Том Стоппард

Сер Том Стоппард
Tom Stoppard
Ім'я при народженніTomáš Straussler
Народився3 липня 1937(1937-07-03) (87 років)
Злін, Чехословаччина
ГромадянствоВелика Британія Велика Британія
Діяльністьпрозаїк, драматург, сценарист, режисер
Alma materPocklington Schoold і Mount Hermon School, Darjeelingd
Мова творіванглійська
Роки активності1964 — тепер. час
Жанркомедія-драма
ЧленствоАмериканська академія мистецтв і наук, Королівське літературне товариство і Гільдія сценаристів Америки, західd
МатиMartha Stoppardd
У шлюбі зSabrina Guinnessd
ДітиWilliam Stoppardd[1], Ed Stoppardd[1], Oliver Stoppardd[1] і Barnaby Stoppardd[1]
Нагороди
CMNS: Том Стоппард у Вікісховищі

Сер Том Сто́ппард (народж. Томаш Штраусслер, англ. Tom Stoppard; нар. 3 липня 1937(19370703), Злін, Чехословаччина) — британський драматург, режисер, кіносценарист і критик, Командор ордену Британської імперії.

Біографія

Юність та дитинство

Том Стоппард народився 3 липня 1937 року у містечку Злін (Чехословаччина) під іменем Томаш Штраусслер (чеськ. Tomáš Straussler) в інтелігентній єврейській родині. Після вторгнення нацистської Німеччини в Чехословаччину 15 березня 1939 року родина Штраусслерів разом з іншими єврейськими сім'ями втекла до Сингапуру. У зв'язку з загрозою японського вторгнення 1941 року родину було евакуйовано до Дарджелінгу (Індія), втім батько Стоппарда, Евжен Штраусслер (Eugene Straussler), залишився в Сингапурі як волонтер Британської армії, його було інтерновано і пізніше він загинув під час бомбардування. Всіх родичів Стоппарда, що залишилися в Чехословаччині, знищили нацисти (див. Голокост).

В Індії Стоппард вступив до школи «Маунт-Гермон» (англ. Mount Hermon School, Дарджелінг). Наприкінці 1945 року мати Стоппарда, Марта, одружилася з майором британської армії Кеннетом Стоппардом (Kenneth Stoppard), який усиновив дітей від попереднього шлюбу, а після війни перевіз всю родину до Великої Британії, поставивши за мету виховати дітей справжніми британцями.[2] Стоппард поступив до школи «Долфін» (англ. Dolphin School) у Ноттінгемширі, а пізніше перевівся до школи «Поклінгтон» (англ. Pocklington School) у Йоркширі.

Отримавши середню освіту 1954 року, Стоппард почав кар'єру журналіста з праці в газеті «Western Daily Press» у Бристолі. Вищої освіти він так і не отримав.[3] У «Western Daily Press» він працював з 1954 до 1958. 1958 року отримав пропозицію від іншої бристольської газети -  «Bristol Evening World» — вести свою колонку і робити театральні рецензії. Завдяки цій роботі Стоппард потрапив у світ театру і познайомився з багатьма митцями того часу, включаючи режисера Джона Бормена (John Boorman) та актора Пітера О'Тула (Peter O'Toole), кар'єра яких тоді тільки починалася.

Роки творчості

Особливої слави в Бристолі Стоппард не здобув. 1960 року він переїхав до Лондона, де почав активно писати для радіо і телебачення. 1960 року він дописав свою першу п'єсу «Крокуючи по воді» (A Walk on the Water), яку пізніше доробив і перейменував на «Входить вільна людина» (Enter a Free Man). За словами самого Стоппарда, при написанні п'єси він знаходився під впливом творів Роберта Болта «Квітуча вишня» (Robert Bolt Flowering Cherry) та Артура Міллера «Смерть комівояжера» (Arthur Miller Death of a Salesman). Вже цю першу п'єсу схвально сприйняли в театральній спільноті, її було поставлено в Гамбурзі, а 1963 року екранізовано британською телекомпанією «ITV». Серед інших успішних п'єс цього періоду варто назвати«M» is for Moon Among Other Things (1964), A Separate Peace (1966) та If You're Glad I'll Be Frank (1966).

З вересня 1962 до квітня 1963 року Стоппард працював театральним критиком для журналу «Scene», пишучи під своїм ім'ям та під псевдонімом Вільям Бут (William Boot).[4] (сам псевдонім походить від імені персонажа в романі Івліна Во Scoop).

