Tự tình khúc

Tự tình khúc do danh sĩ nhà NguyễnCao Bá Nhạ sáng tác năm 1862 (?), khi đang bị giam ở trong nhà lao chờ ngày chịu án. Theo nhà giáo Dương Quảng Hàm, thì đây là một áng văn hay, vì tình ý thiết tha, lời văn thống thiết, thật là tả hết nỗi đau đớn của một người chẳng may gặp cảnh gia biến bị nỗi oan uổng, mà vẫn giữ được lòng trung hiếu nghĩa thủy chung, khiến cho ai nấy đọc đến cũng phải cảm thương cho cái thân thế của tác giả.[1]

Giới thiệu

Tự tình khúc gồm 680 câu thơ song thất lục bát, được viết bằng chữ Nôm. Tác giả làm ra làm khúc ngâm[2] này chủ ý biện hộ cho mình trước "tội lỗi" (theo quan điểm nhà Nguyễn) mà chú ông là Cao Bá Quát đã gây ra (cầm đầu cuộc khởi nghĩa Mỹ Lương) và xin triều đình ân xá.

Theo Phạm Thế Ngũ, thì Tự tình khúc có thể chia làm 6 phần như sau:

  • Mở đầu (8 câu): Sau khoảng 8 năm ẩn trốn (1854-1862), tác giả giờ đây bị bắt nên làm ra khúc ngâm này để bày tỏ tâm sự của mình.
  • Giới thiệu gia thế (9-36): Tác giả họ Cao ở làng Phú Thị, đã mấy đời khoa bảng, vẫn luôn lấy sự thanh liêm và cần mẫn làm đầu.
  • Gia biến và lánh nạn (37-188): Vì tội của chú (Cao Bá Quát) mà cha tác giả phải tự sát, bản thân phải trốn ở một nơi hẻo lánh (Mỹ Đức thuộc Hà Đông cũ), làm thầy đồ, tạm quên sầu muộn với sách và hoa. Tác giả nói mình đã có vợ con, bấy lâu nay chỉ ước mong sao được nhà vua ban chiếu ân xá.
  • Thuật việc bị bắt (189-324): Không ngờ có người tố cáo, tác giả bị quan quân vây bắt, bị bỏ cũi giam (giải đi Hải Dương, Bắc Ninh), chịu nhiều khổ sở, nhục nhã.
  • Kể tâm sự trong ngục (325-572): Tác giả buồn tủi đau đớn vì bị oan ức, nhưng vẫn cố gắng giữ lòng ngay thẳng và luôn nhớ đến cha mẹ, vợ con cùng quê nhà.
  • Kết thúc (572-608): Tác giả tin tưởng vào đạo lý thánh hiền, hy vọng vào công lý của Trời và phúc đức của nhà minh.

Nhận xét

Trích các ý kiến của:

