Ngưu Ma Vương

Trận chiến của Ngưu Vương và Tôn Ngộ Không. Bức tranh trong Hành lang dài của Cung điện Mùa hè ở Bắc Kinh.

Ngưu Ma Vương (phồn thể: 牛魔王; giản thể: 牛魔王), là một nhân vật hư cấu phản diện trong bộ truyện kinh điển Tây Du Ký có bản thể là ngưu. Trong tiếng Trung, ngưu chỉ chung đến cả trâu, nhưng bản thể của Ngưu Ma Vương thường được mô tả giống trâu trong các tác phẩm văn hóa đại chúng. Ngưu Ma Vương là đại ca trong Thất Đại Thánh.

Ngưu Ma Vương tính cách phóng khoáng, lớn mật. Vợ là Thiết Phiến Công Chúa, con là Hồng Hài Nhi. Khi thấy Tôn Ngộ Không biểu diễn 72 phép thần thông cùng Như Ý Kim Cô Bổng liền kết bái huynh đệ.

Là một trong số ít yêu ma có thể dùng sức mạnh thuần túy, không nhờ pháp bảo hay thần thông cũng có thể gây khó dễ cho Tôn Ngộ Không. Ngưu Ma Vương thích kết giao rộng rãi, có không ít mối quan hệ, danh khí khá lớn nên cũng có thể tính là một vị tuyệt thế kiêu hùng.

Tên gọi

Có 4 tên gọi:

  • Bình Thiên đại thánh: Là tên gọi xưng danh của Ngưu Ma Vương khi Tôn Ngộ Không đại náo thiên cung.
  • Ngưu Ma Vương: Là tên gọi chính của Ngưu Ma Vương.
  • Đại Lực Vương: Là tên mà Thổ Địa Hỏa Diệm Sơn gọi Ngưu Ma Vương.[1]
  • Hỗn Thế Ma Vương[2]

Ngoại hình

Vì bản thể là khuê ngưu nên Ngưu Ma Vương rất to lớn, hơn Tôn Ngộ Không nhiều nên làm đại ca. Khuôn mặt hình trâu, tay chân to lớn, vạm vỡ, ục mịch, thiếu linh hoạt.

Ngô Thừa Ân miêu tả như sau:

Phép thuật và binh khí

Trong hồi 61, Ngô Thừa Ân mô tả Ngưu Ma Vương có 72 phép thần thông biến hóa - Địa Sát Thất Thập Nhị Biến, ngang ngửa Tôn Ngộ Không.[3]

"Ngưu Vương cũng có bảy mươi hai phép biến, võ nghệ cũng gần như Đại Thánh, chỉ phải cái thân người cục mịch, không linh hoạt."

Ngưu Ma Vương dùng binh khí là hỗn thiết côn.[2] Cũng có lúc dùng binh khí của Thiết Phiến Công Chúa là hai cây thanh phong bảo kiếm.[4]

Gia Đình

  • Thiết Phiến Công Chúa: là một tiên nữ, vợ cả của Ngưu Ma Vương, ngụ tại núi Thúy Vân và là mẹ ruột của Hồng Hài Nhi. Bà rất hiền lành, và tức giận Ngưu Ma Vương khi bỏ bà đi theo Ngọc Diện Công Chúa. Nhưng dù có như vậy bà vẫn hết lòng yêu thương Ngưu Ma Vương một lòng một dạ. Có một bảo bối là quạt Ba Tiêu. Còn có tên khác là Bà La Sát.
  • Ngọc Diện Công Chúa: là một con hồ ly tinh, thiếp của Ngưu Ma Vương, ở núi Tích Lôi. Vô cùng giàu có, mỗi năm đưa lễ vật đến chỗ Thiết Phiến coi như tiền mua Ngưu Ma Vương về làm chồng. Sau này bị Bát Giới đánh chết.
  • Hồng Hài Nhi (Thánh Anh Đại Vương): Có tuyệt kỹ Tam Muội Chân Hoả, chiêu mộ lính là trẻ em. Hồng Hài Nhi tuy nhỏ bé nhưng đã 300 tuổi, là một trong những địch thủ của Tôn Ngộ Không, từng dùng khói thiêu Tôn Ngộ Không và làm hắn trôi lềnh bềnh giữa sông.[5]
  • Như Ý chân tiên: Là em trai của Ngưu Ma Vương, chú của Hồng Hài Nhi.[6] Ở động Phá Nhi (am Tụ Tiên), núi Giải Dương, Tây Lương nữ quốc. Hắn chiếm giữ suối Rụng Thai, ai muốn lấy nước để phá thai đều phải dâng lễ. Sau bị Tôn Ngộ Không đánh bại nhưng được tha chết.[7]

Xuất hiện trong truyện

Tây du ký: Ngưu Ma Vương, trong những chương đầu của tiểu thuyết, kết nghĩa anh em với Tôn Ngộ Không và năm vị yêu vương khác: Giao Ma Vương, Bằng Ma Vương, Sư Đà Vương, Di Hầu Vương và Ngẫu Nhung Vương.[8] Ông là người anh cả trong số bảy người, và tự xưng là "Bình Thiên Đại Thánh".

