Трилогія гуситська

Трилогія гуситська
пол. Trylogia husycka
----
  1. Вежа Блазнів (Narrenturm) (2002)
  2. Божі воїни (Boży bojownicy) (2004)
  3. Вічне світло (Lux perpetua) (2006)
Жанрісторичне фентезі
АвторАнджей Сапковський
Мовапольська
Написано2002—2006
Опубліковано2001
Видавництво«Зелений пес»
ПерекладАндрія Поритко (2006—2007)

Трилогія гуситська або Сага про Рейневана (пол. Trylogia husycka) — неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного фентезі.

Написана польським письменником-фантастом Анджеєм Сапковським в період 2001—2006 років. Події розвиваються за часів гуситських війн у Чехії та Польщі, а головним героєм романів є Рейневан (Рейнмар з Беляви).

До серії входять такі романи:

У романах постають реальні історичні особи, пов'язані з описаними збройними конфліктами. Серед них, зокрема, — князь Фридерик Острозький.

Переклад українською

Трилогія виходила українською мовою у 2006—2007 роках у видавництвах «Зелений пес» / «Гамазин» (перекладач Андрій Поритко).

  • Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес. 2006. — 736 с. ISBN 966-365-095-8 («Іноземний легіон»)[1].
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2018. 688 с. ISBN 978-617-12-4755-0.
  • Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес, 2006. — 640 с. ISBN 966-365-101-6 («Іноземний легіон»).
    • (передрук) Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 688 с. ISBN 978-617-12-5604-0.
  • Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Гамазин, 2007. — 632 с. ISBN 978-966-2938-55-5 («Іноземний легіон»)[2][3].
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 624 с. ISBN 978-617-12-6580-6.

Примітки

  1. ↑ Інформація про український переклад роману «Вежа блазнів» на сайті видавництва «Зелений пес»
  2. ↑ Інформація про український переклад роману «Вічне світло» на сайті видавництва «Зелений пес»
  3. ↑ передрук у 2008 у тому ж видавництві, ISBN 978-966-2938-91-3

Read other articles:

R. Balki

R. BalakrishnanLahirBangalore, KarnatakaNama lainR. BalkiPekerjaanKetua dan CEO Lowe Lintas, sutradara, penulis latarSuami/istriGauri Shinde (2007-sekarang) R. Balakrishnan, yang lebih dikenal sebagai R. Balki (lahir di Bangalore, Karnataka),[1][2] adalah seorang pembuat film, penulis latar dan Ketua dan Pejabat Tertinggi Kreatif dari agensi periklanan Lowe Lintas (India).[3] Ia paling dikenal karena menyutradarai Cheeni Kum (2007) dan Paa (2009).[4][...

 

Constructicon

Mainan Devastator Transformers. Constructicons (dikenal dengan nama Buildrons di Jepang, dan Szerkesztettek di Hungaria) adalah salah satu sub-grup Decepticons. Mereka merupakan grup kombinasi pertama dalam serial Transformers sebelum kedatangan beberapa grup lainnya seperti Aerialbots, Stunticons, Predacons, Terrorcons, Protectobots, Combaticons, Seacons, dan Technobots. Constructicons bisa bergabung menjadi sebuah robot besar dengan nama Devastator. Anggota Scrapper Ia merupakan pemimpin da...

 

Jeter C. Pritchard

American judge (1857–1921) Senator Pritchard redirects here. For other uses, see Senator Pritchard (disambiguation). Jeter C. PritchardJudge of the United States Court of Appeals for the Fourth CircuitIn officeApril 27, 1904 – April 10, 1921Appointed byTheodore RooseveltPreceded byCharles Henry SimontonSucceeded byEdmund Waddill Jr.Judge of the United States Circuit Courts for the Fourth CircuitIn officeApril 27, 1904 – December 31, 1911Appointed byTheodore RooseveltPr...

علاقات المكسيك الخارجية

جزء من سلسلة مقالات سياسة المكسيكالمكسيك الدستور الدستور حقوق الإنسان السلطة التنفيذية الرئيس مجلس الوزراء السلطة التشريعية البرلمان السلطة القضائية القضاء الانتخابات الانتخابات الأحزاب السياسية السياسة الخارجية العلاقات الخارجية المكسيك السياسةعنت يدير رئيس الولاي...

 

O. J. Simpson

O. J. Simpson Orenthal James O. J. Simpson (09 Juli 1947 – 10 April 2024)[1] adalah pemain American football yang sudah pensiun. Ia dituduh membunuh mantan istrinya Nicole Brown Simpson dan Ronald Goldman pada 1994, tetapi dalam pengadilan tahun 1995 dibebaskan. Pada tahun 2006, ia bermaksud menerbitkan buku berjudul If I Did It yang kemudian ditarik kembali oleh penerbitnya. Simpson dilahirkan di San Francisco, California dari keluarga Eunice Durden dan James Jimmy Le...

 

Nenad Tomović

Nenad Tomović Tomović in azione con la Fiorentina Nazionalità  Jugoslavia Serbia e Montenegro (2003-2006) Serbia (dal 2006) Altezza 184 cm Peso 81 kg Calcio Ruolo Difensore Squadra  AEK Larnaca Carriera Giovanili 1999-2003 Radnički Kragujevac2003-2005 Rad Belgrado2005-2006 Stella Rossa Squadre di club1 2004-2005 Rad Belgrado9 (0)2005-2006 Stella Rossa1 (0)2006-2008→  Rad Belgrado38 (2)[1]2008-2009 Stella Rossa39 (1)2009-201...

