Sokuon

Sokuon (Nhật: 促音 (Xúc âm)/ そくおん? hay còn gọi là là "âm ngắt") là một loạt âm đọc trong tiếng Nhật. Nó được ký hiệu bằng chữ "tsu" viết nhỏ (っ hay ッ, so với kích cỡ to thông thường là つ hay ツ). Vì vậy, sokuon còn được gọi với tên bình dân là "tsu nhỏ" (小さい「つ」 - chisaitsu).

Chữ "tsu"
kích cỡ thông thường 		Chữ "tsu"
dạng sokuon
Hiragana つ っ
Katakana ツ ッ

Chức năng chính của ký hiệu "sokuon" trong tiếng Nhật là kéo dài gấp đôi phụ âm đứng sau nó, đặc biệt là phụ âm "ch".

Ví dụ:

1)ざっし. Ta có ở giữa âm ざ (za) và し (shi) là sokuon っ, như vậy sokuon っ sẽ kéo dài phụ âm "s" của "shi", như vậy cả chữ sẽ ký âm là zasshi (đọc như "dạt-si").

2)きって. Ta có ở giữa âm き (ki) và て (te) là sokuon っ, như vậy sokuon っ sẽ kéo dài phụ âm "t" của "te", như vậy cả chữ sẽ ký âm là kitte (đọc như "kịt-tê").

3)カップ. Ta có ở giữa âm カ (ka) và プ (pu) là sokuon ッ, như vậy sokuon ッ sẽ kéo dài phụ âm "p" của "pu", như vậy cả chữ sẽ ký âm là kappu (đọc như "cắp-pự").

Như vậy, chữ たつと (dùng "tsu lớn") sẽ đọc là tatsuto (ta-tsư-tô), còn たっと (dùng "tsu nhỏ") sẽ đọc là tatto (tạt-tô).

Sokuon của Nhật không xuất hiện ở đầu chữ, ở trước nguyên âm (a, i, u, e, o) hay trước các ký tự kana có âm đọc bắt đầu bằng n, m, r, w, y. Sokuon cũng không xuất hiện trước phụ âm h hay các phụ âm kêu như g, z, d, b, ngoại trừ trong trường hợp các từ mượn, biến âm, hay giọng địa phương.

Ngoài ra "tsu nhỏ" cũng được viết ở cuối câu nhằm thể hiện âm tắc thanh hầu (glottal stop - ʔ), thường dùng trong các trường hợp biểu thị sự ngạc nhiên hay giận dữ, tương tự như cách dùng dấu chấm than (!). Người ta chưa thống nhất được cách chuyển tự La Tinh dành cho âm tắc thanh hầu kiểu này, nhưng trong tiếng Anh người ta hay ký hiệu nó bằng một dấu gạch ngang độ dài bằng chữ M (m dash).

Người Ainu sử dụng "tsu nhỏ" viết bằng katakana (ッ) để chỉ sokuon hoặc phụ âm "t" ở cuối từ. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, sokuon không được viết bằng "tsu nhỏ", mà bằng ký tự thu nhỏ của chính phụ âm được kéo dài. Ví dụ: イㇰカ (ikka). Trường hợp dùng "t" ở cuối từ được cho là khó phát âm đối với tiếng Nhật vì trong tiếng Nhật không có âm nào như vậy.

Theo Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế, sokuon được phiên bằng phụ âm kép hay ký hiệu chỉ sự kéo dài âm đọc, ví dụ:

  • kitte (きって) – /kitːe/ hay /kitte/
  • assari (あっさり) – /asːaɽi/ or /assaɽi/

Có nhiều cách để gõ sokuon trên máy vi tính bằng bàn phím La Tinh, ví dụ gõ các đoạn mã xtu, ltu, ltsu, vv. Một số bộ gõ như Kotoeri trên Mac OS X hay Microsoft IME, khi người dùng gõ liên tiếp 2 lần một chữ phụ âm thì sẽ tạo ra ký hiệu sokuon, ví dụ gõ tta thì sẽ hiện ra った.

Trong hệ thống chữ Braille dành cho người mù, sokuon được thể hiện bằng ký hiệu sau:

⠂ (braille pattern dots-2)

Xem thêm

Tham khảo

Liên kết ngoài

Read other articles:

Malaysian State Roads system

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Malaysian State Roads system – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2017) (Learn how and when to remove this template message) A state route code sign in Kedah. Malaysian State Roads System (Malay: Sistem Laluan Negeri Malaysia) are the second...

