Bitig
 | Bu maqola vikilashtirilishi kerak. |
bitig (بتیک)
(1) tilsh. yozuv: Qamuγ eδgü sözlär bitigdä bolur, / Bitinmiš üčün söz unïtmas qalur. — Barcha ezgu soʻzlar yozuvda boʻladi, / Yozilgan boʻlgani uchun soʻz unutilmaydi, (mangu) qoladi (QBN.101a,10);
(2) adab. kitob; asar: Sözüm sözlädim men, bitidim bitig. — Men soʻzimni soʻzladim, kitob yozdim (QBN.19b,8);
(3) xat, maktub: Davāt quldï, kāγid, bitidi bitig, / Bitig birlä etti išinkä etig. — Davot va qogʻoz soʻradi, maktub yozdi, / Maktub bilan ishiga zamin hozirladi (QBN.118b,1);
(4) hujjat: Bilir bolsa tegmä bu türlüg bitig, / Anïn saqlasa, ötrü qïlsa etig. — (Hisobchi) har turli hujjatlarni biladigan boʻlsa, / Shu bilan ziyraklansa, soʻng ish qilsa (QBN.104a,5);
(5) xotira: Ölürin bilip qïlmïš özkä etig / Bitip qoδmïš atïn tirigkä bitig. — Oʻlishini bilib oʻziga hozirlik koʻrgan (kishi) / Otini tiriklar uchun xotira qilib yozib qoldiradi (QBN.16b,5);
(6) tumor: Bu aymïš: bitig tutsa, yeklär yïrar. — Bu [yaʼni azayim- xon] aytadi: tumor tutsa, jinlar qochadi (QBN.158a,3)[1].
Manbalar
- ↑ «ҚУТАДҒУ БИЛИГ» СЎЗЛИГИ. ҚОСИМЖОН СОДИҚОВ.
Havolalar
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.