Tiếng Pháp Québec

Tiếng Pháp Québec
Français québécois
Sử dụng tạiQuébec (chủ yếu), Ontario, miền Tây Canada, New England
Tổng số người nói(Tiếng mẹ đẻ) 6,2 triệu tại Québec, 700.000 ở các tỉnh bang khác tại Canada[1]
Phân loạiẤn-Âu
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại
Québec (là tiếng Pháp)
Quy định bởiVăn phòng Pháp ngữ Québec
Mã ngôn ngữ
Linguasphere51-AAA-hq & 51-AAA-icd & 51-AAA-ii
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.

Tiếng Pháp tại Québec (tiếng Pháp: français québécois, nó còn được gọi là tiếng Pháp Québécois hay tiếng Québécois) là phương ngữ tiếng Pháp phổ biến nhất tại Canada. Nó được sử dụng chủ yếu tại Québec và ít hơn tại Ontario, miền Tây Canada, và New England (Hoa Kỳ). Ở Canada, phương ngữ này được sử dụng trong cuộc sống bình thường, cũng như trong giáo dục, báo chí, và chính phủ.

Tiếng Pháp tại Canada là thuật ngữ phổ biến chỉ đến các phương ngữ được sử dụng tại Canada, bao gồm phương ngữ Québec. Ngày xưa nó chỉ có chỉ đến các phương ngữ giống nhau tại Québec, Ontario, và miền Tây Canada. Tuy nhiên, ngày nay người ta không còn bỏ qua tiếng Pháp tại Acadie, phương ngữ này cũng được nói ở một số địa phương ở miền đông Québec.

Ngữ âm

Nguyên âm

Trong các âm tiết đóng, /i, y, u/ trở thành [ɪ, ʏ, ʊ] (ngoại trừ /v, z, ʒ, ʁ/ trước):

  • six /sis/ → [sɪs]
  • lune /lyn/ → [lʏn]
  • poule /pul/ → [pʊl]

Trong các âm tiết mở, /a/ trở thành [ɔ]:

  • pas /pa/ → [pɔ]
  • chocolat /ʃɔkɔla/ → [ʃɔkɔlɔ]

Trong các âm tiết đóng, nguyên âm dài trở thành nhị trùng âm:

  • âge /ɑːʒ/ → [ɑʊ̯ʒ]
  • caisse /kɛːs/ → [kaɪ̯s]
  • beurre /bœːʁ/ → [baœ̯ʁ]
  • fort /fɔːʁ/ → [fɑɔ̯ʁ]
  • gauche /ɡoːʃ/ → [ɡou̯ʃ]
  • feutre /føːtʁ/ → [føy̯tʁ]
  • quinze /kɛ̃ːz/ → [kẽɪ̯̃z]
  • onze /õːz/ → [ɒ̃ʊ̯̃z]

Phụ âm

/i, y, j, ɥ/ trước, /t, d/ trở thành [t͡s, d͡z]

  • petit /pəti/ → [pœ̈t͡si]
  • tu /ty/ → [t͡sy]
  • moitié /mwatje/ → [mwat͡sje]
  • habituer /abitɥe/ → [abit͡sɥe]
  • mardi /mɑʁdi/ → [mɑʁd͡zi]
  • du /dy/ → [d͡zy]
  • dieu /djø/ → [d͡zjø]
  • aujourd’hui /oʒuʁdɥi/ → [oʒuʁd͡zɥi]

Chú thích

  1. ^ 2006 Điều tra dân số Canada

Tham khảo

Read other articles:

Tashi Namgyal

Untuk cendekiawan Buddhis Tibet abad ke-16, lihat Dakpo Tashi Namgyal. Tashi Namgyal[[Chogyal Sikkim]]Berkuasa5 Desember 1914 - 2 Desember 1963PendahuluSidkeong TulkuPenerusPalden ThondupInformasi pribadiKelahiran(1893-10-26)26 Oktober 1893Tibet, Dinasti QingKematian2 Desember 1963(1963-12-02) (umur 70)Gangtok, Kerajaan SikkimWangsaNamgyalAyahThutob NamgyalIbuYeshay DolmaPasanganKunzang DechenAnakPalden ThondupAgamaBuddha Tashi Namgyal (Sikkim: བཀྲ་ཤིས་རྣམ་རྒ�...

 

Firewatch

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Firewatch Logo FirewatchPublikasiMicrosoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4WW: February 9, 2016Xbox OneNA: September 21, 2016EU: September 30, 2016AU: October 14, 2016Nintendo SwitchWW: December 17, 2018GenrePetualanganBahasa Daftar Inggris, Jepang,...

