Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2018

Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
Đội tuyển Pháp ăn mừng chiến thắng.
Pháp Croatia
Pháp Croatia
4 2
Ngày15 tháng 7 năm 2018 (2018-07-15)
Địa điểmSân vận động Luzhniki, Moskva
Cầu thủ xuất sắc
nhất trận đấu		Antoine Griezmann (Pháp)[1]
Trọng tàiNéstor Pitana (Argentina)[2]
Khán giả78.011[3]
Thời tiếtHơi có mây
27 °C (81 °F)
51% độ ẩm tuyệt đối[4]
← 2014
2022 →

Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 là trận đấu bóng đá để xác định đội thắng của giải vô địch bóng đá thế giới 2018. Đây là trận chung kết thứ 21 của giải vô địch bóng đá thế giới, một giải đấu 4 năm một lần được tranh tài bởi các đội tuyển quốc gia nam của các hiệp hội thành viên FIFA. Trận đấu được tổ chức tại sân vận động Luzhniki ở Moskva, Nga, vào ngày 15 tháng 7 năm 2018 và được tranh tài bởi Pháp và Croatia. Pháp giành chiến thắng 4–2 trước Croatia.

Địa điểm

Xem thêm: Sân vận động Luzhniki
Mặt ngoài của sân vận động Luzhniki vào ban đêm

Trận chung kết được tổ chức tại sân vận động Luzhniki ở Moskva, nằm ở quận Khamovniki thuộc trung tâm hành chính Okrug. Sân vận động Luzhniki được quyết định làm sân vận động theo FIFA vào 2 tháng 12 năm 2010.[5] Sân vận động Luzhniki đã được xác nhận là địa điểm cuối cùng vào ngày 14 tháng 12 năm 2012, sau một cuộc họp của Ủy ban điều hành FIFA tổ chức tại Tokyo, Nhật Bản.[6] Sân vận động cũng được tổ chức 6 trận đấu khác, bao gồm trận mở màn vào ngày 14 tháng 6, ba trận vòng bảng khác, một trận vòng 16 đội, và trận bán kết thứ hai.[7][8]

Sân vận động Luzhniki, trước đây được gọi là Đấu trường lớn của sân vận động Trung tâm Lenin cho đến năm 1992, ban đầu được khai trương vào năm 1956 như một phần của Khu liên hợp Olympic Luzhniki để tổ chức USSR Summer Spartakiade.[9][10] Sân vận động đã phục vụ là sân vận động quốc gia của đất nước, tổ chức nhiều trận đấu của đội tuyển quốc gia Nga, và trước đó là đội tuyển quốc gia Liên Xô.[7][11] Trong quá khứ, sân vận động đã được sử dụng làm sân nhà vào những thời điểm khác nhau cho CSKA Moskva, Torpedo Moscow, và Spartak Moscow. Tuy nhiên, hiện tại không có câu lạc bộ nào có trụ sở tại sân vận động.[11][12]

Sân vận động đã tổ chức nhiều sự kiện thể thao quốc tế. Sân vận động là địa điểm chính cho Thế vận hội Mùa hè 1980, tổ chức các nghi lễ khai mạc và bế mạc, điền kinh, bóng đá (4 trận đấu, bao gồm cả trận đấu huy chương vàng), và Grand Prix nhảy ngựa cá nhân.[10][13] Sân vận động được tổ chức Chung kết Cúp UEFA 1999, cũng như Chung kết UEFA Champions League 2008.[14] Các sự kiện khác được tổ chức bao gồm Spartakiad, trò chơi cuối cùng của Giải vô địch khúc côn cầu trên băng thế giới 1957, Đại hội thể thao sinh viên Mùa hè thế giới 1973, Đại hội thể thao hữu nghị vào năm 1984, Đại hội thể thao thiện chí 1986 và Đại hội thể thao trẻ thế giới 1998.[15][16] Trong năm 2013, Cúp bóng bầu dục bảy người thế giới và Giải vô địch điền kinh thế giới đã được tổ chức tại mặt đất.[17] Sân vận động cũng từng là địa điểm tổ chức nhiều buổi hòa nhạc, bao gồm các nghệ sĩ phương Tây sau sự sụp đổ của Liên Xô,[13] cũng như các cuộc biểu tình chính trị.[18]