 

Neuler

Neuler Lambang kebesaranLetak Neuler di Ostalbkreis NegaraJermanNegara bagianBaden-WürttembergWilayahStuttgartKreisOstalbkreisPemerintahan • MayorManfred FischerLuas • Total36,27 km2 (1,400 sq mi)Ketinggian518 m (1,699 ft)Populasi (2021-12-31)[1] • Total3.206 • Kepadatan0,88/km2 (2,3/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos73491Kode area telepon07961Pelat kendaraanAASitus webwww.neuler.de Neuler ia...

 

Agaricus

Agaricus A. campestris Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Fungi Divisi: Basidiomycota Kelas: Agaricomycetes Ordo: Agaricales Famili: Agaricaceae Genus: AgaricusL.:Fr. emend Karst. Spesies tipe Agaricus campestrisL.:Fr. Species Daftar spesies Agaricus Sinonim[1] Amanita Dill. ex Boehm. (1760) Fungus Tourn. ex Adans. (1763) Hypophyllum Paulet (1808) Myces Paulet (1808) Agaricus trib. Psalliota Fr. (1821) Pratella (Pers.) Gray (1821) Psalliota (Fr.) P.Kumm. (1871) Agaricus adalah genus dari j...

Samuel Price Carson

American politician (1798–1838) Samuel CarsonSecretary of State of TexasActingIn officeMarch 18, 1836 – April 29, 1836PresidentDavid G. BurnetPreceded byPosition establishedSucceeded bySamuel CollinsworthMember of the U.S. House of Representativesfrom North Carolina's 12th districtIn officeMarch 4, 1825 – March 3, 1833Preceded byRobert B. VanceSucceeded byJames Graham Personal detailsBornSamuel Price Carson(1798-01-22)January 22, 1798McDowell County, North ...

 

WMDB

For the computer file, see List of file formats (alphabetical). For the band, see Paul Shaffer and the World's Most Dangerous Band. Radio station in Nashville, TennesseeWMDBSimulcast with WNVL NashvilleNashville, TennesseeBroadcast areaNashvilleFrequency880 kHzBrandingActiva 880 y 105.1ProgrammingFormatRegional MexicanOwnershipOwnerMark Janbakhsh(TBLC Media #2, LLC)Sister stationsWNVLHistoryFirst air date1983Technical informationFacility ID3540ClassDPower2,500 watts day2 watts nightTransmitte...

 

St. Mary and St. John of Nepomuk Monument

Heritage site in Timiș County, Romania St. Mary and St. John of Nepomuk Monument45°45′20″N 21°13′37″E / 45.75556°N 21.22694°E / 45.75556; 21.22694LocationLiberty Square, Timișoara, RomaniaDesignerF. Blim, E. WasserburgerMaterialLeitha limestone, sandstoneCompletion date1756LMI codeTM-III-m-A-06306 The St. Mary and St. John of Nepomuk Monument, often shortened as Statue of St. John of Nepomuk, is a Romanian Baroque monument in Timișoara's Liberty Squ...

النقل في تركيا

مطار ايسنبوجا في أنقرة. تتمتع تركيا بموقع مهم بين قارتي آسيا وأوروبا يعطي أهمية كبيرة لقطاع المواصلات من الجهة الاقتصادية. أدخل قطاع الطرق على سبيل المثال على الدولة ما مجموعه حوالي 1,4 مليار دولار (1999) من رسوم وضرائب مطبقة على استخدام الطرق خاصة الدولية منها. تتركز الحركة ال...

 

89th Airlift Wing

Cet article est une ébauche concernant une unité ou formation militaire américaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 89th Airlift WingHistoireFondation 1er mai 1951CadreType Airlift wingSiège Joint Base Andrewsmodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'avion du président américain Air Force One en vol au dessus du mont Rushmore. La 89th Airlift Wing (89 AW) de l'United States Air Forc...

 

Hudzaifah bin al-Yaman

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Hudzaifah bin al-Yaman – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Biografi ini memerlukan lebih banyak c...

Pendidikan menengah di Taiwan

Sekolah Menengah Pertama Dalin di Dalin, Wilayah Chiayi. Sekolah Menengah Keatas Fongshan Nasional di Fongshan, Kota Kaohsiung. Pendidikan menengah di Taiwan merujuk kepada sistem pendidikan Taiwan di sekolah menengah pertama (usia 7-9) dan sekolah menengah keatas (usia 10-12). Pendidikan sekolah menengah pertama adalah kompulsori di Taiwan. Anak-anak dan orang muda yang berusia 6 sampai 15 tahun selama sembilan tahun diberi pendidikan kompulsori.[1] Menurut hukum, setiap orang yang m...