 

Mohammed Abdellaoue

Mohammed Abdellaoue Informasi pribadiNama lengkap Mohammed AbdellaoueTanggal lahir 23 Oktober 1985 (umur 38)Tempat lahir Oslo, NorwegiaTinggi 1,82 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini VålerengaKarier junior1997–2000 Hasle-Løren2001–2003 SkeidKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2003–2007 Skeid 86 (40)2008–2010 Vålerenga 67 (30)2010–2013 Hannover 96 80 (29)2013–2015 VfB Stuttgart 12 (1)2015 VfB Stuttgart II 4 (0)2015– ...

Keuskupan Caserta

Keuskupan CasertaDioecesis CasertanaKatolik Katedral CasertaLokasiNegara ItaliaProvinsi gerejawiNapoliStatistikLuas185 km2 (71 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2013)214.000 (perkiraan)202,700 (perkiraan) (94.7%)Paroki66Imam75 (diosesan)44 (Ordo Relijius)InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirianAbad ke-12KatedralCattedrale di S. Michele ArcangeloKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupGiovanni d'AliseEmeritusRaffaele NogaroSitus webwww.dioc...

 

Gerardus Gul

Gerardus GulUskup Agung Katolik Lama UtrechtGerejaGereja Katolik LamaKeuskupan agungUtrechtMasa jabatan1875–1892PendahuluJohannes HeykampPenerusFranciscus KenninckImamatTahbisan imam1870Tahbisan uskup11 Mei 1892oleh Casparus Johannes RinkelInformasi pribadiLahir(1847-10-27)27 Oktober 1847Egmond aan ZeeWafat9 Februari 1920(1920-02-09) (umur 72)UtrechtKewarganegaraanBelandaDenominasiKatolik LamaOrang tuaJan Gul, Angel Tol Gerardus Gul (27 Oktober 1847 – 9 Februari 19...

 

Center (gridiron football)

Position in American and Canadian football This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Center gridiron football – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2021) (Learn how and when to remove this template message) Jason Kelce (No. 62) prepares to snap the football to Philadelphia Eagles ...

Marooned in Realtime

Marooned in Realtime Sampul edisi pertama (sampul keras)PengarangVernor VingePerancang sampulThomas KiddNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisSeriAcross RealtimeGenreFiksi ilmiahPenerbitBluejay Books/St. Martin's PressTanggal terbitSeptember 1986Jenis mediaCetak (Sampul keras & Sampul kertas)Halaman270 ppISBNISBN 0-312-94295-8OCLC13920425Didahului olehThe Ungoverned, (1985)  Marooned in Realtime adalah sebuah novel fiksi ilmiah perjalanan waktu dan misteri pembunuhan ...

 

Scioperi antifascisti

Gli scioperi antifascisti furono una serie di scioperi avvenuti durante la seconda guerra mondiale in Nord Italia nel 1943[1] e nel 1944[2]. Operai in sciopero alla Breda di Sesto San Giovanni nel 1944. Indice 1 Contesto storico 1.1 Il diritto allo sciopero nell'Italia fascista e nella RSI 1.2 Cause degli scioperi 1.3 Le prime manifestazioni nel 1942 2 Scioperi del marzo 1943 3 Scioperi del marzo 1944 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Contesto sto...

 

Ruriko Asaoka

Ruriko AsaokaAsaoka, 2019Nama asal浅丘 ルリ子LahirNobuko Asai2 Juli 1940 (umur 83)Manchukuo (sekarang Changchun, Jilin, China)PekerjaanAktrisTahun aktif1954–sekarangSuami/istriKōji Ishizaka ​ ​(m. 1971; ann. 2000)​ Ruriko Asaoka (浅丘 ルリ子code: ja is deprecated , Asaoka Ruriko, lahir 2 Juli 1940) adalah seorang aktris asal Jepang. Ia memenangkan penghargaan Purple Ribbon (2002) beserta Order of the Rising Sun, 4th ...

Dux Foenicis

Dux FoenicisLa diocesi d'Oriente nel 400, ai tempi della Notitia dignitatum. Descrizione generaleAttivafine IV secolo - V secolo NazioneImpero romano Tipocomandante di un tratto di limes orientale Voci su unità militari presenti su Wikipedia Il Dux Foenicis era il comandante di truppe limitanee di un settore del limes romano orientale, nella diocesi d'Oriente della Siria Fenice. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), il magister militum per Orientem. Ind...

 

AFC Dunstable

Association football club in England Football clubAFC DunstableFull nameAssociation Football ClubDunstableNickname(s)The OD's[1]Founded1981 (as Old Dunstablians)GroundCreasey Park, DunstableCapacity3,065[2]OwnerVarsity NineChairmanDan BediManagerJoe OxleyLeagueSouthern League Division One Central2023–24Southern League Division One Central, 3rd of 19 Home colours Away colours AFC Dunstable are a football club based in Dunstable, Bedfordshire, England. The club are members of ...

