Tiếng Aceh

Tiếng Aceh
Bahsa/Basa Acèhį
بهسا اچيه
Phát âmbahsa at͡ʃeh
Sử dụng tạiIndonesia
Khu vựcAceh, Sumatra
Tổng số người nói3,5 triệu người[1]
Phân loạiNam Đảo
Mã ngôn ngữ
ISO 639-3[2] ace[2]
Glottologachi1257[3]
Tỉnh Aceh, Sumatra
Bài viết này có chứa ký tự ngữ âm IPA. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì kí tự Unicode. Để biết hướng dẫn giới thiệu về các ký hiệu IPA, xem Trợ giúp:IPA.
Hai người đang nói tiếng Aceh, được ghi lại cho Wikitongues.

Tiếng Aceh, hay tiếng Achin, là ngôn ngữ của người Aceh bản địa tại Aceh, Sumatra, Indonesia. Tiếng Aceh cũng được sử dụng tại những cộng đồng người Aceh ở Malaysia, chẳng hạn như tại Yan, Kedah.

Tiếng Aceh là thành viên của ngữ tộc Malay-Polynesia thuộc ngữ hệ Nam Đảo.[1]

Tên gọi

Trước năm 1988, "Acehnese" là cách viết tên tiếng Anh hiện đại và tiêu chuẩn thư tịch, và được người Aceh sử dụng khi viết bằng tiếng Anh.

"Atjehnese"[4] là cách viết theo tiếng Hà Lan và trong tiếng Indonesia trước đây, và khi đó trong tiếng Anh dùng cách viết "Achinese".

Hiện nay trong tiếng Aceh tên ngôn ngữ được gọi là Basa/Bahsa Acèh. Trong tiếng Indonesia nó được gọi là "Bahasa Aceh".[5]

Phân loại

Tiếng Aceh thuộc về ngữ tộc Malay-Polynesia thuộc ngữ hệ Nam Đảo. Họ hàng gần nhất của tiếng Aceh là các ngôn ngữ Chăm khác, trong đó có tiếng Chăm được sử dụng ở Việt Nam. Họ hàng gần nhất của nhóm ngôn ngữ Chăm là nhóm ngôn ngữ Malay, trong đó bao gồm các ngôn ngữ nói ở Sumatra như tiếng Gayo, các ngôn ngữ Batak, tiếng Minangkabau, cũng như ngôn ngữ quốc gia của Indonesia.

Paul Sidwell lưu ý rằng tiếng Aceh có thể có một lớp "chất nền" ngôn ngữ Nam Á.[6]

Âm vị học

Biển cảnh cáo sóng thần viết bằng tiếng Indonesia và tiếng Aceh.

Các nguyên âm đơn trong tiếng Aceh:[7]

Đóng i ɨ~ɯ u
Nửa đóng e ə o
Nửa mở ɛ ʌ ɔ
Mở a

Ngoài 26 ký tự Latinh cơ bản, bảng chữ cái tiếng Aceh còn dùng các ký tự è, é, ë, ô, và ö, tổng cộng 31 ký tự.

Hikayat Prang Sabi

Hệ thống phụ âm tiếng Aceh:[8]

Môi Môi-
răng 		Chân răng Sau
chân răng 		Vòm Ngạc mềm Thanh hầu
Tắc p b t d c ɟ k ɡ ʔ
Mũi m n ɲ ŋ
Mũi thả tắc sau mᵇ nᵈ ɲᶡ ŋᶢ
Rung r
Xát f s z ʃ h
Tiếp cận
(Cạnh) 		j w
l

Tham khảo

  1. ^ a b Acehnese at Ethnologue. 18th ed., 2015. Truy cập 20/11/2015.
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Achinese". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  3. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Achinese”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  4. ^ Christiaan Snouck Hurgronje, 1892. Studien over atjesche klank- en schriftleer. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 35. p. 346-442.
  5. ^ Durie, "The So-Called Passive of Acehnese," p. 104.
  6. ^ Sidwell, Paul. Dating the separation of Acehnese and Chamic by etymological analysis of the Aceh-Chamic lexicon.(). Truy cập 20/11/2015.
  7. ^ Pillai & Yusuf (2012:1031), citing Asyik (1987:17)
  8. ^ Asyik (1982:3)

Liên kết ngoài

  • Paradisec archive of Ache language includes three collections; MD4, MD5, and MD6. These collections focus on different varieties of Achenese.

