Hiến chương 77

Hiến chương 77 là một kiến nghị được công bố vào tháng giêng 1977 lên án những hành động vi phạm nhân quyền của chính quyền Cộng sản tại Tiệp Khắc, nó cũng là tên của một phong trào dân quyền, mà trong thập niên 1970 cũng như 1980 trở thành trung tâm của phe đối lập.
Năm 1976 nhiều văn nghệ sĩ và nhiều người trong giới trí thức, cả thợ thuyền, giám mục, cựu đảng viên Cộng sản và cả cựu mật thám, trong số này có nhà viết kịch Václav Havel, Jiří HájekJiří Dienstbier (chính trị gia của Mùa xuân Praha) – cùng với những người Tiệp Khắc bình thường khác họp lại với nhau để mà nêu lên những vi phạm nhân quyền, trái lại với những gì mà ngoại trưởng Tiệp Khắc đã ký trong Hiệp ước Helsinki vào ngày 1 tháng 8 năm 1975.
Trực tiếp đưa tới vụ này là những hành động trù dập của chính quyền đối với ban nhạc The Plastic People of the Universe. Ban nhạc này, được thành lập ngay sau vụ xâm lăng của Khối Warszawa vào năm 1968, đã tổ chức nhiều đại hội nhạc. Họ là nơi thu hút quan trọng trong giới nhạc độc lập với chính quyền và rất lôi cuốn giới trẻ. Trong một buổi trình diễn vào tháng 2 năm 1976 nhiều thành viên ban nhạc bị bắt và nhiều người đi nghe bị hỏi cung. Hành động này đưa tới những phản đối trong nước, cũng như tại hải ngoại. Václav Havel xem những trù dập đối với nhóm the Plastic People là cuộc tấn công của một chế độ toàn trị vào đời sống con người, vào tự do của con người. Theo Havel thì phải ngăn cản để việc này không còn tiếp diễn.

Tuyên ngôn

Vào ngày 1 tháng giêng 1977 Hiến chương 77 được công báo với 242 chữ ký. 6 ngày sau nó được in ra tại các báo chí lớn tại Âu châu như tờ The Times, Le Monde hay là Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Tuy nhiên tại các báo chí trong nước thì nội dung không được phổ biến. Trong tháng giêng và tháng 2 có một chiến dịch rầm rộ của nhà nước chống lại hiến chương này, cũng nhờ vậy mà cả nước biết đến đến nó.
Vào ngày 1 tháng 2 năm 1977 danh sách của 208 người ký thêm vào được công bố. Cho tới mùa hè 1977 con số người ký lên đến 600. Cho tới cuối năm 1977 hiến chương có 800 người ký, tới 1985 khoảng 1200 và tới 1989 2000[1]. Những người viết chính của hiến chương và cũng là những phát ngôn viên đầu tiên của phong trào là Václav Havel, triết gia Jan Patočka và cựu ngoại trưởng Jiří Hájek. Từ tháng giêng 1977 một ủy ban quốc tế đã được thành lập để trợ giúp Hiến chương 77, trong số những người tham dự có Heinrich Böll, Friedrich Dürrenmatt, Graham GreeneArthur Miller.
Hiến chương này so sánh những quyền căn bản, mà đã được thỏa thuận trong Hiệp ước Helsinki và một phần cả trong luật pháp của Tiệp Khắc, với những gì đã xảy ra trong thực tế. Nó cho thấy quyền tự do ngôn luận chỉ là ảo tưởng, quyền được học tập bị ngăn cản, hàng trăm ngàn người trong giới trẻ vì những tư tưởng của họ hay của cha mẹ không được vào đại học, tự do tôn giáo bị giới hạn có hệ thống một cách độc đoán. Nói chung thì dụng cụ để giới hạn hoặc tướt đoạt hoàn toàn một số dân quyền là đặt tất cả các cơ quan và các tổ chức dưới sự chỉ đạo chính trị của những người cầm đầu đảng cầm quyền và quyết định của một vài người có thế lực. Hiến chương đòi hỏi chính phủ Tiệp Khắc phải tuân theo những gì họ đã ký, đặc biệt là hiệp ước Helsinski.