 

Taman Pelangi

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Katō Takaaki

Prime Minister of Japan from 1924 to 1926 In this Japanese name, the surname is Katō. CountKatō Takaaki加藤 高明Prime Minister of JapanIn office11 June 1924 – 28 January 1926MonarchTaishōRegentHirohitoPreceded byKiyoura KeigoSucceeded byWakatsuki Reijirō Personal detailsBorn(1860-01-03)3 January 1860Aisai, Aichi, Tokugawa shogunateDied28 January 1926(1926-01-28) (aged 66)Tokyo, Empire of JapanCause of deathPneumoniaPolitical partyKenseikaiSpouseKatō Haruji (...

 

51st Infantry Division (United States)

51st Infantry Division51st Infantry Division shoulder sleeve insigniaActive1946–63Country United StatesBranch United States ArmyTypeInfantrySizeDivisionNickname(s)Rattlesnake DivisionMilitary unit The 51st Infantry Division was an infantry division of the United States Army, composed of units from the Florida National Guard and the South Carolina National Guard.[1] History Original Organization Date: 11 September 1946 with headquarters at Tampa, Florida. In the post-World...

 

Arthur Nevin

Arthur Nevin Frances Brundage, Marian MacDowell, dan Arthur Nevin pada 1917 Nevin dan Frances Peralta pada 1917 Arthur Finley Nevin (27 April 1871 – 10 Juli 1943) adalah seorang komponis, konduktor, guru dan miskologis asal Amerika Serikat. Bersama dengan Charles Wakefield Cadman, Blair Fairchild, Charles Sanford Skilton, dan Arthur Farwell, ia adalah salah satu komponis Indianis utama pada awal abad kedua puluh.[1] Catatan dan referensi ^ Howard, John Tasker (1939). O...

Giro d'Italia 1929

 Giro d'Italia 1929Il percorsoEdizione17ª Data19 maggio - 9 giugno PartenzaRoma ArrivoMilano Percorso2 914 km, 14 tappe Tempo107h18'24 Media27,212 km/h Classifica finalePrimo Alfredo Binda Secondo Giovanni Brunero Terzo Leonida Frascarelli Cronologia Edizione precedenteEdizione successiva Giro d'Italia 1928Giro d'Italia 1930 Manuale Il Giro d'Italia 1929, diciassettesima edizione della Corsa Rosa, si svolse in quattordici tappe dal 19 maggio al 9 giugno 1929, pe...

 

Historical immigration to Great Britain

The historical immigration to Great Britain concerns the movement of people, cultural and ethnic groups to the British Isles before Irish independence in 1922. Immigration after Irish independence is dealt with by the article Immigration to the United Kingdom since Irish independence. Modern humans first arrived in Great Britain during the Palaeolithic era, but until the invasion of the Romans (1st century BC) there was no historical record. With the Fall of the Western Roman Empire, large n...

 

Federation of South Arabia

1962–1967 British protectorate in southwest Arabia For the history of the Federation, see History of Yemen. Federation of South Arabiaاتحاد الجنوب العربيIttiḥād al-Janūb al-‘Arabī1962–1967 Flag Emblem StatusBritish protectorateCapitalAdenCommon languagesArabicEnglishSouth ArabianGovernmentFederal monarchyHigh Commissioner • 1963 Sir Charles Johnston• 1963–1964 Sir Kennedy Trevaskis• 1964–1967 Sir Richard Turnbull• 1967 Sir ...

It Won't Stop

2013 single by Sevyn Streeter featuring Chris BrownIt Won't StopSingle by Sevyn Streeter featuring Chris Brownfrom the album Call Me Crazy, But... ReleasedMay 22, 2013Recorded2013GenreR&BLength4:18 (solo version) 4:41 (with Chris Brown)LabelAtlanticSongwriter(s)Amber StreeterJean KouameChris BrownM. HenryM. PicardProducer(s)DiploFree SchoolPicard BrothersSevyn Streeter singles chronology I Like It (2012) It Won't Stop (2013) Next (2014) Remix Chris Brown singles chronology Beat It...

 

Igor Duljaj

Igor Duljaj Igor Duljaj berseragam Shakhtar DonetskInformasi pribadiNama lengkap Igor DuljajTanggal lahir 29 Oktober 1979 (umur 44)Tempat lahir Topola, YugoslaviaTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini SevastopolNomor 44Karier junior1990–1997 PartizanKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1997–2004 Partizan 154 (4)2004–2010 Shakhtar Donetsk 118 (5)2010– Sevastopol 64 (2)Tim nasional2000–2007 Serbia 47 (0) * Penampilan dan gol di...