Giống như Trần tình văn (là bài biểu, viết bằng chữ Hán, theo lối tứ lục), tác phẩm này có mục đích trần tình với vua Tự Đức nỗi oan ức và tấm lòng chân thành, thủy chung của ông (tác giả) đối với triều Nguyễn.
Mặc dù gia đình bị họa tru di, mặc dầu thân mình bị tù tội, Cao Bá Nhạ, qua Tự tình khúc, vẫn tỏ ra là một nhà Nho chính thống vẫn hăm hở hoạt động, vẫn say sưa với mộng công hầu, để có cơ hội đem tài đức ra phục vụ đắc lực cho triều đình. Chính vì tấm lòng chung thủy ấy mà Cao Bá Nhạ những chờ đợi hết "chiếu vàng" đến "xá thư" của nhà vua, chứ không khi nào ông tỏ thái độ bất bình đối với triều đình...[3]
Cái ý bao trùm cả bài là cái ý oán hận vì tác giả phải trả cái tội mà mình không làm... Đại để đó là cái tâm sự quanh co bực bội, âu sầu của người tù Cao Bá Nhạ. Qua tâm sự ấy ta nhận thấy trước hết là tư tưởng đạo nghĩa rất mạnh của nho gia... Qua tâm sự ấy, ta lại còn thấy một Cao Bá Quát giàu tình cảm: lòng nhớ quê hương, thương cha mẹ, thương vợ con và thương thân trải ra trong nhiều câu lâm ly ai oán...
Về giá trị văn chương, tác giả đã chọn một hình thức là thể ngâm, rất thích hợp cho sự giãi tỏ, than vãn những sầu hận triền miên. Có thể coi như một áng thơ trữ tình, tựa như bài Ai tư vãn của Lê Ngọc Hân... Tình cảm chan chứa, tưởng tượng dồi dào, vần điệu uyển chuyển... đó là những ưu điểm của tác phẩm. Tuy nhiên, tác giả vẫn ưa dùng chữ Hán và điển nên có chỗ hãy còn khuôn sáo hay khó hiểu...[4]
  • Đặng Thị Hảo:
Tự tình khúc (và Trần tình văn) trước hết cấp cho ta hình ảnh một Cao Bá Nhạ con người văn nhân nghèo hèn nhưng lại biết thiết tha yêu cuộc sống và chỉ có một cầu mong nhỏ nhoi là được giải oan, trở về với đời từ trong tù ngục.
Song về một phương diện khác, đấy lại cũng là một con người không chịu đánh mất bản chất trung thực bất luận hoàn cảnh bi thảm đến thế nào, một người quyết bảo vệ mình và tận trong sâu kín, vẫn khéo léo giữ gìn, không vi phạm đến hào quang của người chú mà cả dòng họ Cao cũng như biết bao người đương thời ngưỡng mộ.
Khác với chú ông, tư tưởng nhân văn của Cao Bá Nhạ không bộc lộ ở bình diện con người anh hùng đối diện với cái chết (là điều thơ văn xưa thường có), mà bộc lộ ở bình diện con người đời thường đối diện với sự sống, quý giá sự sống từng giây từng phút. Và một trong những nét độc đáo của thơ văn ông chính là ở đó...
Như trên đã nói, tuy là một bài văn xin ân xá, nhưng không vì mình mà phản chú. Những "thói hư tật xấu" của Cao Bá Quát cũng chỉ được người viết nêu ra rất vắn tắt và nhằm vào những nét thuộc tính con người như: "tính kiêu căng, phóng túng, liều lĩnh, thích đàn đúm, thỉnh thoảng túng thiếu cũng đi đây đó buôn bán chút ít đến nỗi xao nhãng cả đạo thần hôn"...Thậm chí đôi lời bình phẩm bình vô thưởng vô phạt của Cao Bá Nhạ còn như làm tôn vị lãnh tụ này...
Ở đây, Cao Bá Nhạ đã khéo chọn lối văn giàu chất trữ tình kết hợp với lối biện luận tình lý thắt buộc uyển chuyển, đạt hiệu quả thuyết phục tối đa và thực tế không có gì ảnh hưởng đến "khí tiết nhà Nho" như từng có ý kiến phê phán[5].

Tuy nhiên, theo Vũ Khiêu thì rất có thể Cao Bá Nhạ đã hèn hạ đổ lỗi cho chú để minh oan cho mình.[6]

Trích tác phẩm

Lúc ẩn trốn:
...Vườn riêng lấy cỏ cây làm bạn,
Năm dài xem én nhạn bay qua;
Song hồ ngày tháng lân la,
Một hai hoàng quyển năm ba tiểu đồng…
Mối tâm sự rối mười phần thảm,
Gánh gia tình nặng tám năm dư.
Khi ngày mong bức xá thư,
Khi đêm than bóng, khi trưa hỏi lòng...
Lúc bị phát giác:
...Nay phó xuống Đông Thành tạm trú,
Mai truyền sang Bắc Lộ ruổi ra.
Thân sao như gánh hàng hoa,
Sớm qua chợ sớm, chiều qua chợ chiều.
-Gông ba thước ai bày nên nợ,
Cũi một gian khéo giở ra trò.
Mới qua là kẻ văn nho,
Bỗng nay đổi dạng tù đồ, bởi đâu!...
Lúc bị giam cầm:
Nỗi ly hận nói năng sao xiết,
Tình tương tư nào biết bao nhiêu.
Tính xem ly biệt ít nhiều,
Thương cho mai cúc nặng điều tương tư.
Nhờ trận gió gửi thư thăm hỏi,
Mượn bóng giăng giãi mối ân cần.
Giá đành phong nguyệt chủ nhân,
Nỡ nào đầy đọa phong trần xót thương...
...Chút đau đớn khuê phòng gối lẻ,
Bỗng vì đâu chia rẽ mối tơ.
Liễu bồ đôi chút cành thơ,
Bao giờ bìu ríu, bao giờ bồng mang?
Đã cay đắng nhiều đường rộn rã,
Lại nhục nhằn đến cả vợ con,
Mấy năm chút nghĩa ôn tồn,
Gieo đào, trả mận lòng còn bâng khuâng...