Sau đó, Ngưu Ma Vương gặp và kết hôn với Thiết Phiến công chúa, hai người sinh ra Hồng Hài Nhi. Ông xuất hiện lần nữa khi các nhân vật chính đến Hỏa Diệm Sơn trên đường đi thỉnh kinh. Tôn Ngộ Không cải trang thành Ngưu Ma Vương để lừa Thiết Phiến công chúa và lấy đi Quạt Ba Tiêu. Sau đó, Ngưu Ma Vương thật đến thăm Thiết Phiến công chúa, và bà phát hiện mình đã bị lừa. Ngưu Ma Vương cải trang thành Trư Bát Giới để đánh lừa Tôn Ngộ Không và lấy lại chiếc quạt.

Trong cuộc chiến với Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới, Ngưu Ma Vương hiện nguyên hình là một con trâu trắng khổng lồ.[9] Lực lượng thiên đình, bao gồm bốn vị Kim Cương, Lý Thiên Vương, con trai thứ ba của ông là Thái tử Na Tra, Ngư Đỗ dược xoa và Cự Linh thần tướng xuất hiện theo lệnh của Phật Tổ và Ngọc Hoàng để bắt Ngưu Ma Vương. Khi Na Tra không thể diệt được Ngưu Ma Vương sau nhiều lần chém đầu (vì Ngưu Ma Vương cũng biết phép 72 phép biến hóa), ông đã gắn một chiếc bánh xe lửa của mình vào sừng của Ngưu Ma Vương, đồng thời thổi chân hỏa đốt cho Ngưu Ma Vương bị bỏng đau đớn. Trong khi đó, Lý Thiên Vương sử dụng kính chiếu yêu để ngăn Ngưu Ma Vương biến hình và trốn thoát. Sau khi bị bắt, Ngưu Ma Vương được Lý Thiên Vương và Na Tra thái tử đưa về đất Phật.[10]

Phim ảnh

Xem thêm: Phim ảnh

Chuyển thể

  • Bowser, nhân vật phản diện chính trong loạt trò chơi điện tử Mario, được lấy cảm hứng từ Ngưu Ma Vương. Nhà thiết kế của Nintendo, Shigeru Miyamoto tuyên bố rằng ông ấy đã hình dung Bowser là một con bò, dựa trên Ngưu Ma Vương trong bộ anime năm 1960, Alakazam the Great (Tây Du Ký).[11]
  • Trong bản phim truyền hình Tây Du Ký 1996, Ngưu Ma Vương và Thiết Phiến Công Chúa đã biết Tôn Ngộ Không từ khi còn bé (họ học cùng trường, ở đây Tôn Ngộ Không đã học các phép của mình) và sẵn lòng cho Tôn Ngộ Không mượn quạt Ba Tiêu. Nhưng Hồng Hài Nhi đã không cho mẹ đưa quạt, Ngộ Không đành phải chui vào bụng để ép bà cho mượn quạt.
  • Là phản diện chính trong bộ phim năm 1988, Doraemon: Nobita Tây du kí. Trong phim, ông trở thành người cai trị Nhật Bản sau khi Doraemon và Nobita vô tình giải thoát yêu quái khỏi một trò chơi thế kỷ 22 dựa trên Tây du ký. Kết quả là, những người thân của nhân vật chính cũng bị biến thành yêu quái. Để cứu Nhật Bản, họ du hành ngược thời gian để ngăn chặn điều này xảy ra.
  • Trong bộ phim Mỹ Hầu Vương năm 2014, Ngưu Ma Vương (Aaron Kwok) tiến hành chiến tranh với Thiên đình. Phần lớn Thiên đình bị phá hủy trong trận chiến, và Ngưu Ma Vương đối đầu với Ngọc Hoàng (Châu Nhuận Phát), người cai trị Thiên đình. Ngưu Ma Vương bị Ngọc Hoàng đánh bại và giết chết.
  • Trong phim hoạt hình chủ đề LEGO Monkie Kid, dựa trên Tây Du Ký, Ngưu Ma Vương là nhân vật phản diện chính, tìm cách chiếm lấy một thế giới hiện đại cùng với vợ và con trai của mình. Trong loạt phim hoạt hình dựa trên chủ đề này, ông được lồng tiếng bởi Steven Blum.
  • Trong Dragon Ball, Ngưu Ma Vương là một con người có thể chất đáng kinh ngạc. Thay vì là chồng, ông là cha của Thiết Phiến Công Chúa, tức là Chi-Chi.
  • Trong bộ phim Tây Du Ký: Ngưu Ma Vương (西游之牛魔王) năm 2017, Ngưu Ma Vương là nhân vật chính.[12]
  • Được thủ vai bởi Louis Fan trong bộ phim Ngưu Ma Vương (牛魔王之魔王再临) năm 2023, với tư cách là nhân vật chính.[13]
  • Được thủ vai bởi Leonard Wu trong bộ phim truyền hình Mỹ năm 2023, American Born Chinese.
  • Ngưu Ma Vương xuất hiện trong trò chơi Black Myth: Wukong.

