Dụ ngôn Rượu mới bình cũ

Phu khuân vác và Bầu rượu, tranh vẽ của Niko Pirosmani (trước năm 1919)

Rượu mới Bình cũ là một dụ ngôn của Chúa Giêsu được chép trong sách Tin Mừng theo thánh Mátthêu (Mátthêu 9:14–17), Tin Mừng theo thánh Máccô (Máccô 2:18–22) và Tin Mừng theo thánh Luca (Luca 5:33–39).

Trong ba sách Phúc Âm Nhất Lãm, dụ ngôn này được ký thuật ngay sau sự kiện Chúa Giêsu kêu gọi người thu thuế Mátthêu (Lêvi) trở thành môn đệ của ông, và lời giải thích của Chúa Giêsu về lý do các môn đệ không cần phải kiêng ăn (theo nghi thức Do Thái giáo) như các môn đồ của Gioan Baotixita vẫn làm (Máccô 2:18-20[1]).

Trích dẫn Kinh Thánh

Dụ ngôn Rượu mới Bình cũ được Chúa Giêsu kể sau khi ông kêu gọi người thu thuế Lêvi trở thành môn đệ của mình, tại một bàn tiệc do ông làm chủ tọa (Luca 5:29). Dụ ngôn này là lời đáp của Chúa Giêsu trước một câu hỏi về việc giữ chay:

Chúa Giêsu tiếp tục phần trả lời bằng hai dụ ngôn ngắn sau. Trong số các sách Phúc Âm Nhất Lãm, Tin Mừng theo thánh Luca trình bày dụ ngôn này cách chi tiết nhất.

Luận giải

Những ẩn dụ của Chúa Giêsu thường được xây dựng từ những chất liệu trong cuộc sống hằng ngày của nền văn hóa đương thời. Bầu rượu bằng da sẽ căng phồng nếu được dùng để đựng rượu mới, vì rượu mới vẫn tiếp tục lên men, cuối cùng bầu da sẽ bung rách. Tương tự, miếng vải mới sẽ co rút lại, nếu dùng vải mới để vá chiếc áo cũ, sẽ làm chằng rách áo cũ, và làm đường rách càng xấu hơn.

Nếu đọc cùng lúc với dụ ngôn Vải mới Áo cũ ("Không ai vá miếng nỉ mới vào cái áo cũ; nếu vậy thì miếng nỉ mới chằng rách áo cũ, mà đàng rách thành xấu thêm" – Phúc âm Máccô 2:21) có thể nhận thấy ngụ ý của Chúa Giêsu, ấy là giáo huấn của ngài không thích hợp trong khung đạo giáo của người Do Thái, cũng không tương thích với các cấu trúc tôn giáo thời ấy. Nhiều người, đặc biệt là các Kitô hữu, thường xem dụ ngôn này là lời tuyên cáo của Chúa Giêsu về sự khởi đầu của một tôn giáo mới tách rời khỏi Do Thái giáo.

Chú thích

  1. ^ "Bấy giờ các môn đệ ông Gio-an và các người Pha-ri-sêu đang ăn chay ; có người đến hỏi Đức Giê-su : “Tại sao các môn đệ ông Gio-an và các môn đệ người Pha-ri-sêu ăn chay, mà môn đệ ông lại không ăn chay ?” Đức Giê-su trả lời : “Chẳng lẽ khách dự tiệc cưới lại có thể ăn chay, khi chàng rể còn ở với họ ? Bao lâu chàng rể còn ở với họ, họ không thể ăn chay được. Nhưng khi tới ngày chàng rể bị đem đi rồi, bấy giờ họ mới ăn chay trong ngày đó." – Máccô 2:18-20

Liên kết ngoài

Read other articles:

Sanjay Gupta

American neurosurgeon, medical reporter, and writer This article is about the American neurosurgeon and media correspondent. For other uses, see Sanjay Gupta (disambiguation). Sanjay GuptaGupta in 2021Born (1969-10-23) October 23, 1969 (age 54)Novi, Michigan, U.S.EducationUniversity of Michigan (BS, MD)Occupations Neurosurgeon medical reporter writer Spouse Rebecca Olson ​(m. 2004)​Children3 Sanjay Gupta (born October 23, 1969) is an American neurosurgeon, me...