Read other articles:

Pradiabetes

Pradiabetes adalah kondisi tubuh ketika terjadi peningkatan kadar gula darah namun, belum mencapai kadar gula darah yang tinggi untuk dikategorikan sebagai diabetes.[1] Referensi ^ Contributors, WebMD Editorial. Prediabetes (Borderline Diabetes). WebMD (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-09-29. 

 

Badan Penelitian dan Pengembangan Energi dan Sumber Daya Mineral

Badan Penelitian dan Pengembangan Energi dan Sumber Daya Mineral Kementerian Energi dan Sumber Daya MineralRepublik IndonesiaLogo Kementerian ESDMGambaran umumDasar hukumPerpres 68 Tahun 2015Bidang tugasPenelitian dan pengembangan di sektor energi dan sumber daya mineralSusunan organisasiKepala Badan 1. Simon Sembiring 2. Dr.Ir. Wimpy S Tjetjep 3. Neny Sri Utami 4. Ir. Bambang Dwiyanto, M.Sc. 5. FX Sutijastoto, M.A. 6. Dr. Ir. Dadan Kusdiana, M.Sc.-Kantor pusatJalan Ciledug Raya Kavling 109, ...

 

Kleopas

Kleopas, seorang murid yang bertemu Yesus dalam perjalanan ke Emaus, oleh Joseph von Führich, 1837. Kleopas adalah seorang tokoh Kristen yang terdapat dalam Alkitab Perjanjian Baru.[1] Dia adalah seorang murid yang ditemui Yesus yang telah bangkit dari kubur, yaitu dalam perjalanan Kleopas dari Yerusalem menuju Emaus.[2] Dalam perjalanan itu, Yesus dan Kleopas berbicara, bahkan sempat makan bersama, mereka makan ikan goreng.[2] Kisah ini terdapat dalam Injil Lukas 24 ...

Paco Plaza

Spanish film director (born 1973) Paco PlazaAt the 2009 Venice Film FestivalBornFrancisco Plaza Trinidad (1973-02-08) 8 February 1973 (age 51)Valencia, SpainAlma materCEU Cardinal Herrera UniversityOccupationsFilm directorscreenwriter Francisco Plaza Trinidad (born 8 February 1973), simply known as Paco Plaza, is a Spanish filmmaker known for his works in the horror genre.[1] He is the co-creator of the REC zombie film franchise.[1][2] Career Francisco Plaza ...

 

Campo di concentramento di Bredtvet

Coordinate: 59°56′56.64″N 10°51′33.02″E / 59.949067°N 10.859172°E59.949067; 10.859172 Questa voce sugli argomenti nazismo e seconda guerra mondiale è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Il campo di concentramento di Bredtvet, presso Oslo, era un lager istituito durante l'occupazione nazista della Norvegia. Come il campo di concentramento di Falstad, era stato p...

 

Wittenberg

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Wittenberg (disambigua). WittenbergcittàLutherstadt Wittenberg Wittenberg – Veduta LocalizzazioneStato Germania Land Sassonia-Anhalt DistrettoNon presente CircondarioWittenberg AmministrazioneSindacoEckhard Naumann (SPD) TerritorioCoordinate51°52′01.56″N 12°38′54.24″E / 51.8671°N 12.6484°E51.8671; 12.6484 (Wittenberg)Coordinate: 51°52′01.56″N 12°38′54.24″E / 51.86...

Campeonato Brasileiro Série B 2020

Campeonato Brasileiro Série B 2020 Competizione Campeonato Brasileiro Série B Sport Calcio Edizione 39ª Organizzatore CBF Date dall'8 agosto 2020al 30 gennaio 2021 Luogo  Brasile Partecipanti 20 Formula Girone all'italiana Risultati Vincitore  Chapecoense(1º titolo) Promozioni  Chapecoense América-MG Juventude Cuiabá Retrocessioni  Figueirense Paraná Botafogo-SP Oeste Statistiche Miglior marcatore Caio Dantas (17) Incontri...

 

Bell YAH-63

Pre-production attack helicopter YAH-63A A YAH-63A prototype Role Attack helicopterType of aircraft National origin United States Manufacturer Bell Helicopter First flight 1 October 1975 Status Cancelled Primary user United States Army Number built 3 The Bell YAH-63 (Model 409) was an experimental attack helicopter for the Advanced Attack Helicopter (AAH) competition. Hughes' Model 77/YAH-64, later developed into the AH-64 Apache, was selected over Bell's entry. Design and development Ba...

