Phùng Cung

Phùng Cung (1928 - 1997) là nhà thơ, nhà văn Việt Nam thế kỷ 20. Ông tham gia phong trào Nhân văn Giai phẩm tại miền Bắc vào những năm 1955 - 1957. Sau đó ông bị kết án lợi dụng các bài viết của mình để kích động bạo loạn, và bị bắt giam 12 năm trong các nhà tù Hỏa Lò, Bất Bạt, Yên Bái, Phong Quang...[1] Một số tác phẩm tiêu biểu của ông là Con ngựa già của Chúa Trịnh và Dạ Ký, có ngụ ý đả kích những văn nghệ sĩ bẻ cong ngòi bút, bị lưu đày trong cõi tung hô.[2]

Tiểu sử

Phùng Cung sinh ngày 18 tháng 7 năm 1928 tại xã Hồng Châu huyện Yên lạc tỉnh Vĩnh Yên. Quê tổ ở đường Lâm Ba Vì Hà Tây, nay là Hà Nội. Năm 1945, ông tham gia cách mạng và làm chủ tịch liên xã Hồng Liên Châu. Ông lãnh đạo nhân dân nổi dậy cướp chính quyền. Năm 1949, địch trấn áp dữ dội vùng kháng chiến, ông phải rút lên Chiến khu Việt Bắc và tham gia công tác văn nghệ ở đó. Năm 1954, Thủ đô Hà Nội giải phóng, ông về sống tại Hà Nội và vẫn hoạt động văn nghệ cho đến khi bị bắt giam vào năm 1961.[3]

Năm 1973, Phùng Cung được phóng thích tuy nhiên vẫn bị quản thúc và theo dõi. Sau khi được phóng thích, ông sinh sống bằng nghề làm đinh và vẫn âm thầm làm thơ. Tập thơ "Xem Đêm" của ông được nhà nước Việt Nam cho phép xuất bản vào năm 1995. Sinh thời, trong những năm tháng gian khó sau khi mãn hạn tù, ông là người anh kết nghĩa thân thiết của nhà thơ Phùng Quán.

Ngày 28 tháng 4 năm 1997, ông qua đời tại bệnh viện Saint Paul.[4]

Tác phẩm

  • Con ngựa già của Chúa Trịnh (truyện ngắn)
  • Dạ Ký (truyện ngắn)
  • Mộ Phách (truyện ngắn)
  • Kép Nghề (truyện ngắn)
  • Chiếc mũ lông (truyện ngắn)
  • Quản thổi (truyện ngắn)
  • Xem Đêm (thơ)
  • Phùng Cung - truyện và thơ

Một số bài thơ tiêu biểu

  • Chiều Cun Cút

Áo song chàng

Nón lá

Phới về quê

Dệt dạt tối ngày khoai dáy

Lúc thảnh thơi

Quần vận khấu bò

Rong ruổi chốn rau dưa

Tôi gõ rỗ

Khe khẽ ê a

Chiều cun cút

Một mình

Không lửa không đèn

Nhòm nhõm thâu đêm

Chết thèm cái bóng

Xa là trời sao

Gần là đom đóm.

  • Trà

Quất mãi nước sôi

Trà đau nát bã

Không đổi giọng Tân Cương

  • Tự họa

Tôi nhúng ngón tay

Vẽ mình trong đĩa nước

Vẽ muôn ngàn lần

Ngón đau - Đĩa cạn

Biết đến bao giờ

Tôi mới vẽ nên tôi[5]

Bài thơ Tự họa của Phùng Cung lần đầu tiên được dịch sang tiếng Anh với bản dịch của Vương Quân Hoàng, với sự hiệu đính của Giáo sư Nancy K. Napier, (Self-portrait, 2022):[6]

  • Self-portrait

I dip my finger

Drawing myself on a water plate.

A thousand times, I repeat

Till my finger hurts and the plate dries.

Will there be a time

When that face becomes mine?

Chú thích

  1. ^ Phùng Cung, nxb Hội nhà văn, 2011, trang 5
  2. ^ “Tọa đàm thơ Phùng Cung: 'Xem đêm' giữa ban ngày”. Báo điện tử VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2022.
  3. ^ Phùng Cung, nxb Hội nhà văn, 2011, bìa 1
  4. ^ Phùng Cung, NXB Hội nhà văn, 2011, trang 213
  5. ^ cand.com.vn. “Thi sĩ Phùng Cung: Một đời mê mải quê nhà”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2022.
  6. ^ “Quan-Hoang Vuong. (2022). "Self-portrait" by Phung Cung”. mindsponge.info (bằng tiếng Anh). 31 tháng 10 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2022.

Liên kết ngoài

Read other articles:

T.U.F.F. Puppy

T.U.F.F. PuppyGenreAction comedyAdventureSlapstickPembuatButch HartmanDitulis olehButch HartmanRay DeLaurentisWill SchifrinKevin SullivanScott FellowsJoanna LewisKevin ArrietaKristine SongcoSutradaraKen BruceMichelle BryanGary ConradJohn McIntyrePengisi suaraJerry TrainorGrey DeLisleDaran NorrisJeff BennettMatthew TaylorPenggubah lagu temaAdam SchlesingerButch HartmanNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. musim3Jmlh. episode60 (42 disiarkan) (daftar episode)ProduksiProduser ekseku...