 

Philip Jose Farmer

Philip José FarmerPekerjaanNovelis, cerpenisGenreFantasi, fiksi ilmiahWebsitehttp://www.pjfarmer.com/ Philip José Farmer (26 Januari 1918 – 25 Februari 2009) adalah penulis Amerika Serikat. Dia terkenal atas novel-novel fiksi ilmiah dan fantasi, serta cerita-cerita pendeknya. Novelnya yang paling terkenal adalah seri World of Tiers (1965–93) dan Riverworld (1971–83). Dia terkenal karena mempelopori penggunaan tema seksual dan keagamaan dalam karya-karyanya. Dia sering menggabungk...

 

Stasiun Simpang

Untuk kegunaan lain, lihat SIG. Stasiun Simpang Stasiun SimpangLokasiSungai Rambutan, Indralaya Utara, Ogan Ilir, Sumatera Selatan 30862IndonesiaKoordinat3°6′13″S 104°41′59″E / 3.10361°S 104.69972°E / -3.10361; 104.69972Koordinat: 3°6′13″S 104°41′59″E / 3.10361°S 104.69972°E / -3.10361; 104.69972Ketinggian+3 mOperator Kereta Api IndonesiaDivisi Regional III Palembang Letakkm 388+500 lintas Panjang–Tanjungkarang–Prabum...

جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء

جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاءمعلومات عامةنوع الجائزة جائزة نوبل جزء من جائزة نوبل منحت لـ الاكتشافات في علم وظائف الأعضاء أو الطب التي أدت إلى إستفادة البشريةالبلد السويد سميت باسم ألفرد نوبل مقدمة من معهد كارولنسكا المكان ستوكهولم، السويدأول جائزة 1901موقع الوي�...

 

Marion Walsmann

German politician You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (December 2019) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appear...

 

Bünsow Land

Bünsow Land is located at the inner end of Isfjorden. Bünsow Land is a land area at the inner end of Isfjorden at Spitsbergen, Svalbard. It forms a peninsula between Billefjorden and Sassenfjorden and Tempelfjorden. Bünsow Land is named after Friedrich Christian Ernestus Bünsow.[1] Bünsow Land is included in the Sassen – Bünsow Land National Park. References ^ Bünsow Land (Svalbard). Norwegian Polar Institute. Retrieved 11 October 2017.[permanent dead link] vteSvalba...

لون أوراق الشجر في الخريف

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2022) في هذه الورقة ، لا تزال الأوردة خضراء ، بينما يتحول لون الأنسجة الأخرى إلى اللون الأحمر. ينتج عن هذا نمط يشبه كسوريةورقة من أمريكا الشمالية بألوان متعددة عب�...

 

Polynesians

This article may require copy editing for grammar, style, cohesion, tone, or spelling. You can assist by editing it. (March 2024) (Learn how and when to remove this message) Austronesian ethnolinguistic group PolynesiansTotal populationc. 3,200,000Regions with significant populationsNew Zealand1,157,478[1]United States988,519[2]Australia409,805French Polynesiac. 215,000[3]Samoa192,342Tonga103,036Cook Islands17,683Canada10,760[4]Tuvalu10,645[5]Chile9,399...

 

Blok cabang berkas kanan

Blok cabang berkas kananGambaran EKG pada RBBB yang menunjukkan kompleks QRS yang melebar dengan adanya gelombang R terminal di lead V1 dan gelombang S yang lebar dan dalam di lead V6.Informasi umumSpesialisasiKardiologi  Normal sistem konduksi jantung (skematik). Seluruh segmen miokard mengalami eksitasi hampir simultan (ungu).1. Nodus sinoatrial2. Nodus atrioventrikel.Konduksi pada RBBB (skematik): Dengan adanya blokade pada cabang berkas kanan (merah), ventrikel kiri mengalami eksitas...

2014 Tour de France

Cycling race 2014 Tour de France2014 UCI World Tour, race 18 of 29Route of the 2014 Tour de FranceRace detailsDates5–27 July 2014Stages21Distance3,660.5[a] km (2,275 mi)Winning time89h 59' 06Results Winner  Vincenzo Nibali (ITA) (Astana)  Second  Jean-Christophe Péraud (FRA) (Ag2r–La Mondiale)  Third  Thibaut Pinot (FRA) (FDJ.fr) Points  Peter Sagan (SVK) (Cannondale) Mountains  Rafał Majka (POL) (Tinkoff–S...