Đánh giá về một sân vận động xếp loại 4 của UEFA, sân vận động Luzhniki là sân vận động lớn nhất ở Nga và tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018; nó thường có sức chứa tối đa là 81.006, nhưng điều này đã giảm xuống 78.011 cho Cúp Thế giới.[11][19] Điều này cũng làm cho sân vận động lớn nhất ở Đông Âu,[20] và tổng thể thứ 8 lớn nhất ở châu Âu.[21][22] Để chuẩn bị cho Cúp Thế giới, sân vận động đã được đóng cửa để cải tạo rộng rãi vào tháng 8 năm 2013.[23] Các khán giả đã được di chuyển gần hơn với sân, được chuyển đổi từ cỏ nhân tạo thành cỏ tự nhiên, sau khi loại bỏ ca khúc thể thao. Mặt tiền lịch sử của sân vận động được bảo tồn do giá trị kiến trúc của nó, trong khi mái nhà được nâng cấp bằng cách sử dụng một làn da polycacbonat mới với ánh sáng bên ngoài.[24][25] Luzhniki đã không tổ chức bất kỳ trận đấu nào tại Cúp Liên đoàn các châu lục 2017 do dự án đang diễn ra.[26] Dự án cải tạo trị giá 341 triệu euro,[27] và sân vận động chính thức mở cửa lại với giao hữu quốc tế giữa Nga và Argentina vào ngày 11 tháng 11 năm 2017.[28]

Bối cảnh

Sau khi Uruguay và Brasil đã bị loại trong vòng tứ kết, một đội bóng châu Âu đã được đảm bảo sẽ lên ngôi vô địch Cúp Thế giới lần thứ 4 liên tiếp sau Ý năm 2006, Tây Ban Nha năm 2010, Đức năm 2014.[29] Trận đấu này cũng là trận chung kết Cúp Thế giới toàn châu Âu lần thứ 9, gần đây nhất đã xảy ra vào năm 2006 và năm 2010.[30][31]

Trận đấu này là trận chung kết Cúp Thế giới lần thứ ba cho Pháp, đội đã giành chiến thắng trận chung kết năm 1998 với tư cách là chủ nhà, chiến thắng 3–0 trước đương kim vô địch Brasil. Pháp cũng đã giành ngôi á quân trận chung kết năm 2006, nơi họ thua Ý trong một loạt sút luân lưu sau trận hòa 1–1.[32][33] Chỉ có Đức (8) và Ý (6) mới đạt được trận chung kết nhiều nhất giữa các quốc gia châu Âu.[34]

Trận đấu này là trận chung kết Cúp Thế giới lần đầu tiên cho Croatia trong số 5 lần xuất hiện của đội tuyển này. Đó là đội thứ 10 của châu Âu và đội thứ 13 của thế giới vào được trận chung kết, và mới nhất chính là Tây Ban Nha vào 2010.[35][36] Với dân số 4,3 triệu người, Croatia trở thành nước ít dân thứ hai có mặt ở trận CK World Cup ở sau Uruguay (vô địch 1930 và năm 1950).[37][38] Thành tích tốt nhất của Croatia đã từng giành được trong giải vô địch bóng đá thế giới là mùa giải năm 1998, khi họ về thứ ba,[39] thua 2–1 với chủ nhà Pháp trước khi thắng Hà Lan 2–1 trên trận tranh hạng ba.[40][41]

Trận chung kết là lần thứ sáu gặp nhau giữa Pháp và Croatia, với Pháp trước đó thắng 3 lần và hòa 2 lần.[42] Hai đội gặp nhau lần đầu ở bán kết Giải vô địch bóng đá thế giới 1998, với chủ nhà Pháp thắng 2–1.[43] Lần tiếp họ gặp nhau chính là vòng bảng giải vô địch bóng đá châu Âu 2004, với kết quả hoà 2–2. Trận tiếp và gần đây nhất là một trận giao hữu, với kết quả hoà 0–0.[42]