 

Léon Bakst

Belarusian artist (1866–1924) Léon BakstBakst's Self-portrait, 1893, oil on cardboard, 34 × 21 cm, The State Russian Museum, St. Petersburg, RussiaBornLeyb-Khaim Izrailevich Rosenberg27 January 1866Grodno, Grodno Governorate, Russian EmpireDied27 December 1924 (aged 58)[1]Rueil-Malmaison, near ParisNationalityRussianEducationSt. Petersburg Academy of ArtsMovementModernist, Orientalist themes Léon Bakst, born Leyb-Khaim Izrailevich Rosenberg (Russian: Леон (Лев) Самой�...

 

Fu Sheng

Ne doit pas être confondu avec Alexander Fu Sheng. Cet article est une ébauche concernant une personnalité chinoise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Fu ShengBiographieNaissance 268 av. J.-C.Xian de ZoupingDécès 178 av. J.-C.Activité PhilosopheEnfant Fu Shi (d)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Fu Sheng (chinois : 伏胜), né en 268 av. J.-C. et mort en 178 av. J.-C., est ...

Associazione Calcio Cesena 2011-2012

Voce principale: Associazione Calcio Cesena. Associazione Calcio CesenaStagione 2011-2012Sport calcio Squadra Cesena Allenatore Marco Giampaolo Daniele Arrigoni[1] Mario Beretta[2] All. in seconda Leonardo Colucci Nicola Cancelli[1] Max Canzi[2] Presidente Igor Campedelli Serie A20º (retrocesso in B) Coppa ItaliaOttavi di finale Maggiori presenzeCampionato: Guana, Parolo (31)Totale: Guana, Parolo (33) Miglior marcatoreCampionato: Mutu (8)Totale: Mutu (8)...

 

BMD-1

Soviet airborne infantry fighting vehicle This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may contain excessive or inappropriate references to self-published sources. Please help improve it by removing references to unreliable sources where they are used inappropriately. (August 2009) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of general referenc...

 

Математический софизм

Плакат Якова Гуминера «Арифметика встречного промфинплана» (1931 год) Математический софизм (от греч. σόφισμα — уловка, хитрая выдумка, головоломка[1]) — ошибочное математическое утверждение, полученное с помощью рассуждений, которые кажутся правильными, но в действи�...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

李光耀之死

李光耀逝世及葬礼李光耀（1923年－2015年）日期2015年3月23日－2015年3月29日地点新加坡斯里淡马锡（私人守灵）新加坡国会大厦（民众瞻仰）新加坡国立大学文化中心（国葬）万礼火葬场（英语：Mandai Crematorium and Columbarium）（火葬）网站www.rememberingleekuanyew.sg 2015年3月23日凌晨3時18分（新加坡標準時間），新加坡建国后首任总理、前內閣资政和执政人民行动党首任秘书长李光�...

 

莫里斯·顾夫·德姆维尔

莫里斯·顾夫·德姆维尔法国总理任期1968年7月10日—1969年6月20日总统夏尔·戴高乐阿兰·波厄（英语：Alain Poher） (代理)前任乔治·蓬皮杜继任雅克·沙邦-戴尔马外交部长任期1958年6月1日—1968年5月30日总统勒内·科蒂夏尔·戴高乐总理米歇尔·德勃雷乔治·蓬皮杜前任勒内·普利文继任米歇尔·德勃雷 个人资料出生1907年1月24日兰斯逝世1999年12月24日(1999歲—12—24)（92歲）巴黎职业�...

Dalveer Bhandari

Dalveer Bhandari Hakim Mahkamah InternasionalPetahanaMulai menjabat 2012 Informasi pribadiKebangsaanIndiaProfesiHakim, yurisSunting kotak info • L • B Dalveer Bhandari adalah seorang yuris (ahli hukum) asal India yang dikenal akan kiprahnya sebagai hakim pada Mahkamah Internasional. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tahun 2012.[1] Referensi ^ All Members: Members of the Court past and present. Mahkamah Internasional. Diakses tanggal 9 Juni 2...

 

Maroon Bells

Two peaks in the Elk Mountains, USA Maroon BellsMaroon BellsHighest pointPeakMaroon PeakElevation4317 m (14163 ft)[1][2]NAVD88Prominence712 m (2336 ft)[3]Isolation12.97 km (8.06 mi)[3]ListingNorth America highest peaks 49thUS highest major peaks 35thColorado highest major peaks 17thColorado fourteeners 24thCoordinates39°04′15″N 106°59′20″W / 39.0708492°N 106.9889921°W / 39.0708492; -106.9889921[1]GeographyMaroon ...