Chú thích

  1. ^ Việt Nam thi văn hợp tuyển, tr.167.
  2. ^ Dương Quảng Hàm giải thích ngâm là một bài văn tả những tình cảm ở trong lòng, nhất là những tình buồn, sầu, đau, thương. Các ngâm khúc trong văn Việt thường làm theo thể song thất lục bát (Việt Nam văn học sử yếu (tr. 152). Xem thêm [1][liên kết hỏng].
  3. ^ Bảng lược đồ văn học Việt Nam (quyển thượng), tr. 813.
  4. ^ Lược theo Việt Nam văn học sử giản ước tân biên (quyển 2), tr. 456-457.
  5. ^ Bài "Thái độ thực chất của Cao Bá Nhạ đối với Cao Bá Quát qua Tự tình khúc và Trần tình văn" (Tạp chí Nghiên cứu Văn học số 1 năm 2008) và Từ điển văn học (bộ mới), tr. 209. Cả hai bài cùng một người soạn là TS. Đặng Thị Hảo.
  6. ^ Thơ văn Cao Bá Quát. Nhà xuất bản Văn học, 1984, tr. 11.

Tham khảo

  • Dương Quảng Hàm, Việt Nam văn học sử yếu, Trung tâm học liệu xuất bản tại Sài Gòn. Bản in lần thứ 10, 1968.
  • Phạm Thế Ngũ, Việt Nam văn học sử giản ước tân biên (quyển 2). Quốc học tùng thư xuất bản, Sài Gòn, 1963.
  • Thanh Lãng, Bảng lược đồ văn học Việt Nam (quyển thượng). Nhà xuất bản Trình bày, không ghi năm xuất bản.
  • Nhiều người soạn, Từ điển Văn học (bộ mới, mục từ do Đặng Thị Hảo soạn). NXb Thế giới, 2004.
  • Nhiều người soạn, Thơ văn Cao Bá Quát. Nhà xuất bản Văn học, 1984.

Read other articles:

Road in Malaysia Lebuh Wadi EhsanRoute informationExisted1997–presentHistoryCompleted in 2003Major junctionsNorth endLebuh Seri Setia interchangeMajor intersectionsPersiaran TimurPersiaran SelatanSouth endPersiaran Selatan interchange LocationCountryMalaysiaPrimarydestinationsPutrajaya Highway system Highways in Malaysia Expressways Federal State Lebuh Wadi Ehsan is a major highway in Putrajaya, Malaysia.[1] It connects Lebuh Seri Setia interchange in the north to Persiara...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. SDN 006 SagulungInformasiJenisSekolah NegeriAlamatLokasiJl. Sekolah Sagulung Indah I, Batam, Kepri,  IndonesiaMoto SDN 006 Sagulung, merupakan salah satu Sekolah Menengah Dasar Negeri yang ada di Provinsi Kepulauan Riau, yang beralamat di Jl. Sek...

 

Katedral RiminiKatedral Santo Fransiskus dari AssisiTempio MalatestianoItalia: Duomo di Riminicode: it is deprecated Katedral RiminiLokasiRiminiNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Rimini Katedral Rimini atau populer sekali dengan nama Tempio Malatestiano (Italia: Tempat Ibadah Malatestacode: it is deprecated ) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang belum selesai dibangun, terletak di Rimini, Italia. Nama res...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Gibuti (disambigua). Gibuti (dettagli) (dettagli) (FR) Unité, Égalité, Paix(AR) اتحاد، مساواة، سلام (Aitihadun, Musawat, Salam)(IT) Unità, Uguaglianza, Pace Gibuti - Localizzazione Dati amministrativiNome completoRepubblica di Gibuti Nome ufficiale(AR) جمهورية جيبوتيJumhuriya Jibuti(FR) République de Djibouti Lingue ufficialifrancese e arabo Altre linguesomalo, afar Capitale Gibuti  (561 ...