Đường tới trận chung kết

Xem thêm thông tin: Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
Pháp Vòng Croatia
Đối thủ Kết quả Vòng bảng Đối thủ Kết quả
 Úc 2–1 Trận 1  Nigeria 2–0
 Perú 1–0 Trận 2  Argentina 3–0
 Đan Mạch 0–0 Trận 3  Iceland 2–1
Nhất bảng C
VT Đội
 ST Đ
1  Pháp 3 7
2  Đan Mạch 3 5
3  Perú 3 3
4  Úc 3 1
Nguồn: FIFA
 Bảng xếp hạng chung cuộc Nhất bảng D
VT Đội
 ST Đ
1  Croatia 3 9
2  Argentina 3 4
3  Nigeria 3 3
4  Iceland 3 1
Nguồn: FIFA
Đối thủ Kết quả Vòng đấu loại trực tiếp Đối thủ Kết quả
 Argentina 4–3 Vòng 16 đội  Đan Mạch 1–1 (s.h.p.) (3–2 p)
 Uruguay 2–0 Tứ kết  Nga 2–2 (s.h.p.) (4–3 p)
 Bỉ 1–0 Bán kết  Anh 2–1 (s.h.p.)

Pháp

Pháp từng giành ngôi Á quân tại Euro 2016, khi họ thua Bồ Đào Nha.[44]

Tại vòng loại khu vực châu Âu, Pháp giành vị trí thứ nhất với 7 trận thắng, 2 trận hòa và 1 trận thua, tổng số điểm 23.

Tại vòng chung kết, Pháp được xếp vào bảng C cùng với Đan Mạch, Peru và Úc. Sau khi Pháp thắng 2–1 trước Úc, thắng 1–0 với Peru và hoà 0–0 với Đan Mạch. Kết quả Pháp nhất bảng và đấu với Argentina. Pháp thắng Argentina với tỷ số 4–3 rồi vào vòng tứ kết với Uruguay, tỷ số là 2–0 và góp mặt vào trận bán kết với Bỉ. Pháp thắng Bỉ với tỷ số 1–0 và vào chung kết với Croatia.

Croatia

Croatia từng để thua chính Pháp tại France '98 với tỉ số 1–2. Họ đã giành hạng 3 chung cuộc sau khi đánh bại Hà Lan 2–1.[45]

Tại vòng loại khu vực châu Âu, Croatia giành vị trí thứ nhì sau Iceland với 6 trận thắng, 2 trận hòa và 2 trận thua, tổng số điểm 20. Tại vòng play-off, Croatia đã vượt qua Hy Lạp sau khi thắng 4–1 lượt đi và hòa 0–0 lượt về.

Tại vòng chung kết, Croatia được xếp vào bảng D với Argentina, Nigeria và Iceland. Sau khi Croatia thắng 2–0 trước Nigeria, thắng 3–0 với Argentina và thắng 2–1 với Iceland, Croatia nhất bảng và đấu với Đan Mạch. Croatia thắng Đan Mạch với tỷ số 1–1 (h.p) (3–2 p) rồi vào vòng tứ kết với chủ nhà Nga. Croatia thắng chủ nhà Nga với tỷ số 2–2 (h.p) sau loạt sút luân lưu (4–3 p) rồi vào vòng bán kết với Anh. Dù Anh ghi bàn mở tỉ số ở phút thứ năm, nhưng trong hiệp 2 Croatia đã ghi bàn gỡ hòa; trong hiệp phụ Croatia đã ghi bàn để thắng Anh 2–1 để cuối cùng vào chung kết gặp Pháp.

Trước trận đấu

Bóng thi đấu

Quả bóng thi đấu chính thức cho trận chung kết là Telstar Mechta (tiếng Nga: Мечта; mơ ước hoặc tham vọng), một biến thể màu đỏ của Adidas Telstar 18 được giới thiệu cho vòng đấu loại trực tiếp.[46][47] Gia đình Telstar, một sự kính trọng đến Telstar 1970 ban đầu, được thiết kế tương tự như Brazuca năm 2014, nhưng với các đường nối dài hơn và các bảng điều khiển bổ sung, đặc biệt là công nghệ NFC.[48][49]

Trọng tài

Néstor Pitana ra mắt trận chung kết.

