«Шоу Рена і Стімпі» (The Ren and Stimpy Show) — американський анімаційний серіал, створений канадським аніматором українського походження[1]Джон Крісфалузі (відомішим як Джон К). Серіал розповідає про пригоди двох антропоморфних звірів, пса Рена і кота Стімпі.
Спочатку серіал виходив в ефір на музичному каналі MTV. Пізніше був переведений для показу на дитячому кабельному каналі Nickelodeon, де виходив в ефір у неділю вранці до середини 90-х років, продовжуючи при цьому успішно транслюватися на MTV. «Шоу Рена і Стімпі» заробила репутацію серіалу з провокаційним, деструктивним гумором, викликаючи численні дискусії рівнем насильства та образністю жартів, а також частим зверненням до теми туалетного гумору (так, епізод «Stimpy's First Fart» оповідає про те, як Стімпі вперше в житті пустив вітер і що відбувалося з випущеним на волю згустком газу[2]). У 1992 році у Nickelodeon звільнив Крісфалусі і відсторонив студію Spümcø від виробництва серіалу, передоручивши його новоствореному підрозділу Games Animation, яке займалося виробництвом шоу аж до його закриття в 1996[3].
Основні персонажі
Головні герої шоу — Рен Гоек (англ.Ren Höek) і Стімпсон Дж. Кет (англ.Stimpson J. Cat).
Рен (повне ім'я Марлін Рен Т. Гоек) — чихуахуа-астматик, невротичний і деспотичний псевдоінтеллектуал, схильний до насильства і схильний до частих нападів люті. Улюблена фраза при зверненні до Стімпі: «Ти ідіот!» Анімаційний критик Мартін Гудмен (Martin Goodman) охарактеризував Рена як «худого, пригніченого, агресивного психопата»[4]. Перший і другий сезони Рена озвучував сам Джон Крісфалузі.
Стімпі — безхвостий кіт породи Менкс, повна протилежність Рену: добродушний, товстий і неймовірно тупий. Стімпі озвучив актор озвучуванняБіллі Вест (який пізніше назвав роботу з озвучування Стімпі однією з найулюбленіших у своїй кар'єрі[5]).
Спочатку Рен і Стімпі були задумані Джоном Крісфалусі як домашні вихованці іншого персонажа на ім'я Джордж Лікер (George Liquor, у версії від), що став пізніше головним героєм шоу The Goddamn George Liquor Program. Вперше Джордж Лікер з'являється на екрані саме в «Шоу Рена і Стімпі». Керівництво Nickelodeon поставилося до появи цього персонажа різко негативно. Неофіційна версія свідчить, що звучання імені «Джордж Лікер» було визнано занадто двозначним[6] для дитячого шоу.
Період Spümcø (1991—1992)
У 1989 рік у Крісфалусі продав права на «Шоу Рена і Стімпі» дитячому телевізійному каналу Nickelodeon. Перший епізод шоу вийшов в ефір 11 серпня1991 рік а, між показом серіалу Doug і Rugrats. Spümcø здійснювала виробництво серіалу впродовж двох наступних років, вперто долаючи тиск з боку керівництва Nickelodeon, яке намагалося нав'язати свої стандарти і підходи до анімації[7].
Аніматор Білл Рей (Bill Wray) згадує, що у Крісфалусі йшло на виробництво одного півгодинного епізоду від двох до восьми місяців, і називає ідеальним виробничим періодом для Крісфалусі цифру в чотири півгодинних мультфільму за рік.[8]
Звільнення Крісфалусі
У 1992 рік у Nickelodeon звільняє Джона Крісфалусі. Виробництво серіалу перепоручается новоствореної студії Games Animation, яку очолює колишній колега і підлеглий Крісфалусі, аніматор і режисер Боб Кемп. Крісфалусі називає причиною свого звільнення епізод «Man's Best Friend»[9], в якому Рен б'є Джорджа Ликера веслом. Виконавчих продюсерів Nickelodeon обурила жорстокість сцени[10].
Білл Рей розповідає, що основною причиною складних стосунків між Крісфалусі і Nickelodeon було порушення перший термінів прем'єрного показу серій. За словами Рея, Крісфалусі неодноразово намагався донести до менеджерів з Nickelodeon, що анімація не терпить поспіху. Він вважав, що якість продукту набагато важливіше термінів, і це сприймалося продюсерами Nickelodeon як спроба загальмувати процес.
Рей підкреслює, що в ситуації навколо «Шоу Рена і Стімпі» не можна однозначно вказати винного, ніхто не ідеальний, помилки були допущені з обох сторін і не варто випускати з виду, що Крісфалусі продав Nickelodeon всі права на шоу, так що канал був законним власником проекту.