Tham khảo

  1. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 60, tr.557
  2. ^ a b c Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 60, tr.563
  3. ^ Tây Du Ký hồi 61, bản dịch Thuỵ Đình
  4. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 60, tr.577
  5. ^ Xem hồi 41-Tây du ký:Hành Giả gặp lửa thua, Bát Giới bị ma bắt
  6. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 53, tr.426
  7. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 53, tr.433
  8. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập I, 2015, hồi 3, tr.74
  9. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 61, tr.589
  10. ^ Tây du ký, Như Sơn, Mai Xuân Hải, Phương Oanh dịch, Nhà xuất bản Văn học, Tập II, 2015, hồi 61, tr.596
  11. ^ David Oxford. “Iwata Asks:The Birth of Bowser”. Ds.Kombo. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010.
  12. ^ “《西游之牛魔王》定档3月23日 粉碎性改编再度来袭-中国新闻网”. 中国网 (bằng tiếng Trung). 17 tháng 3 năm 2017.
  13. ^ “《牛魔王之魔王再临》定档3月26日 樊少皇携西游IP回归 再掀高燃神魔大战 - 中娱网”. 中国娱乐网 (bằng tiếng Trung). 22 tháng 3 năm 2023.

Read other articles:

Песня Единого фронта (Einheitsfrontlied) Пластинка с песней (СССР, 1937 г.) Песня Дата создания 1934 Дата выпуска 1934 Жанр песня протеста Язык немецкий Композитор Ханс Эйслер Автор слов Бертольт Брехт «Песня Единого фронта» (нем. Einheitsfrontlied) — песня, написанная немецким композиторо...

 

 

Gagang-bayam Himantopus Adult black-winged stilt in TanzaniaTaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasAvesOrdoCharadriiformesFamiliRecurvirostridaeGenusHimantopus Brisson, 1760 Genera Himantopus Cladorhynchus lbs Gagang-bayam adalah nama umum untuk beberapa jenis burung dalam famili Recurvirostridae, yang juga termasuk burung yang dikenal sebagai trinil-paya. Mereka ditemukan di lahan basah payau atau asin di iklim hangat atau panas. Mereka mempunyai kaki yang sangat panjang, sesuai dengan n...

 

 

Beef Stroganoff atau Stroganoff Daging Sapi. Stroganoff daging sapi (bahasa Rusia: бефстроганов befstróganov;[1] bahasa Inggris: beef Stroganoff) adalah sajian daging sapi khas dari Rusia, yakni daging sapi yang ditumis lalu disajikan di dalam saus dengan smetana (krim asam). Dari asal-usulnya di Rusia pada pertengahan abad ke-19, hidangan ini telah menyebar di seluruh dunia dengan berbagai variasi dari resep aslinya. Nama Berbagai penjelasan diberikan untuk stroganoff da...

Specialised unit of the National Prosecuting Authority of South Africa Directorate of Special OperationsCommon nameThe ScorpionsAbbreviationDSOMottoJustice in actionAgency overviewFormedJanuary 2001DissolvedJanuary 2009Superseding agencyDirectorate for Priority Crime InvestigationEmployees536Annual budgetR429 million (2008-09)Jurisdictional structureOperations jurisdictionSouth AfricaConstituting instrumentNational Prosecuting Authority Act of 1998Operational structureOverseen byMinister...

 

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

 

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Pakistan Olympic Association Pakistan Olympic AssociationCountry/Region PakistanCodePAKCreated1948; 76 years ago (1948)Recognized1948ContinentalAssociationOCAHeadquartersLahore, PakistanPresidentCapt (R) Syed Muhammad Abid Qadri Gillani[1]Secretary GeneralMuhammad Khalid MahmoodWebsitenocpakistan.org Pakistan Olympic Association (POA) or National Olympic Committee of Pakistan (NOC) (Urdu: پاکستان اولمپک ایسوسی ایشن, acronym: POA) is the na...

