Ґарібальді біля Ґетисберґу

Ґарібальді біля Ґетисберґу
Garibaldi a Gettysburg
Жанрукроніка, наукова фантастика
Формароман
Темаподорожі у часі
АвторП'єрфранческо Проспері
Моваіталійська мова
Опубліковано1993
Видання1993

«Ґарібальді біля Ґетисберґу» (італ. Garibaldi a Gettysburg) — укроністичний та науково-фантастичний роман італійського письменника-фантаста П'єрфранческо Проспері, написаний 1993 року.

У 1998 році був нагороджений Італійською премією як найкращий роман[1].

Сюжет

Одного літнього вечора Андреа Веньє, тридцятип'ятирічна професор літературних дисциплін середньої школи у Венеції та великий поціновувач життя Джузеппе Гарібальді, розмовляв зі своїм другом-сценаристом Джино Валлі про те, що Гарибальді міг би взяти участь у громадянській війні в Америці на стороні Союзу, якщо було б на це бажання Авраама Лінкольна. Одразу після цього Джино написав сценарій для фільму-укроніки під назвою «Ґарібальді біля Ґетисберґу», робота над яким вже почалася. Андреа найняли на роботу в якості консультанта і через декілька місяців він переїхав до США; в ході очікування свого літака до Італії в аеропорті Лос-Анджелеса він придбав книгу під назвою «Щоденник гарібальдінця в Америці» авторства Еугеніо Россетті в газеті в аеропорту Лос-Анджелеса, де описується участь Гарибальді в американській громадянській війні, якщо це насправді відбулося б, автор цього твору зупинився на поразці північних військ біля Ґетисберґу через нерозуміння Героєм двох світів бойової тактики командира союзників Ганта.

Андреа починає думати, що це плагіат або сингулярний збіг із фільмом, над яким він співпрацював, але після повернення до Венеції його очікує шокуючого сюрприз: місто й вся Венето не є частиною Італійської Республіки, а входить до Федеративної Республіки Австрія, хоча й у статусі автономії, яка передбачає двомовність. Ні його подруга Крістіна, ні її знайомі, здається, не вважають це дивним; шкільний курс історії і Італії стверджує, що Гарібальді насправді вирушив до Сполучених Штатів для участі в Громадянській війні, а потім відмовився від будь-якої військової діяльності після поразки Союзу, в той же час Італія повинна була відмовитися від анексії Венето після поразки в третій війні за незалежність. Через свого друга Андреа зустрічається в Мілані з П'єрлуїджі Фелічі, тосканським архітектором, який захоплюється науковою фантастикою. Почувши розповідь молодого венеційця, Фелічі пропонує свою теорію: Андреа насправді прийшов з паралельного всесвіту, в якому Північ фактично виграв Війну за незалежність, а Венеція є частиною Італії, проте створення фільму «Ґарібальді біля Ґетисберґу» зблизила та привела до взаємопроникнення двох всесвітів, в свою чергу це спричинило перехід Андреа від одного всесвіту до іншого: ключову роль в цьому може мати книга Россетті. Андреа вирішує повернути щоденник на місце, звідки він його взяв, проте його антиавстрійська публічна драма привернула увагу австрійських спецслужб, які вважають, що він перебуває в змові з іредентистськими групами, після цього вони викрадають книгу, перевернувши будинок «догори ногами», чим шокували юнака.

Андреа намагається повернути книгу після вбивства австрійського чиновника (який стверджував, що є Лео Перуцом) та виїхати до Лос-Анджелеса, але там він спочатку напав на австрійського агента, потім, нейтралізувавши останнього, його перехоплюють два члени таємничої міжурядової організації CS. Завдяки автокатастрофі венеційцю вдалося втекти й сховатися у свого друга Джино, який, проте, боячись за свою безпеку, повертає його до CS. На цьому етапі Андреа потрапляє в структуру, чиї гості мають спільну характеристику: вони пам'ятають, що прийшли зі світу, де минуло інше.

Після спроби втечі, в якій Джино, шкодуючи про свій вчинок, надає допомогу Андреа, той довідається про правду завдяки протистоянню з Ебенезером Девісом, старим мільярдером, який очолює Фонд, який в свою чергу контролює табір інтернованих та КС. Зміни вході історії відбулися через мандрівку в часі, метою якої було зробити можливим участь Гарібальді у громадянській війні та відповідну перемогу Конфедеративних штатів Америки, щоб уникнути скасування рабства Лінкольном та рухів за громадянські права в 1960-х роках. Такі люди, як Андреа, були ув'язнені, тому що, на відміну від більшості населення, вони пам'ятають яким був світ до часових перетворень, і тому представляють потенційний ризик.