Trọng tài Argentina Néstor Pitana đã được chọn để dẫn dắt đội tuyển chính thức cho trận chung kết, đã được công bố vào ngày 12 tháng 7 năm 2018 bởi Ủy ban trọng tài FIFA. Trận chung kết là trận đấu thứ năm của Pitana với tư cách là trọng tài trong giải đấu, trở thành trọng tài thứ hai để ra mắt trận mở màn và trận chung kết.[50] Pitana ra mắt một trận đấu vòng bảng bổ sung, cùng với hai trận đấu vòng đấu loại trực tiếp ở vòng 16 đội và vòng tứ kết. Pitana đã là một trọng tài FIFA kể từ năm 2010, và đã có bốn trận đấu tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014. Người đồng hương của ông là Hernán Maidana và Juan Pablo Belatti đã được chọn làm trợ lý trọng tài. Björn Kuipers của Hà Lan đã được chọn làm trọng tài thứ tư, với một người bạn của ông là Erwin Zeinstra làm trợ lý trọng tài biên.[2] Người Ý Massimiliano Irrati đã được đặt tên là trợ lý trọng tài video, chủ trì việc sử dụng đầu tiên của công nghệ tại một trận chung kết Cúp Thế giới. Người Argentina Mauro Vigliano đã được chọn làm trợ lý video hỗ trợ trọng tài, trong khi Carlos Astroza của Chile đã được bổ nhiệm làm trợ lý thứ hai và Danny Makkelie của Hà Lan làm trợ lý thứ ba.[51]

Lễ bế mạc

Lễ bế mạc của giải đấu được tổ chức trước khi bắt đầu trận đấu, với màn biểu diễn "Live It Up", bài hát chính thức của giải đấu, bởi Will Smith, Nicky Jam, và Era Istrefi. Ca sĩ nhạc kịch Aida Garifullina đã hát bài hát dân gian Nga Kalinka, cùng với một dàn hợp xướng và bộ gõ của trẻ em có sự góp mặt của ngôi sao người Brasil Ronaldinho.[52] Tranh cúp Giải vô địch bóng đá thế giới do Philipp Lahm được trình bày, đội trưởng Đức trong trận chung kết năm 2014 và siêu mẫu người Nga Natalia Vodianova.[53]

Trận đấu

Tóm tắt

Trận chung kết bắt đầu lúc 18:00 Giờ Moskva (UTC+03:00) do đội Croatia cầm bóng trước, trong điều kiện nhiệt độ 27 °C (81 °F).[4] Có một cơn dông nhỏ với các cú sét quan sát thấy được.[54] Số khán giả đến sân tham dự xem trận đấu là 78.011 trong đó có 10 nguyên thủ quốc gia đương thời, bao gồm tổng thống Nga Vladimir Putin, tổng thống Pháp Emmanuel Macron và tổng thống Croatia Kolinda Grabar-Kitarović cũng như chủ tịch FIFA Gianni Infantino.[55] Đội hình xuất phát của hai đội tương tự như trong hai trận bán kết trước đó.[56]

Croatia là đội kiểm soát bóng chính trong trận đấu (61/39%),[57] với hiệp một bóng lăn chủ yếu bên sân đội Pháp.[58][59]

Trận đấu đã chứng kiến sự cố bất ngờ ở phút 51. Một nhóm bốn cổ động viên quá khích là các thành viên trong nhóm nhạc Pussy Riot đã vượt qua hàng rào an ninh để chạy vào sân. Điều đó khiến cho trận đấu phải tạm dừng khoảng 1 phút. Sau đó, những nhân viên an ninh đã phải can thiệp kịp thời và lôi những CĐV quá khích này rời khỏi sân. Các thành viên làm gián đoạn trận chung kết sẽ đối mặt mức phạt hành chính 185 USD và nhiều giờ lao động công ích.[60][61][62]