Phong trào

Tham dự vào phong trào gồm nhiều nhóm có quan điểm chính trị khác nhau, có cả đảng viên Đảng Cộng sản, cũng như những người chống đối đảng này, những người vô thần, hoặc theo các đạo Ki tô giáo cũng như các đạo khác. Những người nổi tiếng khác của phong trào còn có nhà xã hội học Rudolf Battěk hay triết gia kiêm toán học gia Václav Benda.
Mục đích của phong trào, mỗi năm bầu 3 người phát ngôn viên, là có được những cuộc đối thoại với những người đại diện cho chính quyền. Phong trào sẽ cho ý kiến về các vấn đề xã hội, trong nghề nghiệp, tự do đi lại, bảo vệ môi trường, tự do tiến ngưỡng... và đòi hỏi phóng thích những tù nhân chính trị. Họ ghi nhận và loan báo các vụ vi phạm nhân quyền và đưa ra các đề nghị giải quyết. Một trong những hoạt động khác là in ra các sách hay các bài bị cấm, thí dụ như các dịch phẩm của các tác phẩm của các tác giả như Orwell, Koestler, những tác phẩm của các nhà văn Tiệp Khắc cũng như những người khác hoặc đã di cư hoặc bị xem như là không có tồn tại. Trong văn bản viết về việc thành lập hiến chương cũng viết về phong trào và thành viên của nó: "Hiến chương 77 không phải là một tổ chức, không có điều lệ, không có những bộ phận thường trực, không có những thành viên được tổ chức. Bạn tự nhiên là thành viên, nếu bạn cùng đồng ý với ý tưởng của nó, tham dự vào những việc làm của phong trào và ủng hộ, giúp đỡ nó. Hiến chương 77 không phải làm một nền tảng cho một hoạt động chính trị đối lập. Nó chỉ muốn phục vụ cho lợi ích của tập thể như những sáng kiến của người dân tại Tây và Đông Âu."
Trong số những người ký tên còn có: Petr Pithart (cựu Chủ tịch Thượng nghị viện và sau này là cựu thủ tướng), Václav Malý (tổng giám mục tại Prag), nhà xã hội học Jiřina Šiklová và nhà văn Josef Hiršal, Zdeněk Mlynář (Chính trị gia), tổng bí thư ủy ban trung ương đảng Cộng sản năm 1968, Ludvík Vaculík, tác giả của Tuyên ngôn với 2000 chữ và triết gia Milan Machovec, những người đóng vai trò quan trọng trong sự cố mùa xuân Praha.
Về nội dung những người ký tên vào Hiến chương muốn gây sự chú ý về các vi phạm nhân quyền, tạo ra các cơ cấu tổng quát để bảo vệ quyền của mỗi cá nhân và đóng vai trò trung gian khi có mâu thuẫn. Sau này ủy ban Helsinki Tiệp Khắc, thành lập vào năm 1988, đảm nhận vai trò này. Hiến chương đạt được nhiều hưởng ứng tại Tây Âu (nơi nhiều tài liệu của hiến chương được công bố) cũng như trong giới bất đồng chính kiến tại Ba Lan, Hungary, và Đông Đức.
Năm 1978 một nhóm độc lập từ những người ký tên cho phát hành tờ báo "Tin tức về Hiến chương 77". Cho tới 1989 Hiến chương 77 công bố tổng cộng 572 văn kiện về những vi phạm nhân quyền, về tình hình của nhà thờ tại Tiệp Khắc, về những vấn đề như hòa bình, bảo vệ môi trường, triết học và về lịch sử.
Một tổ chức mà thực sự phát xuất từ Hiến chương 77 là Ủy ban bảo vệ những người bị ngược đãi phi pháp vào năm 1978.
Hiến chương cho tới 1989 đã đóng vai trò nổi bật, cho phương Tây và cả người Tiệp Khắc biết về tình hình thực sự ở Tiệp Khắc và tạo một "sân chơi", nơi mà mọi người có thể thảo luận tự do. Nhờ sự hiến thân của những người ủng hộ và tiếng tăm của Hiến chương, cuộc Cách mạng Nhung năm 1989 đã xảy ra một cách yên bình, nhiều người trong Hiến chương đã đạt được các chức vụ chính trị cao trong chính quyền mới.
Năm 1992 Hiến chương 77 chấm dứt chính thức công việc của mình.