Актор Біллі Вест також вказує причиною звільнення Крісфалусі порушення поставлених термінів.[5] Тема зриву прем'єри нових епізодів «Шоу Рена і Стімпі» також пародії в мультсеріалі Сімпсони (епізод The Front 4-го сезону, в якому «Шоу Рена і Стімпі» є основним конкурентом «Шоу Чух і Чарапушки» у конкурсі мультфільмів).
Сам Крісфалусі говорить про те, що продюсери Nickelodeon не були здатні зрозуміти ідею мультфільму в принципі. У своєму блозі він згадує, як проходили переговори з представниками каналу:
Я кажу: «Ми хотіли б зробити мультик про Рена і Стімпі в космосі». А вони: «Що значить у космосі? Як вони потрапили в космос? »Я:« Ну, просто в цьому мультику вони перебувають у космосі ». «Це безглуздо. Діти цього не зрозуміють »- кажуть мені. Тоді я запитую: «Люди, ви взагалі раніше бачили мультики? Іноді Багз Банні виявляється в космосі. Іноді він - печерна людина. А іноді він у лісі. Це мультик! »Вони цього ніколи не розуміли.
Період Games Animation (1992—1996)
Після того як Nickelodeon передоручив виробництво серіалу Games Animation, роль сценариста і режисера дісталася аніматору Бобу Кемп (Bob Camp). Біллі Вест бере на себе озвучування Рена. У своєму інтерв'ю Вест відзначає, що продюсери задавалися питанням «Що ми можемо зробити, щоб Рен і Стімпі були смішними?» Замість того, щоб запитати себе «Що б зробив Джон?»
Протягом сезону 1992—1993 років Боб Кемп в основному використовував напрацювання Крісфалусі, в ефір виходили готові епізоди, вироблені ще під керівництвом Крісфалусі, і кілька перемонтована серій. Однак пізніше ситуація ускладнилася.
На думку телевізійних критиків, останні три роки свого існування «Шоу Рена і Стімпі» «повільно, болісно вмирало в агонії». Глядачі відзначали помітну деградацію як гумору, так і якості анімації. Джон Крісфалузі описав продукцію Games Animation як «марнування грошей, яка вбила» Шоу Рена і Стімпі "".[11]
У листопаді 1996 році, Nickelodeon закрив шоу, завершивши його різдвяним епізодом «A Scooter For Yaksmas».
Ren and Stimpy «Adult Party Cartoon» (2003—2004)
У 2002 році на запрошення Viacom, власника Nickelodeon, MTV та інших, Джон Крісфалузі відновлює роботу над «Шоу Рена і Стімпі» для каналу Spike TV, і в 2003 починається показ Ren & Stimpy «Adult Party Cartoon». Нова версія виходить в ефір пізно ввечері і класифікується як «тільки для дорослої аудиторії». Як мається на увазі назвою, шоу зачіпає доросліші теми: явні вказівки на гомосексуальні відносини між головними героями, сцени жіночої наготи і жорстокіші сцени невиправданого насильства.
Шоу починалося з епізоду, забороненого на Nickelodeon — «Man's Best Friend». Крісфалусі був зайнятий виробництвом трьох із заявлених дев'яти епізодів одночасно. Після показу трьох епізодів шоу було зняте з ефіру.
Вплив на популярну культуру
Джордж (Хорхе) Гутієррез, американський аніматормексиканського походження, творець серіалу «El Tigre: The Adventures of Manny Rivera» в інтерв'ю журналу «Animation World Magazine» зізнався, що на нього величезний вплив зробив серіал «Шоу Рена і Стімпі». У команді Гутієррез також працювало кілька людей, які свого часу були безпосередньо задіяні у виробництві «Шоу Рена і Стімпі»[12].
У середині 90-х рр. в коміксах про Карателя від Marvel Comics кілька разів використовувалися образи Рена і Стімпі (у вигляді плюшевих іграшок на місці перестрілки в парку, у вигляді рекламного бігборду над лінією метро і т. д.)
Рен і Стімпі двічі фігурували в мультсеріалу Сімпсони (4-й сезон) у вигляді пародії: в епізодах «Brother from the Same Planet» і «The Front».
↑Ім'я персонажа Джорджа Ликера «Liquor» при вимові звучить приблизно так само, як «lick her», тобто «лизни її».
↑Слід зазначити, що аж до 1992 рік а, а саме освіти Games Animation Nickelodeon не мав власної студією з виробництва анімації і працював виключно зі сторонніми підрядчиками, такими як Spümcø.
↑«Bill Wray.» David Anthony Kraft's Comics Interview # 122. 1993