Chi tiết

Pháp 4–2 Croatia
Khán giả: 78.000
Trọng tài: Néstor Pitana (Argentina)
Pháp[63]
Croatia[63]
GK 1 Hugo Lloris (c)
RB 2 Benjamin Pavard
CB 4 Raphaël Varane
CB 5 Samuel Umtiti
LB 21 Lucas Hernández Thẻ vàng 41'
CM 6 Paul Pogba
CM 13 N'Golo Kanté Thẻ vàng 27' Thay ra sau 55 phút 55'
RW 10 Kylian Mbappé
AM 7 Antoine Griezmann Thay ra sau 73 phút 73'
LW 14 Blaise Matuidi
CF 9 Olivier Giroud Thay ra sau 81 phút 81'
Vào thay người:
MF 15 Steven Nzonzi Vào sân sau 55 phút 55'
MF 12 Corentin Tolisso Vào sân sau 73 phút 73'
FW 18 Nabil Fekir Vào sân sau 81 phút 81'
Huấn luyện viên:
Didier Deschamps
GK 23 Danijel Subašić
RB 2 Šime Vrsaljko Thẻ vàng 90+2'
CB 6 Dejan Lovren
CB 21 Domagoj Vida
LB 3 Ivan Strinić Thay ra sau 82 phút 82'
CM 7 Ivan Rakitić
CM 11 Marcelo Brozović
RW 18 Ante Rebić Thay ra sau 71 phút 71'
AM 10 Luka Modrić (c)
LW 4 Ivan Perišić
CF 17 Mario Mandžukić
Vào thay người:
FW 9 Andrej Kramarić Vào sân sau 71 phút 71'
FW 20 Marko Pjaca Vào sân sau 82 phút 82'
Huấn luyện viên:
Zlatko Dalić

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Antoine Griezmann (Pháp)[1]

Trợ lý trọng tài:[63]
Hernán Maidana (Argentina)
Juan Pablo Belatti (Argentina)
Trọng tài thứ tư:
Björn Kuipers (Hà Lan)
Trọng tài thứ năm:
Erwin Zeinstra (Hà Lan)
Trợ lý trọng tài video:
Massimiliano Irrati (Ý)
Trợ lý trọng tài trợ lý video:
Mauro Vigliano (Argentina)
Carlos Astroza (Chile)
Danny Makkelie (Hà Lan)

Quy tắc trận đấu[64]

  • 90 phút thi đấu chính thức.
  • 30 phút của hiệp phụ nếu hòa.
  • Loạt sút luân lưu nếu tỉ số vẫn hòa.
  • Tối đa 3 cầu thủ được thay thế, với cầu thủ thứ tư được cho phép trong hiệp phụ.

Sau trận đấu

Cổ động viên ăn mừng chiến thắng tại Pa-ri (bên trái) và ở Arc de Triomphe (bên phải) sau trận đấu.

Pháp đã trở thành quốc gia thứ sáu giành chức vô địch Cúp Thế giới nhiều hơn một lần.[65] Didier Deschamps đã trở thành người thứ ba đã giành được Cúp Thế giới với tư cách là cả hai một cầu thủ và huấn luyện viên, sau Franz Beckenbauer và Mário Zagallo.[66] Trận chung kết này là trận chung kết có nhiều bàn thắng kể từ năm 1966 và là điểm số cao nhất trong thời gian thường xuyên kể từ năm 1958.[55][67] Những đám đông lớn, bao gồm 90.000 người tại khu vực cổ động viên tháp Eiffel và ước tính một triệu người trên đại lộ Champs-Élysées, đã tổ chức chiến thắng ở Paris.[68][69]

Luka Modrić của Croatia đã giành được Quả bóng vàng là cầu thủ xuất sắc nhất của giải đấu.[70] Antoine Griezmann của Pháp, cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu,[71] cũng giành được giải thưởng Quả bóng đồng và Chiếc giày bạc với bốn bàn thắng và hai kiến tạo. Kylian Mbappé đã giành được giải thưởng Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất cho giải đấu.[72]

