Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp cải thiện bài viết hoặc viết lại để hành văn tiếng Việt được tự nhiên hơn và đúng ngữ pháp. Chú ý: Những bản dịch rõ ràng là dịch máy hoặc có chất lượng kém, KHÔNG dùng bản mẫu này, vui lòng đặt {{subst:clk|dịch máy chất lượng kém}} hoặc {{subst:cld5}} để xóa bản dịch kém.

Suddha Dibyaratana
Công chúa Xiêm Công chúa Rattanakosin
Thông tin chung
Sinh	(1877-09-14)14 tháng 9 năm 1877 Grand Palace Bangkok, Xiêm
Mất	2 tháng 1 năm 1922(1922-01-02) (44 tuổi) Bangkok, Thái Lan
Tên đầy đủ Suddha Dibayaratana Sukhumkhattiya Galyavadi
Hoàng tộc	Chakri Dynasty
Thân phụ	Chulalongkorn (Rama V)
Thân mẫu	Sukhumala Marasri

Suddha Dibyaratana, Công chúa của Rattanakosin (tiếng Thái: สุทธาทิพยรัตน์; RTGS: Sutthathipphayarat; Sinh ngày 14 Tháng Chín năm 1877 - Mất ngày 02 tháng 1 năm 1922), là công chúa của Xiêm (nay là Thái Lan). Cô là thành viên của Hoàng gia Xiêm. Cô là con gái đầu tiên của Chulalongkorn, Vua Rama V của Xiêm.^[1]

Mẹ cô là nữ hoàng Sukhumala Marasri, đứng thứ tư trong những người chị của vua Chulalongkorn. Cô có một người anh trai, Paribatra Sukhumbhand, hoàng tử của Nakhon Sawan. tên cho họ đầy đủ là Suddha Dibyaratana Sukhumkhattiya Galyavadi (tiếng Thái: สุทธาทิพยรัตน์ สุขุมขัตติยกัลยาวดี) Cô ấy là một trong những công chúa đẹp nhất trong tất cả các con gái của nhà vua.

Ngày 09 tháng 8 năm 1906, cô đã được trao danh hiệu hoàng gia của Công chúa của Rattanakosin, dịch ở Thái như Krommaluang Si Rattanakosin (tiếng Thái: กรมหลวงศรีรัตนโกสินทร). Cô là con gái duy nhất được cấp bậc của Krommaluang, cấp độ thứ ba của danh hiệu Krom .

Cô là một trong những giám đốc điều hành Phó Chủ tịch Hiệp Hội Đỏ Unalom, các tổ chức nhân đạo lớn (sau này là Hội Chữ thập đỏ Thái Lan), được thành lập bởi Nữ hoàng Savang Vadhana làm thay mẹ. Nữ hoàng Saovabha Phongsri được bổ nhiệm làm chủ tịch đầu tiên, và Thanpuying Plien Phasakoravongs đóng vai thư ký xã hội. Suddha Dibyaratana từng là phó chủ tịch điều hành với các công chúa khác; ^[2]

• Queen Sukhumala Marasri
• Princess Yaovamalaya Narumala, the Princess of Sawankalok
• Princess Chandra Saradavara, the Princess of Phichit
• Princess Srivilailaksana, the Princess of Suphanburi
• Princess Ubolratana Narinaka, the Princess Akaravorarajgalya
• Princess Saisavalibhirom, the Princess Suddhasininat Piyamaharaj Padivaradda
• The Noble Consort (Chao Chom Manda) Kesorn của Vua Chulalongkorn

Khi cô bước sang tuổi 40 tuổi vào năm 1917, Suddha Dibyaratana quyên 200.000 bahts cho Hội Chữ thập đỏ Thái Lan, để xây dựng Bệnh viện Chulalongkorn, nhằm tôn vinh cha mình. Khi bệnh viện đã được hoàn thành, cô đặt tên cho tòa nhà Suddhathip 2463. Hiện nay, Bệnh viện Chulalongkorn sử dụng tòa nhà này là đại học điều dưỡng.

Sau cái chết của cha mình vào năm 1910, cô chuyển từ nơi ở của mình trong cung điện lớn về sống với mẹ, nữ hoàng Sukhumala Marasri và em trai của mình, Hoàng tử Paribatra Sukhumbhand, hoàng tử của Nakhon Sawan. Trong cuộc sống sau này, công chúa Suddha Dibyaratana bị nhiều bệnh. Cô chết vì bệnh lao phổi vào ngày 02 tháng 1 năm 1922 tại Bệnh viện tưởng niệm Vua Chulalongkorn ở Bangkok.^[3]

• Dame of The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems: received ngày 9 tháng 8 năm 1906
• Dame of The Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri: received ngày 6 tháng 1 năm 1887
• Dame Cross of the Most Illustrious Order of Chula Chom Klao (First class): received ngày 26 tháng 11 năm 1893
• King Rama IV Royal Cypher Medal, Second Class
• King Rama V Royal Cypher Medal, First Class
• King Rama VI Royal Cypher Medal, First Class

Bài viết liên quan đến nhân vật hoàng gia Thái Lan này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. x t s