Pusat Keuangan Kementerian Pertahanan Indonesia

Pusat Keuangan Kementerian Pertahanan biasa disingkat Pusku Kemhan adalah unsur pelaksana tugas tertentu di bawah Kementerian Pertahanan. Pusku Kemhan memiliki tugas pengelolaan keuangan pertahanan negara. Adapun fungsi Pusku Kemhan adalah:[1] Memberikan kontribusi nyata dalam pelayanan keuangan dan pengelolaan keuangan pertahanan Negara Merumuskan kebijakan pelaksanaan dan penetapan kebijakan teknis pembinaan administrasi keuangan pertahanan Negara Mewujudkaan pembinaan administrasi ...

 

Eizaburo Nishibori

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Eizaburo Nishibori – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Eizaburō NishiboriBorn(1903-01-28)January 28, 1903KyotoDiedApril 13, 1989(1989-04-13) (aged 86)TokyoResting place JapanOther name...

 

Pidgeon process

Vapor-deposited magnesium crystals from the Pidgeon processThe Pidgeon process is a practical method for smelting magnesium. The most common method involves the raw material, dolomite being fed into an externally heated reduction tank and then thermally reduced to metallic magnesium using 75% ferrosilicon as a reducing agent in a vacuum.[1] Overall the processes in magnesium smelting via the Pidgeon process involve dolomite calcination, grinding and pelleting, and vacuum thermal ...

White-eyed vireo

Species of bird This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: White-eyed vireo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this message) White-eyed vireoTemporal range: Late Pleistocene–present PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Song Conservation statu...

 

Пугачёва, Алла Борисовна

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

 

俄亥俄州

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法，请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號：七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定（第17个加入联邦）首府哥倫布（及最大城市）政府 • 州长（英语：List of Governors of {{{Name}}}]]） •&...

.ht

.htIntroduced6 March 1997TLD typeCountry code top-level domainStatusActiveRegistryRéseau de Développement Durable d'HaïtiSponsorConsortium FDS/RDDHIntended useEntities connected with  HaitiActual useGets some use in HaitiRegistered domains3,371 (2022-10-31)[1]Registration restrictionsNoneStructureRegistrations are available directly at second levelDocumentsDocuments (in French)Naming CharterRegistry websitenic.ht .ht is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Ha...

 

Live (South Korean TV series)

2018 South Korean television series LivePromotional posterHangul라이브 GenreDramaPolice proceduralCreated byStudio DragonWritten byNoh Hee-kyungDirected byKim Kyu-taeStarringJung Yu-miLee Kwang-sooBae Seong-wooBae Jong-okCountry of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes18[1]ProductionExecutive producerKim Kyu-taeCamera setupSingle-cameraRunning time60 minsProduction companyGTistOriginal releaseNetworktvNReleaseMarch 10 (2018-03-10) –May 6, 2018 (20...

 

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

2007 World Club Challenge

2007 (2007) World Club Challenge  ()The Reebok Stadium hosted the match St. Helens Brisbane Broncos (Super League) (National Rugby League) 18 14 12 Total ST H 612 18 BRI 86 14 Date23 February 2007StadiumReebok StadiumLocationBolton, EnglandMan of the MatchPaul Sculthorpe RefereeSteve Clarke Attendance23,207Broadcast partnersBroadcasters Sky SportsCommentatorsEddie HemmingsMike StephensonWorld Club Challenge← 20062008 → The 2007 Carnegie World Club Challenge wa...

 

Norwegians

Ethnic group native to Norway This article is about the ethnic group native to Norway. For other uses, see Norwegian. For a specific analysis of the population of Norway, see Demographics of Norway. Ethnic group NorwegiansNordmennNordmennDistribution of Norwegians worldwideTotal populationc. 10 millionaRegions with significant populations Norway 4,459,166[1][2] United States4,642,526[3] Canada463,275[4] United Kingdom[a][b]13,798[5] ...

 

Gatecon

Gatecon ConventionsGatecon's logoStatusActiveGenreScience fictionBeginsSeptember 1, 2022 (2022-09-01)EndsSeptember 5, 2022 (2022-09-05)VenueSheraton Vancouver Airport HotelLocation(s)Vancouver, British Columbia, CanadaInauguratedSeptember 22, 2000; 23 years ago (2000-09-22)FoundersAllan Gowen, Kathryn Rogers, Richard Pasco, Sue SeeleyMost recentSeptember 1, 2022; 22 months ago (2022-09-01)Organized byGatecon EventsWebsitewww.ga...

General Electric T700

General Electric T700 dan CT7 adalah keluarga turboshaft dan turboprop mesin di kelas 1,500-3,000 shp (1,100-2,200 kW). Pada tahun 1967, General Electric mulai bekerja pada mesin turboshaft demonstran baru ditunjuk GE12 dalam menanggapi kepentingan Angkatan Darat AS di helikopter utilitas-generasi berikutnya. Pada tahun 1970, untuk pengembangan Sikorsky S-70 Black Hawk, didukung oleh turboshaft kembar GE T700, keturunan produksi GE12 tersebut. T700 ini awalnya diuji pada tahun 1973, lulus ku...

 

Luqmanulhakim

Ustadz LuqmanulhakimLahir27 Juni 1984 (umur 40)Pontianak, Kalimantan BaratKebangsaanIndonesia AlmamaterUniversitas Darussalam Gontor International Islamic University MalaysiaPekerjaanDa'iUlamaPengasuh Pesantren Ustadz Luqmanulhakim (lahir 27 Juni 1984) adalah Pendiri dan sekaligus Pengasuh Pondok Masjid Munzalan Mubarakan Ashabul Yamin di Kubu Raya, Kalimantan Barat. Ustadz Luqman atau kerap dipanggil Ayah Man juga merupakan salah satu pimpinan di dalam Dewan Pimpinan Masjid Kapal Munza...