 

Syok septikSepsis adalah salah satu penyebab kematian paling umum pada pasien sakit kritis di Unit Perawatan Intensif. (Gambar oleh Gabriël Metsu).Informasi umumSpesialisasiPenyakit infeksi Trombositopenia dengan purpura di tangan kanan pada pasien dengan syok septik Syok septik adalah hasil induksi hipotensi oleh sepsis yang menetap walaupun tata laksana cairan secara adekuat telah diberikan.[1] Perilaku tidak normal pada sirkulasi darah dan metabolisme tubuh yang disebabkan oleh sy...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) غواتيمالا في الألعاب الأولمبية علم غواتيمالا رمز ل.أ.د.  GUA ل.أ.و. اللجنة الأولمبية الغواتيمالي�...

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Società Sportiva Dilettantistica Calcio Città di Brindisi. Football Brindisi 1912Stagione 2010-2011Sport calcio Squadra Brindisi Allenatore Carlo Florimbi poi Massimo Rastelli Presidente Vittorio Galigani Seconda Divisione13º posto nel girone C. Il Football Br...

 

Council for MutualEconomic Assistance   Comecon per November 1986:      Anggota       Mantan anggota      Anggota asosiasi       PengamatSingkatanComecon, СЭВTanggal pendirian5–8 Januari 1949Tanggal pembubaran28 Juni 1991TipeSerikat ekonomiKantor pusatMoskwa, Uni SovietJumlah anggota  Albania[a]  Bulgaria  Cekoslowakia  Kuba &#...

 

Public university in Oshkosh, Wisconsin, US University of Wisconsin–OshkoshLatin: Universitas Wisconsin-OshkoshFormer namesOshkosh State Normal School (1871–1927)Oshkosh State Teachers College (1927–1951)Wisconsin State College Oshkosh (1951–1971)TypePublic universityEstablished1871; 153 years ago (1871)Parent institutionUniversity of Wisconsin SystemAccreditationHLCEndowment$22 million (2017)[1]Budget$250.5 million (2019)[2]ChancellorAndrew J. Leavit...

Blonville-sur-Mercomune (dettagli) Blonville-sur-Mer – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Normandia Dipartimento Calvados ArrondissementLisieux CantonePont-l'Évêque TerritorioCoordinate49°19′N 0°02′E / 49.316667°N 0.033333°E49.316667; 0.033333 (Blonville-sur-Mer)Coordinate: 49°19′N 0°02′E / 49.316667°N 0.033333°E49.316667; 0.033333 (Blonville-sur-Mer) Superficie6,81 km² Abitanti1 632[1] (2009) Den...

 

Video game company Animoca Brands Corporation LtdCompany typeLimited companyIndustryVideo games, venture capital, blockchainFounded2014[1]FoundersYat Siu, David KimHeadquartersCyberport, Telegraph Bay, Hong KongKey peopleYat Siu (Co-Founder and Executive Chairman), Evan Auyang (President), Robby Yung (CEO)ProductsThe Sandbox, Power Rangers: Battle for the Grid, Projection: First Light, Crazy Kings, Crazy Defense Heroes, REVV Motorsport, Arc8, Phantom Galaxies, Life Beyond, Benji Banan...

 

Fish upon the SkyNama alternatifปลาบนฟ้าGenreKomedi romantisPembuatGMMTVDitulis olehJittiRainSutradaraGolf Sakon WongPemeranPhuwin TangsakyuenPond NaravitNegara asal ThailandBahasa asliThaiProduksiDurasi45 menitRumah produksiGMMTVRilis asliJaringanGMM 25LINE TVRilis9 April (2021-04-09) –25 Juni 2021 (2021-6-25) Fish upon the Sky (Thai: ปลาบนฟ้าcode: th is deprecated ; RTGS: Bplaa Bohn Faa, lit. Ikan di Langit) adalah seri televisi Thailand tah...