 

Ираклеониты

Ираклеониты — ученики гностика Ираклеона (II век). Упоминаются как особая секта Епифанием и Августином; при крещении и миропомазании они соблюдали обряд помазания елеем и при этом произносили воззвания на арамейском языке, которые должны были освободить душу от власт�...

Pittodrie Stadium

Football stadium in Aberdeen, Scotland Pittodrie StadiumPittodriePittodrie, with North Sea in background.Pittodrie StadiumLocation in AberdeenLocationPittodrie Street, Aberdeen, ScotlandCoordinates57°09′33″N 2°05′20″W / 57.15917°N 2.08889°W / 57.15917; -2.08889OwnerAberdeen F.C.Capacity20,866 (Football)[1]Field size109 yd × 72 yd (100 m × 66 m)SurfaceGrassConstructionBroke ground1899Opened2 September 1899Renovated1993...

 

Sotillo de las Palomas

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Spagna non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Sotillo de las Palomascomune Sotillo de las Palomas – Veduta LocalizzazioneStato Spagna Comunità autonoma Castiglia-La Mancia Provincia Toledo TerritorioCoordinate40°06′19.08...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Red-tagging in the Philippines

Labeling a person or group communist/terrorist In the Philippines, red-tagging is the labeling of individuals or organizations as communists, subversives, or terrorists,[1] regardless of their actual political beliefs or affiliations.[2] It is a type of harassment and has pernicious effects on its targets.[3] Red-tagging has been practiced by security forces,[4][5][6][7] government officials or shills. The practice is a relic of the Cold...

 

أسرة لغات

توزيع لغات العالم بحسب أسرتها. أسرة اللغات[1] أو عائلة اللغات هي مجموعة اللغات التي تشترك في الأصل، ولا يتفق العلماء في تقسيم بعض اللغات لكن هذا التقسيم يبدو من أفضل التقسيمات: في أفريقيا والشرق الأوسط: لغات أفريقية آسيوية ومنها اللغة العربية والعبرية والأرامية في آسيا�...

 

Matthias Müller (businessman)

German businessman (born 1953) Matthias MüllerMatthias Müller in 2015Born (1953-06-09) 9 June 1953 (age 71)Limbach-Oberfrohna, East GermanyNationalityGermanAlma materMunich University of Applied SciencesOccupation(s)Former CEO, Volkswagen AG Matthias Müller (born 9 June 1953) is a German businessman who served as the chief executive officer (CEO) of Volkswagen AG from 25 September 2015 to 12 April 2018. He had been the CEO of its subsidiary, Porsche, since 2010 and has been a Mem...

العلاقات الإريترية البنمية

العلاقات الإريترية البنمية إريتريا بنما   إريتريا   بنما تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإريترية البنمية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إريتريا وبنما.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة إريتري�...

 

Eunice Kanenstenhawi Williams

Eunice Kanenstenhawi WilliamsBorn17 September 1696Deerfield, MassachusettsDied26 November 1785(1785-11-26) (aged 89)Kahnawake, Quebec Eunice Williams, also known as Marguerite Kanenstenhawi Arosen, (17 September 1696 – 26 November 1785) was an English colonist taken captive by French and Mohawk warriors from Deerfield, Massachusetts in 1704. Taken to Canada with more than 100 other captives, the seven-year-old girl was adopted by a recently converted Mohawk family at Kahnawake and...

 

RIM-8 Talos

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Amsterdam Nieuw-West

Borough of Amsterdam in North Holland, NetherlandsAmsterdam Nieuw-WestBorough of AmsterdamAndreas Ensemble in Amsterdam Nieuw-West BrandmarkNieuw-West as part of AmsterdamCountryNetherlandsProvinceNorth HollandMunicipalityAmsterdamArea • Total32.38 km2 (12.50 sq mi)Population (1 January 2021) • Total159.522 [1]Time zoneUTC+1 (CET)Area code020Websitehttps://www.amsterdam.nl/stadsdelen/nieuw-west/ Amsterdam Nieuw-West (Dutch pronunciation: ...

 

盃温泉

盃温泉 温泉街温泉情報所在地 北海道古宇郡泊村交通 アクセスの節参照泉質 カルシウム・ナトリウム - 硫酸塩泉泉温（摂氏） 46 °C宿泊施設数 10テンプレートを表示 盃温泉（さかずきおんせん）は、北海道古宇郡泊村にある温泉。盃温泉郷と呼ばれることもある。 泉質 カルシウム・ナトリウム - 硫酸塩泉 源泉温度46℃ 温泉街 積丹半島の西側、ニセコ積丹小樽海岸�...