1966 року Стоппард написав п'єсу «Розенкранц і Гільденстерн мертві» (Rosencrantz and Guildenstern are Dead). Це був перероблений варіант одноактної п'єси, написаної ним у Берліні 1964 року під назвою «Розенкранц і Гільдерстерн знайомляться з Королем Ліром» (Rosencrantz and Guildenstern Meet King Lear). Саме ця п'єса принесла йому світову славу — після прем'єри у Театрі Вік (Vic Theatre).

Протягом наступних десяти років, крім власних драматургічних творів, Стоппард активно займався перекладами п'єс Славоміра Мрожека, Йогана Нестроя, Артура Шніцлера та Вацлава Гавела. В цей час Стоппард підпав під вплив польських та чеських абсурдистів, вступає в «Утрапо» (Outrapo), французьку мистецьку групу, яка ставить перед собою (не зовсім серйозну) мету вдосконалення акторської гри за допомогою науки.

У літературознавстві з'явився термін «стоппардійський» («Stoppardian») по відношенні до творів, в яких автор використовує дотепні фрази для створення комедійності, одночасно порушуючи глибокі філософські питання.[5]

Ми перетинаємо мости і спалюємо їх за собою,і ніщо не говорить нам про рух уперед,окрім згадки про запах диму і припущення про те,що наші очі заслала сльоза.

В останні роки активно працює для театру та кінематографа (див. Фільмографія)

Громадська діяльність

В інтерв'ю 2007 року Стоппард окреслив свої політичні переконання як «поміркований лібертаріанець» (timid libertarian).[6]

У своїх ранніх творах Стоппард уникав відвертих політичних чи соціальних питань, якось навіть заявивши, що «я не хочу заплямовувати свої п'єси модними соціальними теоріями. В них не може бути навіть натяку на будь-яку корисність»[7]. Втім з кінця 70-х Стоппард почав активно цікавитися питаннями прав людини, зокрема стосовно долі політичних дисидентів Центральної та Східної Європи. У лютому 1977 він відвідував Радянський Союз та кілька країн радянського блоку у складі делегації Amnesty International. У червні того ж року Стоппард зустрічвся з Вологоміром Буковським у Лондоні, а згодом подорожував до Чехословаччини, де зустрічався з дисидентом і майбутнім президентом Чехії Вацлавом Гавелом.

1983 року він започаткував «Премію Тома Стоппарда» (The Tom Stoppard Prize) з штаб-квартирою в Стокгольмі для нагородження авторів чеського походження.

Інтерес до захисту прав людини знайшов відображення в деяких якого подальших п'єсах: Every Good Boy Deserves Favour (1977), Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth (1979) та Squaring the Circle (1984), в яких він виступав з критикою тоталітарних режимів Східної Європи тих часів.[8]

Інші біографічні відомості

1978 року Стоппард став Командором ордена Британської імперії, 1997 року отримав лицарське звання, а 2000 року з рук королеви Єлизавети II — британський орден «За заслуги».

Стоппард входить до консультативної ради суспільно-політичного та культурологічного журналу «Точка зору» (англ. «Standpoint»).

Разом зі своїм другом, екс-президентом Чехії Вацлавом Гавелом й американським драматургом Артуром Копіто Стоппард є опікуном білоруського «Вільного театру» (Свабодны тэатар).

Стоппард — частий гість у Мінську і Москві. Цікавиться російською тематикою. Зокрема, одна з його останніх п'єс «Берег Утопії» (The Coast of Utopia) повністю присвячена Росії — дослідженню політичного радикалізму 19 століття, головними героями в ній виступають Михаїл Бакунін, Віссаріон Белінський та Александр Герцен. Відвідував Стоппард й Україну[9]. Наявний переклад фільму «Розенкранц і Гільденстерн мертві», виконаний Tanat13.

У нього четверо синів від двох шлюбів.

За результатами голосування Стоппард посів 76-те місце у списку журналу Time Magazine «100 найвпливовіші людини світу 2008 року»(«100 Most Influential People in the World 2008»).