 

 

Daniel Leroy Baldwin Daniel Leroy Baldwin (Massapequa, 5 ottobre 1960) è un attore, regista e produttore cinematografico statunitense. Baldwin ha interpretato il ruolo del detective Beau Felton nella serie TV della NBC Homicide: Life on the Street, e ha anche recitato in Ned Blessing: The True Story of My Life (1992), Mulholland Falls (1996), Vampires (1998), The Pandora Project (1998), Stealing Candy (2002), Paparazzi (2004) e Grey Gardens (2009). Ha ospitato The Daniel Baldwin Show sulla s...

 

 

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

 

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Gigi Lai – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this message) Gigi Lai黎珈而Gigi Lai in 2007B...

 

 

SD Negeri Depok 4InformasiDidirikan01 Juli 1977JenisNegeriAkreditasiANomor Statistik Sekolah101026601047Nomor Pokok Sekolah Nasional20228709Kepala SekolahSupriatna S.PdRentang kelasI, II, III, IV, V, VIKurikulumKurikulum 2013StatusSekolah Standar NasionalAlamatLokasiJl. Stasiun Depok Lama No.4, Depok, Kec. Pancoran Mas, Depok, Jawa Barat, IndonesiaTel./Faks.(021) 77201955Situs webSitus [email protected] SD Negeri Depok 4 adalah sebuah sekolah dasar negeri yang ter...

У этого термина существуют и другие значения, см. Невероятный Халк. У этого термина существуют и другие значения, см. Халк (значения). Невероятный Халкангл. The Incredible Hulk Жанры супергероикабоевикнаучная фантастика Режиссёр Луи Летерье Продюсеры Ави АрадГейл Энн ХёрдКеви�...

 

 

Портал:Политика Израиль Статья из серии Политическая системаИзраиля Государственный строй Основные законы Закон об Иерусалиме Закон о возвращении Закон о государстве Президент Ицхак Герцог Премьер-министр Биньямин Нетаньяху Кабинет министров обороны: Йоав Галант ин...

 

 

Election in Kentucky Main article: 1872 United States presidential election 1872 United States presidential election in Kentucky ← 1868 November 5, 1872 1876 →   Nominee Horace Greeley Ulysses S. Grant Party Liberal Republican Republican Home state New York Illinois Running mate Benjamin G. Brown Henry Wilson Electoral vote 0[a] 0 Popular vote 99,995 88,766 Percentage 52.32% 46.44% County Results Greeley   40-50%   50-...

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale.It is of interest to the following WikiProjects:African diaspora This template is within the scope of WikiProject African diaspora, a collaborative effort to improve the coverage of African diaspora on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.African diasporaWikipedia:WikiProject African diasporaTemplate:WikiProject A...

 

 

Bandar Udara Internasional SheremetyevoМеждунаро́дный аэропо́рт Шереме́тьевоMezhdunarodnyĭ aėroport Sheremet'evoIATA: SVOICAO: UUEELID: ШРМInformasiJenisPublikPengelolaInternational Airport SheremetyevoMelayaniMoskow, RusiaLokasiKhimki, Moscow OblastMaskapai penghubung Aeroflot Nordwind Arlines Pegas Fly Pobeda Rossiya Airlines Royal Flight Ketinggian dpl192 mdplKoordinat55°58′22″N 037°24′53″E / 55.97278°N 37.41472°...

 

 

السندات القبرصية                      ‏10 سنوات                      ‏7 سنوات                      ‏5 سنوات        ...

Alain BashungAlain Bashung en 2007.BiographieNaissance 1er décembre 194714e arrondissement de Paris (France)Décès 14 mars 2009 (à 61 ans)14e arrondissement de Paris (France)Sépulture Cimetière du Père-LachaiseNom dans la langue maternelle Alain BaschungNom de naissance Alain Claude BaschungPseudonymes Alain Bashung, Hendrick Darmen, David BergenNationalité françaiseActivités Acteur, auteur-compositeur-interprètePériode d'activité 1966-2009Conjoints Chantal Mironneau (d) (de ...

 

 

Ethnic group in West Africa Ethnic group YorubaÌran YorùbáỌmọ Oòduà, Ọmọ Káàárọ̀-oòjíireA group of Yoruba people at a public eventTotal populationc. ≈ 51,329,000 (2024)[a][1]Regions with significant populationsNigeria42,600,000 (2020)[2]Benin1,600,000[3]Ghana425,600[4]Togo342,500 (2014)[5]United States207,052 (2022)[b][6]Côte d'Ivoire115,000 (2017)[7]Niger80,700 (2021)[8]Canada26,305 ...