Phản ứng của chính quyền

Mặc dù Nhóm hiến chương không tự định nghĩa mình là phe đối lập và đòi hỏi đối thoại, chính quyền Tiệp Khắc đã phản ứng mạnh và đàn áp. Phản ứng đầu tiên của chính quyền xảy ra vào ngày 12 tháng giêng trên tờ báo Rudé právo. Những người ký tên bị cho là những kẻ phản động cũng như là những kẻ đã tổ chức cuộc phản cách mạng vào năm 1968, những người mà hành động theo những đặt hàng của phe Chống cộng và phe theo Chủ nghĩa phục quốc Do Thái (Zionismus). Văn kiện được cho là "chống chính quyền, chống xã hội chủ nghĩa, chống lại nhân dân, thuộc loại những bài viết mị dân và khích động quần chúng, một cách lỗ mãng xuyên tạc đã bôi nhọ chế độ Xã hội chủ nghĩa Tiệp Khắc và những thành đạt cách mạng của nhân dân." Tiếp theo đó trong tháng giêng và tháng hai có một chiến dịch mạnh mẽ với mọi phương tiện thông tin, trong đó rất nhiều văn nghệ sĩ và trí thức phản đối Hiến chương.[2]
Những người ký tên bị bắt giữ nhiều lần, hỏi cung, theo dõi, không được tiếp tục hành nghề và bị xã hội cô lập. Václav Havel đã bị nhốt vào tù vài tháng. Một trong người phát ngôn viên đầu tiên của Hiến chương, Jan Patočka, vào ngày 13 tháng 3 năm 1977 đã ngất xỉu sau nhiều giờ bị công an hỏi cung và chết sau đó. Tại lễ đám tang của ông mọi người tham dự đều bị chụp hình và bị quay phim, trong lúc có một trực thăng luôn bay trên đầu. Vào tháng 10 năm 1977 có một vụ án chính thức đầu tiên. Bị can bị buộc tội là đã buôn lậu những văn kiện cấm ra khỏi nước, anh ta bị tù 3 năm rưỡi.
Hàng trăm người ký tên bị tước bỏ quyền công dân. Nhà văn Pavel Kohout sau khi đi ra khỏi nước vào năm 1979 không được phép trở vào và không được công nhận quyền công dân nữa. Nhiều người khác sợ bị trù dập phải bỏ trốn. Tổng cộng có khoảng 300 người ký tên đã di cư sang nước ngoài, đa số là đến Áo, nơi mà họ được cho tị nạn một cách dễ dàng. Từ đó nhiều người di cư sang Hoa Kỳ, Canada hay Úc.
Ngoài ra đảng Cộng sản còn lập ra một Phản hiến chương (Anticharta), mà được hưởng úng ngay của khoảng 2000 văn nghệ sĩ, kịch sĩ. Hầu như các kịch sĩ nào cũng ký tên vào, ai không ký sẽ bị cấm hành nghề.

Chú thích

Liên kết ngoài

Text of the Charter

Đọc thêm

Sách báo

  • Charta 77: Das Manifest »Charta 77«, in: Jiří Pelikán, Manfred Wilke (Hrsg.): Menschenrechte. Ein Jahrbuch zu Osteuropa, rororo 4192, rororo aktuell, Reinbek bei Hamburg, 1977, S. 221–225, ISBN 3-499-14192-2.
  • Lutz, Annabelle: Dissidenten und Bürgerbewegung. Ein Vergleich zwischen DDR und Tschechoslowakei. Campus, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-593-36311-9 (= Campus Forschung, Band 795, zugleich Dissertation an der Universität Potsdam 1998).
  • Harald Gordon Skilling: Charter 77 and Human Rights in Czechoslovakia. Allen & Unwin, London 1981, ISBN 0-04-321026-0 (englisch).
  • Hans-Peter Riese (Hrsg.): Bürgerinitiative für die Menschenrechte. Die tschechoslowakische Opposition zwischen dem „Prager Frühling" und der „Charta '77". Vorwort: Heinrich Böll, Nachwort: Arthur Miller, Europäische Verlagsanstalt, Köln / Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-434-00320-7 (= Demokratischer Sozialismus in Theorie und Praxis).

Read other articles:

Disambiguazione – Se stai cercando il concetto di assicurazione in arrampicata e alpinismo, vedi Assicurazione (arrampicata). Con assicurazione in diritto ci si riferisce a un determinato tipo di contratto, stipulato fra un assicuratore e un assicurato, «...col quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, entro i limiti convenuti, del danno ad esso provocato da un sinistro ovvero a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento a...

 

 

Product of reproduction of an organism This article is about a biological term. For the punk rock band, see The Offspring. For other uses, see Offspring (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Offspring – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2014) (Learn how and when t...