Творчість

Роман

  • 1966 — Lord Malquist and Mr Moon

П'єси

  • 1963 — A Walk on the Water
  • 1967 — Rosencrantz and Guildenstern are Dead
  • 1968 — Enter a Free Man
  • 1968 — The Real Inspector Hound
  • 1971 — After Magritte
  • 1972 — Jumpers
  • 1973 — Artist Descending a Staircase
  • 1974 — Travesties
  • 1976 — Dirty Linen and New-Found-Land
  • 1977 — Every Good Boy Deserves Favour
  • 1978 — Night and Day
  • 1979 — Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbet
  • 1979 — 15-Minute Hamlet
  • 1979 — Undiscovered Country
  • 1981 — On the Razzle
  • 1982 — The Real Thing
  • 1984 — Rough Crossing
  • 1986 — Dalliance
  • 1988 — Hapgood
  • 1993 — Arcadia
  • 1995 — Indian Ink
  • 1997 — The Invention of Love
  • 2002 — The Coast of Utopia
  • 2006 — Rock'n'Roll

Сценарії для кіно, радіо та телебачення

  • 1960 — A Separate Peace
  • 1964 — The Dissolution of Dominic Boot
  • 1964 — ‘M’ is for Moon amongst Other Things
  • 1966 — If you're Glad I'll be Frank
  • 1967 — Albert's Bridge
  • 1968 — Where are They Now?
  • 1972 — Artist Descending a Staircase
  • 1975 — Three Men in a Boat, адаптація роману Джерома К. Джерома для BBC Television
  • 1975 — The Boundary, у співавторстві з Клайвом Екстоном для BBC Television
  • 1977 — Professional Foul
  • 1982 — The Dog it was that Died
  • 1985 — Brazil, у співавторстві з Террі Гіліамом та Чарльзом Мак-Кіоном
  • 1987 — Empire of the Sun
  • 1990 — The Russia House, адаптація романа Джона Ле Карре
  • 1990 — «Розенкранц і Гільденстерн мертві» (Rosencrantz and Guildenstern are Dead)
  • 1991 — In the Native State
  • 1998 — Shakespeare in Love, у співавтостві з Марком Норманом
  • 1998 — Poodle Springs, адаптація біографії Реймонда Чандлера
  • 2001 — Enigma
  • 2008 — On Dover Beach
  • 2012 — Anna Karenina

Стоппард у якості скрипт-доктора допомагав Джорджу Лукасу у створенні діалогів для фільму «Індіана Джонс і останній хрестовий похід»[10]. За чутками, Стоппард працював над сценарієм для «Зоряні війни: Помста ситхів» та допомагав Тіму Бертону у редагуванні сценарію до фільму «Сонна лощина».

Проза

  • 1966 — Lord Malquist and Mr Moon

Фільмографія

Джерела

  1. ↑ а б в г Lundy D. R. The Peerage
  2. ↑ http://www.stoppard.org/biography.html
  3. ↑ Tom Stoppard at the Complete Review
  4. ↑ www.stoppard.ru. Архів оригіналу за 12 вересня 2008. Процитовано 27 жовтня 2008. [Архівовано 2008-09-12 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Rosencrantz and Guildenstern Are Dead Summary and Study Guide — Tom Stoppard. Архів оригіналу за 21 грудня 2008. Процитовано 27 жовтня 2008.
  6. ↑ Libertarians: the new 'It' faction
  7. ↑ R+G Historical Context at http://www.answers.com/topic/rosencrantz-and-guildenstern-are-dead-play-5
  8. ↑ Tom Stoppard (1937 —)
  9. ↑ http://news.allcrimea.net/news/2008/9/25/1222323300/ Новини Криму
  10. ↑ Empire: Features

Посилання

Read other articles:

Amerika Serikat

Penyuntingan Artikel oleh pengguna baru atau anonim untuk saat ini tidak diizinkan.Lihat kebijakan pelindungan dan log pelindungan untuk informasi selengkapnya. Jika Anda tidak dapat menyunting Artikel ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat memohon permintaan penyuntingan, diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di halaman pembicaraan, memohon untuk melepaskan pelindungan, masuk, atau buatlah sebuah akun. Halaman ini berisi artikel tentang negara yang juga disingkat dengan AS. Untuk ke...

 

Gamma Doradus variable

Type of variable star Gamma Doradus variables are variable stars which display variations in luminosity due to non-radial pulsations of their surface. The stars are typically young, early F or late A type main sequence stars, and typical brightness fluctuations are 0.1 magnitudes with periods on the order of one day. This class of variable stars is relatively new, having been first characterized in the second half of the 1990s, and details on the underlying physical cause of the variations re...