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ a b “France v Croatia – Man of the Match”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  2. ^ a b “Nestor Pitana to referee World Cup Final”. FIFA. ngày 12 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  3. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên match report
  4. ^ a b “Start list – Final – France v Croatia” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  5. ^ Clegg, Jonathan; White, Gregory L. (ngày 2 tháng 12 năm 2010). “Russia to Host 2018 World Cup; Qatar Gets 2022”. Wall Street Journal. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  6. ^ “Russia 2018 to start and finish at Luzhniki Stadium”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  7. ^ a b “Luzhniki Stadium: All you need to know”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 26 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  8. ^ “FIFA World Cup Russia 2018 – Match Schedule” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2017.
  9. ^ “Putin's goal is to showcase Russia at 2018 World Cup”. Reuters. ngày 14 tháng 7 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2018.
  10. ^ a b Moscow Fiscultura i Sport (1981). Games of the XXII Olympiad: Offical Report of the Organising Committee, Volume 2 (Bản báo cáo). Ủy ban Olympic Quốc tế. tr. 46–51. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018 – qua Olympics World Library.
  11. ^ a b c “Luzhniki Stadium”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2017.
  12. ^ “Moscow”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2017.
  13. ^ a b “Meat to Mötley Crüe: the theatre of English dreams”. The Guardian. ngày 19 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  14. ^ Halpin, Tony (ngày 22 tháng 5 năm 2008). “Moscow proud of trouble free Champions League final”. The Times. London. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  15. ^ “Moscow's 2018 World Cup final venue to be ready by December 2016”. RT. ngày 1 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  16. ^ “Sport city: Luzhniki yesterday, today and tomorrow”. Government of Moscow. ngày 1 tháng 11 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  17. ^ Wildey, Alison (ngày 12 tháng 8 năm 2013). “Athletes left staring into empty space at Luzhniki”. Reuters. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  18. ^ Bennetts, Marc (ngày 4 tháng 3 năm 2018). “Russians forced to attend Putin's star-studded election rally”. The Guardian. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  19. ^ “Russia 2018 World Cup stadium venues: 12 grounds across 11 cities”. ESPN. Press Association. ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  20. ^ Tighe, Sam (ngày 18 tháng 12 năm 2014). “Top 100 Stadiums in World Football”. Bleacher Report. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2018.
  21. ^ “Luzhniki: About the stadium”. RT.com. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2018.
  22. ^ “Luzhniki Stadium – Russia World Cup Venue 2018”. ArchExplore. ngày 3 tháng 6 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2018.
  23. ^ “Luzhniki Stadium for major renovation after World Champs”. The Jamaica Observer. Agence France-Presse. ngày 5 tháng 8 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  24. ^ “Experts name Luzhniki Stadium in Moscow as 2017 world's best football arena”. TASS. ngày 7 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  25. ^ “Luzhniki Stadium almost finished”. Government of Moscow. ngày 31 tháng 3 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  26. ^ “Russian stadiums readying to host Confederations Cup”. USA Today. Associated Press. ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  27. ^ “Luzhniki Stadium's renovation completed”. Dawn. Agence France-Presse. ngày 31 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  28. ^ “Argentina beats Russia 1–0 in friendly at renovated Luzhniki Stadium”. EFE. ngày 11 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  29. ^ Dunbar, Graham (ngày 6 tháng 7 năm 2018). “Europe assured of extending World Cup winning streak to 4”. The Washington Post. Associated Press. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  30. ^ “Magic moments in all-European Finals”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 12 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  31. ^ Stokkermans, Karel (ngày 5 tháng 7 năm 2018). “World Cup 1930–2018”. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  32. ^ Douglas, Steve (ngày 10 tháng 7 năm 2018). “Vive la France: Les Bleus advance to World Cup final”. The Washington Post. Associated Press. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  33. ^ Reineking, Jim (ngày 25 tháng 5 năm 2018). “Every FIFA World Cup champion: Brazil, Germany, Italy historically dominate tournament”. USA Today. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  34. ^ Hafez, Shamoon (ngày 10 tháng 7 năm 2018). “France 1 Belgium 0”. BBC Sport. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  35. ^ “Stats of the day – 12 tháng 7 năm 2018” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 12 tháng 7 năm 2018. tr. 1. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  36. ^ Phillips, Mitch (ngày 11 tháng 7 năm 2018). “Mandzukic sends irrepressible Croatia into first World Cup final”. Reuters. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  37. ^ Goff, Steven; Allen, Scott (ngày 11 tháng 7 năm 2018). “Croatia makes history, and adds to England's long wait, with victory in World Cup semifinals”. The Washington Post. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  38. ^ “Three things we learned from Croatia's semi win over England”. 98.4 Capital FM. Agence France-Presse. ngày 12 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2018.