 

 

Auric AirBerkas:AuricAirLogo.png IATA ICAO Kode panggil H8 AUK AURIC SERVICES Didirikan2001Mulai beroperasi2001AOC #22Pusat operasi3Penghubung Bandar Udara Mwanza Bandar Udara Internasional Julius Nyerere Bandar Udara Kota Arusha Lounge bandaraPriority Pass Lounge, MwanzaArmada7Tujuan19Kantor pusatMwanza, TanzaniaSitus webwww.auricair.com Auric Air Cessna 208 Auric Air Services Ltd adalah maskapai penerbangan yang berbasis di Mwanza, Tanzania yang melayani penerbangan berjadwal dan penerbanga...

Не следует путать с судебным следователем — должностью в дореволюционной судебной системе Российской империи и некоторых других стран. В кабинете у следственного судьи мсье де Франквиля: Допрос Шарля Сан-Леруа по Панамскому делу (рисунок Жозе Белона, 1892) Следственны�...

 

 

Herman TinoInformasi latar belakangLahir5 Desember 1954 (umur 69)Tanjung Karang, Selangor, MalaysiaPekerjaanPenyanyiTahun aktif1980-an Herman Tino (lahir 5 Desember 1954) adalah penyanyi Malaysia yang aktif antara tahun 1982–1986. Penyanyi yang berasal dari Tanjung Karang, Selangor ini memiliki darah keturunan Jawa. Diskografi Album Akibat Putus Cinta Lagu Kupendam Biarpun Parah Akibat Putus Cinta Pelita Dalam Kabus Cinta Tertahan-tahan Ojo Kesandung Kamar Sepi Mengapa Dikenang Mengapa...

 

 

Final Piala Champions Eropa 1978TurnamenPiala Champions Eropa 1976–77 Liverpool Club Brugge 1 0 Tanggal10 Mei 1978StadionWembley Stadium, LondonWasitCharles Corver (Belanda)Penonton92.000← 1977 1979 → Final Piala Champions Eropa 1978 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1977–78, yang diselenggarakan pada tanggal 10 Mei 1978, antara Liverpool melawan Club Brugge di final ke-23 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di Wembley Stadium, London, dan dimena...

كورت فيسترجارد (بالدنماركية: Kurt Westergaard)‏  فيسترجارد عام 2015. معلومات شخصية الميلاد 13 يوليو 1935[1]  دوستروب  [لغات أخرى]‏[2]  الوفاة 14 يوليو 2021 (86 سنة) [3][4]  كوبنهاغن  مواطنة مملكة الدنمارك  الديانة ملحد الحياة العملية المواضيع كاريكاتير، ...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع أور (توضيح). أور    شعار الاسم الرسمي (بالفرنسية: Eure)‏    الإحداثيات 49°05′00″N 1°00′00″E / 49.083333333333°N 1°E / 49.083333333333; 1   [1] تاريخ التأسيس 4 مارس 1790  تقسيم إداري  البلد فرنسا[2][3]  التقسيم الأعلى نرمندية (1 يناير 2016–)&#...

 

 

Zeno dalam koin. Flavius Zeno (425–491), nama asli Tarasicodissa atau Trascalissaeus, Kaisar Romawi Timur (9 Februari 474 - 9 April 491) adalah seorang kaisar Bizantium. Revolusi domestik dan dan pertikaian agama mewarnai pemerintahannya. Ia mengetuai akhir dari kekaisaran Romawi di barat di bawah Julius Nepos dan Romulus Augustus, sementar apada waktu yang sama lebih menstabilkan kekaisaran di timur. lbsDaftar kaisar Romawi bersatu, Barat, dan Timur Kaisar Romawi Raja Romawi Principatus27 ...

American politician Brian AsheMember of theMassachusetts House of Representativesfrom the 2nd Hampden districtIncumbentAssumed office 2009Preceded byMary Rogeness Personal detailsBorn (1963-04-23) April 23, 1963 (age 60)Political partyDemocraticSpouseSonja M. AsheResidenceLongmeadow, MassachusettsAlma materWestfield State CollegeOccupationPolitician Brian M. Ashe (born April 23, 1963) is an American politician who represents the 2nd Hampden District in the Massachusetts House of Repr...

 

 

Картина Уроша Предича «Косовская девушка»Косовская девушка  Медиафайлы на Викискладе Косовская девушка (серб. Косовка девојка — «Косовка девушка»), девушка с Косова поля или косовская девочка — героиня сербского эпоса, самая известная аллегория Сербии и основной си...