This article is about the men's team. For the women's team, see Belize women's national cricket team. BelizeAssociationBelize National Cricket AssociationPersonnelCaptainKenton YoungInternational Cricket CouncilICC statusAssociate member[1] (2017)ICC regionAmericasICC Rankings Current[2] Best-everT20I 72nd 44th (2 May 2019)International cricketFirst international British Honduras v. MCC (Belize City; 4 April 1960)Twenty20 InternationalsFirst T20Iv  Mexico at Reforma...

 

此條目没有列出任何参考或来源。 (2013年2月8日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 莱奥波尔多·加尔铁里Leopoldo Fortunato Galtieri Castelli 阿根廷总统(實質)任期1981年12月22日—1982年6月18日副总统Víctor Martínez前任卡洛斯·拉科斯特继任阿尔弗雷多·奥斯卡·圣琼 个人资料出生(1926-07-15)1926�...

 

格奥尔基·马林科夫Гео́ргий Маленко́в苏联共产党中央书记处书记(排名第一)任期1953年3月5日—1953年3月13日前任约瑟夫·斯大林继任尼基塔·赫鲁晓夫(第一书记)苏联部长会议主席任期1953年3月5日—1955年2月8日前任约瑟夫·斯大林继任尼古拉·布尔加宁 个人资料出生1902年1月8日[儒略曆1901年12月26日] 俄罗斯帝国奥伦堡逝世1988年1月14日(1988歲—01—14)(86歲)&#...

Sân bay quốc tế Narita成田国際空港Narita Kokusai Kūkō Mã IATANRT Mã ICAORJAA Thông tin chungKiểu sân bayDân dụngCơ quan quản lýNarita Airport Authority (NAA)Thành phốVùng thủ đô TokyoVị tríNarita, Chiba, Nhật BảnPhục vụ bay cho All Nippon Airways Delta Air Lines[1] Japan Airlines Jetstar Japan Nippon Cargo Airlines Peach United Airlines[2] Vanilla Air Độ cao41 m / 135 ftTọa độ35°45′55″B 140°23′8″Đ...

 

القوات البحرية اللبنانية الدولة  لبنان الإنشاء 1950  النوع قوات بحرية الدور حماية السواحل البحرية اللبنانية الحجم 5000 فرد 65 قطعة بحرية جزء من الجيش اللبناني المقر الرئيسي قاعدة بيروت البحرية مناطق العمليات البحر الأبيض المتوسط ألوان أبيض وأزرق سفن إنزال، زوارق دورية، ...

 

جائزة فرنسا الكبرى 1999 (بالفرنسية: LXXXV Mobil 1 Grand Prix de France)‏  السباق 7 من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1999 السلسلة بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 1999  البلد فرنسا  التاريخ 27 يونيو 1999 مكان التنظيم فرنسا طول المسار 4.250 كيلومتر (2.641 ميل) المسافة 305.814 ك...

Historic church in Maryland, United States United States historic placeMount Vernon Place United Methodist Church and Asbury HouseU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark DistrictContributing Property Mount Vernon Place Methodist Church, October 2009Show map of BaltimoreShow map of MarylandShow map of the United StatesLocation2-10 E. Mount Vernon Place, Baltimore, Maryland, U.S.Coordinates39°17′53″N 76°36′55″W / 39.29806°N 76.61528°W...

 

Frantz Fanon (1959) Frantz Fanon (20 Juli 1925 – 6 Desember 1961) adalah seorang psikiater Afro-Karibia berbahasa Prancis, filsuf politik, dan Marxis dari koloni Prancis di Martinik (sekarang menjadi departemen Prancis). Karya-karyanya berpengaruh dalam bidang studi pascakolonial, teori kritis, dan Marxisme. Selain sebagai seorang intelektual, Fanon adalah seorang humanis radikal politik, Pan-Afrika, dan Marxis yang peduli dengan psikopatologi penjajahan dan konsekuensi dekolo...