Церква Св. Анни (Трані)

Церква Св. Анни
Зображення
Країна  Італія Редагувати інформацію у Вікіданих
Адміністративна одиниця Трані Редагувати інформацію у Вікіданих
Мапа
CMNS: Церква Св. Анни у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

41°16′49″ пн. ш. 16°25′05″ сх. д. / 41.280415° пн. ш. 16.418045° сх. д. / 41.280415; 16.418045

Церква Св. Анни (італ. Chiesa di Sant'Anna), розташована в Трані, Апулія в Італії, була побудована як синагога Сколагранде в середньовічний період; зараз у будівлі знаходиться єврейський відділ Єпархіального музею Трані. [1]

Історія

Будівля церкви була однією з чотирьох синагог у Трані, перетворених на церкви в 1380 році, коли 310 євреїв, що залишилися в місті, були насильно навернені до християнства. Чотири конфісковані синагоги були перейменовані в Санта-Марія-ін-Сколанова (нині синагога Сколанова), Сан-Леонардо-Абате, Сан-П'єтро-Мартіре. Сан-П'єтро пізніше було зруйновано. [2] [3] Сан-Леонардо зазнав такого масштабного ремонту, що мало що з будівлі синагоги вціліло. [4] Спочатку відома як синагога Сколагранде, будівля була перейменована на Санті-Квіріко-е-Джовіта після того, як її конфіскували для використання як церкви, а пізніше перейменували на Сант-Анна. [5]

Середньовічна табличка на північній стіні описує ранню реконструкцію синагоги: «У 5007 році після створення це святилище було збудовано групою друзів конгрегації з високим прикрашеним куполом, вікном, що забезпечує світло, і новими дверима. на закриття; перестелили підлогу та встановили сидіння для хору. Нехай їхня побожність буде згадана перед Тим, Хто живе на чудових небесах». Дата означає 1247 рік нашої ери. [2]

Архітектура

Синагога Сколагранде була майже квадратною кам’яною будівлею з куполом у візантійському стилі розміром 38 на 40 футів, утвореною чотирма величезними арочними стінами, що підтримували купол заввишки 26 футів. Арка західної стіни відкривається в напівкруглу нішу, що підтримує арочний купол, який, як вважають, колись містив біму. Це була рання версія плану, яка пізніше була широко прийнята сефардськими синагогами, в якій біма розташована на західній стіні, а Ковчег на східній стіні, розділені довжиною кімнати. [6]

Церкву реставрували у 1841, 1880 та 1978 роках. Тут зображені сцени з Біблії (Старого Завіту) [7]

Галерея

  • Церква Св. Анни
    Церква Св. Анни
  • Фасад костелу
    Фасад костелу

Примітки

  1. ↑ Trani Website. Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 5 листопада 2022. [Архівовано 2011-07-22 у Wayback Machine.]
  2. ↑ а б Sacerdoti, pp. 186–89
  3. ↑ "The Italian Synagogue through the Ages", Noemi Cassuto, in Synagogue Without Jews and the Communities That Used and Built Them, Rivka and Ben-Zion Dorfman, Jewish Publication Society, 2000, p. 301.
  4. ↑ Oreste Spagnuolo, Italy Magazine. In Trani when they studied Talmud. Haaretz. Процитовано 26 січня 2014.
  5. ↑ Zivotofsky, Ari Z.; Greenspan, Ari (24 серпня 2006). Jewish again in Trani. The Jerusalem Post. Процитовано 26 січня 2014.
  6. ↑ The Italian Synagogue through the Ages, Noemi Cassuto, in Synagogues Without Jews and the Communities that Used and Built Them, Rivka and Ben-Zion Dorfman, Jewish Publication Society, 2000, contains a reconstructed floor plan, p. 301.
  7. ↑ Wikipedia Italian it:Chiesa di Sant’Anna (Trani)