 

 

Cet article est une ébauche concernant la médecine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Une microangiopathie thrombotique (MAT) est un processus pathologique (-pathie) caractérisé par la présence de thrombus multiples localisés sur les petits (micro) vaisseaux (angio-). Un thrombus est un amas de plaquettes qui se sont agrégées entre elles grâce au processus de la coagulation impliquant la f...

ParangjoroDesaKantor Desa ParangjoroNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenSukoharjoKecamatanGrogolKode pos57552Kode Kemendagri33.11.09.2003 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Parangjoro (Jawa: Pajangjara) adalah desa di kecamatan Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesia. Pembagian wilayah Desa Parangjoro terdiri dari beberapa dukuh, antara lain: Badran Menur Badran Singkil Banjarmlati Curidan Dukuh Jebagan Jengkangan Menur Ngadijoyo Parangjoro Singkil Su...

 

 

English synth-pop duo For the American actor and rapper, see Bryshere Y. Gray. For the British solo artist, see Yazz. For other uses, see Yaz (disambiguation) and Yazoo (disambiguation). YazooYazoo in 1982Background informationAlso known asYazOriginBasildon, Essex, EnglandGenresSynth-pop[1][2][3]new wave[4][5][6][7][8]Years active1981–198320082011LabelsMuteSireRepriseSpinoffsThe AssemblyErasureSpinoff ofDepeche ModePast members...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento religione non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Teofania, dal greco theophàneia, composto da theos («dio») e da phàinein («manifestarsi»), letteralmente significa «manifestazione della divinità» in forma sensibile. Altro termine usato in maniera anal...

Peningkatan alami dalam populasi per 1000 orang, dari CIA World Factbook, 2010 Tingkat pertumbuhan penduduk alami (TPPA) dalam demografi dihitung dengan cara angka kelahiran kasar dikurangi dengan angka kematian kasar pada suatu wilayah tertentu.[1] Angka ini memberi gambaran dalam demografi tentang bagaimana pertumbuhan populasi suatu negara. TPPA tidak termasuk migrasi ke dalam dan migrasi ke luar, memberikan indikasi pertumbuhan populasi hanya berdasarkan kelahiran dan kematian. TP...

 

 

German World War II submarine U-570 Type VIIC submarine that was captured by the British in 1941. This U-boat is almost identical to U-774. History Nazi Germany NameU-774 Ordered21 November 1940 BuilderKriegsmarinewerft, Wilhelmshaven Yard number157 Laid down17 December 1942 Launched23 December 1943 Commissioned17 February 1944 FateSunk on 8 April 1945 General characteristics Class and typeType VIIC submarine Displacement 769 tonnes (757 long tons) surfaced 871 t (857 long tons) submerge...

 

 

1984 aircraft hijacking Parminder Singh Saini redirects here. For the Kenyan Olympic hockey player, see Parminder Singh Saini (field hockey). Not to be confused with Indian Airlines Flight 421.Indian Airlines Flight 405An Indian Airlines A300, similar to the aircraft involved in the hijackHijackingDate5 July 1984 (1984-07-05)SummaryTerrorist hijackingSiteLahore Airport, Punjab, Pakistan 31°31′17″N 74°24′12″E / 31.52139°N 74.40333°E / 31.52139...

American economist (1921–2017) Kenneth ArrowArrow in 1996BornKenneth Joseph ArrowAugust 23, 1921New York City, U.S.DiedFebruary 21, 2017Palo Alto, California, U.S.Education City College of New York (BS) Columbia University (MS, PhD) Academic careerInstitutionStanford UniversityUniversity of ChicagoHarvard UniversityField Microeconomics General equilibrium theory Social choice theory School ortraditionNeoclassical economicsDoctoraladvisorHarold HotellingDoctoralstudents David F. Bradfor...

 

 

Badaranie Abbas Bupati Paser ke-4Masa jabatan1979–1984PresidenSuhartoGubernurErry SoepardjanSoewandi RoestamPendahuluM. Saleh NafsiPenggantiIr. Sulaiman IsmailAnggota Majelis Permusyawaratan RakyatMasa jabatan1972–1977Daerah pemilihanKalimantan TimurAnggota Dewan Perwakilan RakyatMasa jabatan1977–1982Daerah pemilihanKalimantan Timur Informasi pribadiLahir(1934-08-24)24 Agustus 1934Damai, Hindia BelandaMeninggalTidak diketahuiPartai politikPNI GolkarAlma materUniversitas Gadjah MadaP...