 

The New American

Right-wing American magazine The New AmericanOctober 17, 2022 coverEditorGary BenoitCategoriesEditorial MagazineFrequencySemimonthlyPublisherDennis BehreandtTotal circulation(2021)20,194[1]First issueSeptember 30, 1985CompanyAmerican Opinion PublishingCountryUnited StatesBased inAppleton, WisconsinLanguageEnglishWebsitethenewamerican.com ISSN0885-6540 This article is part of a series onConservatismin the United States Schools Compassionate Fiscal Fusion Libertarian Moderate Movement N...

 

Rushmore Cave

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rushmore Cave – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2009) (Learn how and when to remove this message) Rushmore Cave Rushmore Cave is the closest show cave to Mount Rushmore National Memorial in the United States. It contains a wide variety of na...

Miguel Primo de Rivera

The Most ExcellentThe Marquis of EstellaGE Perdana Menteri SpanyolMasa jabatan15 September 1923 – 28 Januari 1930Penguasa monarkiAlfonso XIIIPendahuluManuel García PrietoPenggantiDámaso Berenguer Informasi pribadiLahirMiguel Primo de Rivera y Orbaneja(1870-01-08)8 Januari 1870Jerez de la Frontera, SpanyolMeninggal16 Maret 1930(1930-03-16) (umur 60)Paris, PrancisMakamGereja La Merced, Jerez de la FronteraKebangsaanSpanyolPartai politikUni PatriotikSuami/istriCasilda Sáenz de...

 

Rafle de Marseille

Pour un article plus général, voir Shoah en France. Ne doit pas être confondu avec Bataille de Marseille. Rafle de Marseille Déportation de Juifs, gare d'Arenc, Marseille, 24 janvier 1943. Type Rafle (Shoah en France) Pays France Localisation Marseille Coordonnées 43° 17′ 47″ nord, 5° 22′ 12″ est Organisateur  Reich allemand État français Date 22, 23 et 24 janvier 1943 Participant(s) SIPO-SD, Wehrmacht, police nationale française Reve...

 

Climate change in Norway

Emissions, impacts and response of Norway related to climate change Visualisation of average annual temperature anomaly in Norway, 1901 to 2020. All regions and seasons of Norway are expected to become warmer and wetter due to climate change. On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer, and exporter, of oil and natural gas outside the Middle East.[1] In 2016, 56 new licenses for oil exploration near the Lofoten Islands were issued. However, 98% of Norway's electricit...

Deception Island

Active volcanic island in the South Shetland archipelago This article is about the island in Antarctica. For the island in Washington State, see Deception Pass. For the island in Chile, see List of islands of Chile § Deceit. Deception IslandSatellite image of the island by Sentinel-2 (March 2023)Deception IslandLocation in the South Shetland IslandsShow map of South Shetland IslandsDeception IslandLocation in AntarcticaShow map of AntarcticaGeographyLocationAntarcticaCoordinates62°57�...

 

National Fisheries Institute

Logo of the National Fisheries Institute. The National Fisheries Institute (NFI) is the United States industry trade group representing the seafood industry. It is a member of the International Coalition of Fisheries Associations (ICFA).[1] Its member companies consist of all levels of business involved in seafood, from fishing vessel operators to seafood restaurants. Members The National Fisheries Institute has a wide variety of stakeholders represented in its membership. Members inc...

 

Super Bowl XXXVIII

Super Bowl XXXVIIIIl Reliant Stadium, sede del Super Bowl XXXVIII Ospiti Casa  Carolina Panthers  New England Patriots (NFC) (AFC) 29 32 1 2 3 4 Totale CAR 0 10 0 19 29 NE 0 14 0 18 32 EdizioneXXXVIII Data1º febbraio 2004 StadioReliant Stadium CittàHouston, Texas MVPTom Brady Inno nazionaleBeyoncé ArbitroEd Hochuli Halftime showSpirit of Houston, Janet Jackson, Justin Timberlake, Outkast, P. Diddy, Kid Rock e Nelly Spettatori71.525 Diffusione TV negli Stati Uniti d...

ديفيد أبوت (ساحر استعراضي)

  لمعانٍ أخرى، طالع ديفيد أبوت (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) ديفيد أبوت   معلومات شخصية الميلاد سنة 1863 [1][2]  فولس سيتي  تاريخ الوفاة سنة 1934 (70–71 سنة)[1][2&...

 

Trần Thanh Hải

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Trần. Sesuai dengan kebiasaan Vietnam, tokoh ini seharusnya disebut dengan nama pemberian, Hải. Trần Thanh HảiInformasi pribadiKebangsaanVietnamLahir18 September 1982 (umur 41)Tempat tinggalKota ...