  39. ^ “Preview: France v Croatia”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  40. ^ McAleavy, Emma L. (ngày 11 tháng 7 năm 2018). “Croatia's 2018 World Cup Pursuit Inspired by the Past”. The New York Times. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2018.
  41. ^ “Croatia at the 1998 World Cup – a look back at their last semi-final run”. The Irish Independent. Press Association. ngày 10 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2018.
  42. ^ a b West, Jenna (ngày 11 tháng 7 năm 2018). “France vs. Croatia History: All-Time Head-to-Head Results”. Sports Illustrated. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2018.
  43. ^ “The last time France and Croatia met on the world stage”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  44. ^ “Loaded, Deep France Enters World Cup as One of Favorites to Win it All”. Sports Illustrated. ngày 1 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  45. ^ Parc des Princes Paris Match for third place Lưu trữ 2018-06-21 tại Wayback Machine (FRA) 11 Jul 1998 - 21:00 Local time
  46. ^ Wright, Chris (ngày 26 tháng 6 năm 2018). “World Cup 2018 match ball released — yep, that's right, another one”. ESPN. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  47. ^ “adidas Football Reveals Official Match Ball for the Knockout Stage of the 2018 FIFA World Cup Russia” (Thông cáo báo chí). Fédération Internationale de Football Association. ngày 26 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  48. ^ Sabin, Dyani (ngày 18 tháng 6 năm 2018). “How the new World Cup ball was designed to not influence the games”. Popular Science. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  49. ^ NFC tech in official World Cup match ball draws fans even more into the games Rick Stella, Designtechnica 6.11.18 - 3:02PM
  50. ^ “Pitana: It's an indescribable feeling”. FIFA. ngày 13 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.
  51. ^ Gantman, Marcelo (ngày 12 tháng 7 năm 2018). “Los atributos que le vio la FIFA a Néstor Pitana para designarlo para la final del Mundial Rusia 2018: "la roca" que marcó el estilo arbitral” [The attributes that saw FIFA designate Néstor Pitana for the 2018 World Cup Final: "the rock" that marked the refereeing style]. La Nación (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  52. ^ “Hollywood star Will Smith brings down curtain on Russia World Cup”. Reuters. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  53. ^ “The Latest: Croatia arrives at stadium for World Cup final”. Fox Sports. Associated Press. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  54. ^ Das, Andrew; Mather, Victor (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “France vs. Croatia: World Cup Final Live Updates”. The New York Times. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  55. ^ a b Goff, Steven; Fortier, Sam; Wilson, Scott (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “France blazes past Croatia to win World Cup title for the second time”. The Washington Post. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  56. ^ Austin, Jack (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “World Cup final: France and Croatia name unchanged line-ups as Kylian Mbappe starts”. The Independent. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  57. ^ Match statistics Lưu trữ 2018-07-18 tại Wayback Machine Thống kê của FIFA
  58. ^ Glendenning, Barry (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “World Cup 2018 final: France v Croatia – live!”. The Guardian. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  59. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên ESPN-Summary
  60. ^ “Những CĐV quá khích "phá đám" trận chung kết World Cup 2018”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2018.
  61. ^ “Hậu vệ Croatia túm cổ fan quá khích trong trận chung kết”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2018.
  62. ^ “Nhóm nhạc Nga xông vào sân, gián đoạn chung kết World Cup”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2018.
  63. ^ a b c “Tactical Line-up – Final – France v Croatia” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  64. ^ “Regulations – 2018 FIFA World Cup Russia” (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2017.
  65. ^ Prince-Wright, Joe (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “France win World Cup after classic final”. NBC Sports. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  66. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên deschamps
  67. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Reuters-Summary
  68. ^ Felix, Bate (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “Paris fanzone fills with 90,000 willing 'Les Bleus' to World Cup victory”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2018.
  69. ^ Chrisafis, Angelique (ngày 15 tháng 7 năm 2018). “Paris celebrates World Cup win as one million fans fill Champs-Élysées”. The Guardian. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  70. ^ “Golden consolation for magical Modric”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2018.
  71. ^ “Formidable France secure second title”. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  72. ^ “Luka Modric wins World Cup Golden Ball; Mbappe and Courtois also honoured”. ESPN. ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2018.