Завдяки допомозі свого терапевта Лоре, який був також вірний його справі, Андреа дістається руками до машини часу і занурюється у часовий портал, який веде його до Ґетисберґу в 1863 рік, коли битва була в самому розпалі, а Гарібальді збирається накласти на себе руки.

Примітки

  1. ↑ Premio Italia 1998. sito ufficiale della manifestazione. Delos Books e World SF. Архів оригіналу за 9 червня 2018. Процитовано 25 ottobre 2015.

Література

  • Pierfrancesco Prosperi. Garibaldi a Gettysburg. — Cosmo collana di fantascienza n°241. — Milano : Editrice Nord, 1993. — pp. 280 с. — ISBN 8842907170.

Див. також

Посилання

Read other articles:

South White Carniolan dialect

Slovene dialect spoken in southern White Carniola South White Carniolan dialectNative toSloveniaRegionSouthern part of White Carniola, southern from Dobliče and Griblje.EthnicitySlovenesLanguage familyIndo-European Balto-SlavicSlavicSouth SlavicWestern South SlavicSloveneLower Carniolan dialect groupSouth White Carniolan dialectEarly formsSoutheastern Slovene dialect Southern Slovene dialect Lower Carniolan dialect base Dialects Transitional microdialects (northern) Microdialects around...

 

Carbonyl reduction

Organic reduction of any carbonyl group by a reducing agent Oxidation ladders such as this one are used to illustrate sequences of carbonyls which can be interconverted through oxidations or reductions. In organic chemistry, carbonyl reduction is the conversion of any carbonyl group, usually to an alcohol. It is a common transformation that is practiced in many ways.[1] Ketones, aldehydes, carboxylic acids, esters, amides, and acid halides - some of the most pervasive functional group...

 

Wilhelm Hahnemann

Questa voce sull'argomento calciatori austriaci è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Wilhelm Hahnemann Nazionalità  Austria Germania (1938-1945) Calcio Ruolo Attaccante Termine carriera 1950 Carriera Squadre di club1 1934-1941 Admira Vienna? (?)1945 Kriegsmarine? (?)[1]1945-1950 Wacker? (?) Nazionale 1935-1937 Austria11 (2)1938-1941 Germania23 (16)1946-1948 Austr...

American official war artists

U.S. military creative arts program Rice distribution at Carrefour in Haiti after the earthquake in 2010. Oil sketch by Sgt. Kristopher Battles, USMC American official war artists have been part of the American military since 1917. Artists are unlike the objective camera lens which records only a single instant and no more. The war artist captures instantaneous action and conflates earlier moments of the same scene within one compelling image.[1] We're not here to do poster art or rec...

 

Oxnard Guerreros FC

American soccer team This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) A major contributor to this article appears to have a close connection...

 

Міністерство оборони України

Міністерство оборони України (Міноборони) Емблема Міністерства оборони та Прапор Міністерства оборони Будівля Міністерства оборони у КиєвіЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 24 серпня 1991Попередні відомства Міністерство оборони СРСР Народний комісарі...

Северный морской котик

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

سانت لويس (ميشيغان)

  لمعانٍ أخرى، طالع سانت لويس (توضيح). سانت لويس     الإحداثيات 43°24′31″N 84°36′41″W / 43.408611111111°N 84.611388888889°W / 43.408611111111; -84.611388888889   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة غراتيوت  خصائص جغرافية  المساحة 9.145821...

 

Efraín Guzmán

Colombian guerilla leader FARC-EP This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Efraín Guzmán – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this message) Noel Matta Matta-Guzmán Noel Matta Matta-Guzmán also known by his nom de guerre Efraín Guzmán (c. 1937...

Khetrani language

Indo-Aryan language KhetraniNative toPakistanNative speakersover 100,000 (2017)[1]Language familyIndo-European Indo-IranianIndo-AryanNorthwesternSindhic? Lahnda?KhetraniLanguage codesISO 639-3xheGlottologkhet1238Khetrani is a minor language of Pakistan which is mainly spoken in Barkhan District, it is given a space in this map. Khetrānī, or Khetranki,[2] is an Indo-Aryan language of north-eastern Balochistan. It is spoken by the majority of the Khetrans,[3]...

 

Protected areas of California

Protected environmental areas of California, US Redwood grove in Redwood National Park According to the California Protected Areas Database (CPAD), in the state of California, United States, there are over 14,000 inventoried protected areas administered by public agencies and non-profits. In addition, there are private conservation areas and other easements.[1] They include almost one-third of California's scenic coastline, including coastal wetlands, estuaries, beaches, and dune syst...