 

انتخابات مجلس الأمة الكويتي 2006

جزء من سلسلة مقالات سياسة الكويتالكويت الدستور الدستور المجلس التأسيسي حقوق الإنسان الإمارة الأسرة الحاكمة الأمير مشعل الأحمد الجابر الصباح ولي العهد شاغر الحكومة الحكومة رئيس الوزراء أحمد النواف الأحمد الصباح السلطة التشريعية مجلس الأمة رئيس المجلس أحمد السعدون السلط...

Sekolah Menengah Angkatan Laut (Turki)

Deniz LisesiSekolah Menengah Angkatan LautInformasiDidirikan1773JenisAsramaAlamatMoto Deniz Lisesi (Inggris: Sekolah Menengah Angkatan Laut); yang dikenal pada zaman Utsmaniyah sebagai Mühendishane-i Bahr-i Hümâyûn (Sekolah Teknik Angkatan Laut Kekaisaran) dan kemudian sebagai Mekteb-i Bahriye-i Şahane (Sekolah Angkatan Laut Kekaisaran); adalah sebuah sekolah menengah angkatan laut Turki yang terletak di Pulau Heybeliada (terbesar kedua dari Kepulauan Pangeran) di Laut Marmara, sampai te...

 

District (Israël)

Cet article est une ébauche concernant Israël. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Districts d'Israël (he) מְדִינַת יִשְׂרָאֵל(ar) محافظات إسرائيل Carte des districts d'Israël Administration Pays Israël Nombre de districts 7 districts, en comptant le district de Judée et Samarie (ancienne Cisjordanie), créé après 1967 modifier  Carte des districts d'Isra�...

 

Michael Graves

American architect, designer, and educator (1934–2015) Not to be confused with Michale Graves. For other people named Michael Graves, see Michael Graves (disambiguation). Michael GravesGraves in 1987Born(1934-07-09)July 9, 1934[1]Indianapolis, Indiana, U.S.[1]DiedMarch 12, 2015(2015-03-12) (aged 80)[1]Princeton, New Jersey, U.S.[1]OccupationArchitectAwardsNational Medal of Arts (1999)[2]AIA Gold Medal (2001)[2][3]Driehaus Architec...

Avior Byron

Israeli singer songwriter and musicologist Avior Byronאביאור ביירוןBackground informationBorn (1973-08-01) August 1, 1973 (age 51)OriginIsraelGenresRock, progressive rock, folkOccupation(s)Singer-songwriter, musicianInstrument(s)Vocals, guitarLabelsBanana recordsWebsiteaviorbyron.com/en/Musical artist Avior Byron (Hebrew: אביאור ביירון) is an Israeli singer songwriter and musicologist. Biography Avior Byron was born in Petah Tikva, [1] and grew up in Yavn...

 

Fail Safe (1964 film)

1964 Cold War thriller film directed by Sidney Lumet Fail SafeTheatrical release posterDirected bySidney LumetScreenplay byWalter BernsteinPeter George (uncredited)Based onFail-Safeby Eugene BurdickHarvey WheelerProduced bySidney LumetCharles H. MaguireMax E. YoungsteinStarringHenry FondaDan O'HerlihyWalter MatthauFrank OvertonFritz WeaverEdward BinnsLarry HagmanCinematographyGerald HirschfeldEdited byRalph RosenblumColor processBlack and whiteProductioncompanyColumbia PicturesDistributed byC...

 

TFEB

Protein-coding gene in the species Homo sapiens TFEBIdentifiersAliasesTFEB, ALPHABHLHE35, TCFEB, transcription factor EBExternal IDsOMIM: 600744; MGI: 103270; HomoloGene: 5182; GeneCards: TFEB; OMA:TFEB - orthologsGene location (Human)Chr.Chromosome 6 (human)[1]Band6p21.1Start41,683,978 bp[1]End41,736,259 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 17 (mouse)[2]Band17 C|17 23.99 cMStart48,047,955 bp[2]End48,103,344 bp[2]RNA expression patternB...

Pierre de Hagenbach

Pour les articles homonymes, voir Hagenbach (homonymie). Pierre de HagenbachHagenbach devant ses juges,par Diebold Schilling le Vieux.BiographieNaissance 1423Décès 9 mai 1474Vieux-BrisachActivité MilitaireAutres informationsDistinction Ordre de Saint-Georges de BourgogneBlasonmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Pierre de Hagenbach (en allemand Peter von Hagenbach), né en 1423 à Hagenbach et mort décapité le 9 mai 1474 à Breisach, aussi appelé Pierre d'Aquenbacq ou Pierre...

 

Ian Khama

Seretse Khama Ian KhamaPresiden Ian Khama Seretse Khama Presiden BotswanaMasa jabatan1 April 2008 – 1 April 2018Wakil PresidenMompati MerafhePonatshego KedikilweMokgweetsi MasisiPendahuluFestus MogaePenggantiMokgweetsi MasisiWakil Presiden BotswanaMasa jabatan13 Juli 1998 – 1 April 2008PresidenFestus MogaePendahuluFestus MogaePenggantiMompati Merafhe Informasi pribadiLahir27 Februari 1953 (umur 71)Chertsey, Surrey, Inggris RayaPartai politikBDP Penghargaan(2016) hon...