 

Elezioni generali in Tunisia del 1989

Elezioni presidenziali in Tunisia del 1989 Stato  Tunisia Data 2 aprile Partito Raggruppamento Costituzionale Democratico Voti 2.087.028100% Presidente uscente Zine El-Abidine Ben Ali 1974 1994 Le elezioni generali in Tunisia del 1989 si tennero il 2 aprile per l'elezione del Presidente e dei membri del Parlamento. Indice 1 Risultati 1.1 Elezioni presidenziali 1.2 Elezioni parlamentari 2 Collegamenti esterni Risultati Elezioni presidenziali Le elezioni presidenziali si svolsero con un u...

 

2008 Arkansas Democratic presidential primary

2008 Arkansas Democratic presidential primary ← 2004 February 5, 2008 (2008-02-05) 2012 → ← AZCA →47 Democratic National Convention delegates (35 pledged, 12 unpledged)The number of pledged delegates received is determined by the popular vote   Candidate Hillary Clinton Barack Obama Home state New York Illinois Delegate count 27 8 Popular vote 220,136 82,476 Percentage 70.05% 26.25% Primary results by county Clint...

بوب فوس

بوب فوس (بالإنجليزية: Bob Fosse)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Robert Louis Fosse)‏  الميلاد 23 يونيو 1927(1927-06-23)شيكاغو الوفاة 23 سبتمبر 1987 (60 سنة)واشنطن العاصمة سبب الوفاة نوبة قلبية  مكان الدفن كوغو  مواطنة الولايات المتحدة  مشكلة صحية صرع  الزوجة جوين فيردون (196...

 

Homies (Insane Clown Posse song)

2002 single by Insane Clown Posse featuring TwiztidHomiesSingle by Insane Clown Posse featuring Twiztidfrom the album The Wraith: Shangri-La Released2002GenreRap rockLabelPsychopathicSongwriter(s)Joseph Bruce, Mike PuwalInsane Clown Posse singles chronology Tilt-A Whirl (2000) Homies (2002) Hell's Forecast/​Murder Rap (2002) Homies is a song written by Insane Clown Posse, Mike Puwal and Twiztid for ICP's 2002 album The Wraith: Shangri-La. After the 1992 single Psychopathic, Homies ...

 

Lamashtu

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (mai 2017). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. (ak) Lamashtu ou Labartu(su) Dimme Mythologie mésopot...

Kalium ferat

Kalium ferate Nama Nama IUPAC Kalium ferate(VI) Nama lain Kalium ferat Dikalium ferat Penanda Nomor CAS 39469-86-8 3DMet {{{3DMet}}} Nomor EC Nomor RTECS {{{value}}} Sifat Rumus kimia K2FeO4 Massa molar 198.0392 g/mol Penampilan padatan ungu gelap Densitas 2.829 g/cm3, padatan Titik lebur >198 °C (terurai) Kelarutan dalam air larut dalam 1M KOH Kelarutan dalam kelarutan lainnya bereaksi dengan kebanyakan larutan Struktur Struktur kristal K2SO4 motif Ge...

 

Scelorchilus

Genus of birds Scelorchilus Chucao tapaculo (Scelorchilus rubecula) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Passeriformes Family: Rhinocryptidae Genus: ScelorchilusOberholser, 1923 Type species Pteroptochus rubecula[1]von Kittlitz, 1830 Scelorchilus is a genus of bird in the family Rhinocryptidae. Species It contains the following species: Genus Scelorchilus – Oberholser, 1923 – two species Common name Scientific name and s...

 

يوم الاستقلال (إسرائيل)

  لمعانٍ أخرى، طالع يوم الاستقلال (توضيح). يوم الاستقلال الإسرائيلي (بالعبرية) יום העצמאות استعراض جوي في سماء تل أبيب، بمناسبة عيد الاستقلال ال61. في 29 أبريل 2009. البلد إسرائيل  يحتفل به الإسرائيليون نوعه عيد، يوم وطني، عطلة رسمية أهميته إعلان قيام دولة إسرائيل تاريخه...

Modern searches for Lorentz violation

Overview about the modern searches for Lorentz violation See also: Tests of special relativity Measurements on light from gamma-ray bursts show that the speed of light does not vary with energy Modern searches for Lorentz violation are scientific studies that look for deviations from Lorentz invariance or symmetry, a set of fundamental frameworks that underpin modern science and fundamental physics in particular. These studies try to determine whether violations or exceptions might exist for ...

 

Martin Edwards (author)

British crime novelist, critic and solicitor (born 1955) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (June 2020) Martin EdwardsBorn (1955-07-07) 7 July 1955 (age 69)Knutsford, Cheshire, EnglandOccupationSolicitorAlma materBalliol College, Oxford UniversityGenreCrime novelsSpouseHelena ShanksWebsitewww.martinedwardsbooks.com Kenneth Ma...