 

Pakistani dramas

Pakistani television shows and dramas Pakistani dramas, or Pakistani serials, are televised serials produced in Pakistan. Although most of the serials are produced in Urdu, an increasing number of them are produced in other Pakistani languages such as Sindhi, Pashto, Punjabi and Balochi. One of Pakistan's oldest television dramas is the Urdu serial Khuda Ki Basti, which aired in 1969.[1] Pakistani dramas, like serials elsewhere, reflect the country's culture. According to Farooq Suleh...

Tidewater (region)

Reference to the north Atlantic coastal plain region Painted relief map of the Tidewater region on the east coast of the United States in darkest green to one shade lighter green to the west. It includes Delaware, the remainder of the Delmarva Peninsula, the Chesapeake Bay area of Southern Maryland, Washington, D.C., Eastern Virginia, and Eastern North Carolina. Tidewater is a term for the north Atlantic Plain region of the United States. Definition Culturally, the Tidewater region usually in...

 

ستيفن نوفيلا

ستيفن نوفيلا   معلومات شخصية الميلاد 29 يوليو 1964 (60 سنة)  دانبري  الإقامة هامدن  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة جورجتاون  المهنة طبيب أعصاب،  وعالم أعصاب،  ومدون صوتي،  وإذاعي،  وأستاذ جامعي  اللغات الإنجليزية  مجال ...

 

Grup E Kejuaraan Eropa UEFA 2020

Pertandingan Grup E Kejuaraan Eropa UEFA 2020 berlangsung pada tanggal 14 hingga 23 Juni 2021 di Stadion Krestovsky, Sankt-Peterburg dan La Cartuja, Sevilla.[1] Grup ini terdiri dari tuan rumah Spanyol, Swedia, Polandia, dan Slowakia. Pertandingan semula akan diselenggarakan di San Mamés, Bilbao dan Stadion Aviva, Dublin. Namun, karena kurangnya jaminan terkait penonton yang disebabkan oleh pandemi COVID-19, UEFA pada 23 April 2021 mengumumkan bahwa pertandingan yang dijadwalkan di B...

Tenmile Range

Mountain range in the state of Colorado Tenmile RangeView of the Fletcher Group of the Tenmile Range off State Highway 91 North of Leadville. The large foreground mountain is Drift Peak at 13,900 feet (4,237 m) above sea level.[1] Fletcher Mountain is the smaller-looking peak to the left, though with an elevation of 13,951 feet (4,252 m) it is taller than Drift. Only Quandary Peak is higher in the Tenmile Range than Fletcher Mountain. Clinton Reservoir can be seen in the for...

 

Doylestown, Pennsylvania

City in Bucks County, Pennsylvania This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Doylestown, Pennsylvania – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message) For the village in Ohio, see Doylestown, Ohio. Borough in Pennsylvania, United StatesDoylestown, ...

 

Marija Šerifović

Serbian singer and winner of Eurovision 2007 Marija ŠerifovićМарија ШерифовићŠerifović in 2012Background informationBorn (1984-11-14) 14 November 1984 (age 39)Kragujevac, SR Serbia, SFR YugoslaviaGenresPopadult contemporaryOccupation(s) Singer producer TV personality YouTuber Instrument(s)VocalsYears active1998–presentLabels City Records IDJTunes Dallas Records Musical artist Marija Šerifović (Serbian Cyrillic: Марија Шерифовић, pronounced [mǎri...

Coordinate Measuring Machine

Mesin pengukur kordinat Mitutoyo Crysta Apec C7106 Coordinate Measuring Machine (mesin pengukur kordinat) adalah sebuah alat pengukur multi fungsi berkecepatan tinggi yang menghasilkan akurasi dan efisiensi pengukuran yang tinggi. Pada prinsipnya CMM adalah kebalikan dari CNC. Pada CNC kordinat yang dimasukkan menghasilkan gerakan pahat pada sumbu X, Y dan Z. Sedangkan pada CMM kontak antara probe dengan benda kerja menghasilkan kordinat. Selain itu jika pada mesin CNC menggunakan bantalan pe...

 

Porto-Vecchio

Pour les articles homonymes, voir Porto-Vecchio (homonymie). Porto-Vecchio Vue de Porto-Vecchio. Blason Administration Pays France Collectivité territoriale unique Corse Circonscription départementale Corse-du-Sud Arrondissement Sartène Intercommunalité Sud Corse Maire Mandat Jean-Christophe Angelini (PNC) 2020-2026 Code postal 20137 Code commune 2A247 Démographie Gentilé Porto-Vecchiais Populationmunicipale 11 229 hab. (2021 ) Densité 67 hab./km2 Géographie Coordonné...