 

List of Vijayanagara era temples in Karnataka

The List of Vijayanagara era temples in Karnataka includes notable and historically important Hindu and Jain temples and monoliths that were built or received significant patronage by the kings and vassals of the Vijayanagara Empire during the period 1336-1646 AD. This period includes the rule of the four dynasties: the Sangama, the Saluva, the Tuluva, and the Aravidu dynasties. Common name Photo Location District Year Notes Someshwara[1] Kolar city Kolar Early 14th century According...

Lagu Gumarang Jang Terkenal

Lagu Gumarang Jang TerkenalAlbum studio karya Orkes GumarangDirilis1958GenreMusik tradisional, musik Minang, musik popDurasi35:03LabelMesraKronologi Orkes Gumarang Lagu Gumarang Jang Terkenal (1958) Kampung Nan Djauh di Mata (1960)Kampung Nan Djauh di Mata1960 Lagu Gumarang Jang Terkenal adalah album dari grup musik Orkes Gumarang pimpinan Asbon Madjid yang dirilis pada tahun 1958 di bawah label Mesra. Album Lagu Gumarang Jang Terkenal ditempatkan pada peringkat ke-18 dalam daftar 150 Alb...

 

الدوري الهولندي الدرجة الأولى 1960–61

الدوري الهولندي الدرجة الأولى تفاصيل الموسم 1960–1961 البلد هولندا  البطل نادي فولندام/أمستردام الأزرق والأبيض مباريات ملعوبة 612   أهداف مسجلة 2300   1959–1960 1961–1962 تعديل مصدري - تعديل   الدوري الهولندي الدرجة الأولى 1960–1961 هو الموسم الخامس من الدوري الهولندي الدرجة الأ...

 

Pakta Anti-Komintern

Duta besar Jepang untuk Jerman Nazi Kintomo Mushakoji dan menteri luar negeri Jerman Nazi Joachim von Ribbentrop menandatangani Pakta Anti-Komintern. Pakta Anti-Komintern merupakan persetujuan antara Jerman Nazi dan Kekaisaran Jepang (negara-negara lain kemudian juga bergabung) pada tanggal 25 November 1936. Pakta ini secara umum merupakan perlawanan yang ditujukan terhadap Komunis Internasional (Komintern), dan secara khusus terhadap Uni Soviet. menyadari bahwa tujuan dari Komunis Internasio...

Kouji Okada

Japanese video game producer and director Kouji Okada岡田耕始Okada in 2010Born (1964-02-22) February 22, 1964 (age 60)Asakusa, Tokyo, JapanOccupation(s)Video game director, producerEmployer(s)Tecmo (1984–1986)Atlus (1986–2003)Gaia (2003–2010)Known forCo-creating Megami Tensei and Persona Kouji Cozy Okada (岡田耕始, Okada Kōji) (born February 22, 1964) is a Japanese video game producer and director. Beginning his career in the early 1980s with stints at Universal Techn...

 

Recombinant virus

A recombinant virus may occur naturally or be produced by recombining pieces of DNA using recombinant DNA technology. Synthetic recombination This may be used to produce viral vaccines or gene therapy vectors. Natural recombination The term is also used to refer to naturally occurring recombination between virus genomes in a cell infected by more than one virus strain. This occurs either by Homologous recombination of the nucleic acid strands or by reassortment of genomic segments. Both these...

 

Pemberontakan Makabe

Pemberontakan MakabeYudea di bawah kepemimpinan Yudas Makabe saat pemberontakanTanggal167–160 SMLokasiYudeaHasil Kedaulatan Yudea, kemudian berkembang menjadi Dinasti HashmonayimPihak terlibat Kaum Makabe Kekaisaran SeleukidTokoh dan pemimpin MatatiasYudas Makabe  (KIA)Yonatan ApfusEleazar Avaran  (KIA)Simon TasiYohanes Gadi  (KIA) Antiokhus IV EpifanesAntiokhus V EupatorDemetrius I SoterLisiasGorgiasNikanor  (KIA)BakkhidesPasukan Para pemberontak Makabe/Yudea Pasukan Se...

Christmas wafer

European Catholic Christmas tradition Christmas waferTypeFlatbreadPlace of originPolandRegion or stateCentral Europe, Baltic StatesMain ingredientsWheat flour, water Christmas wafer (Polish: opłatek, plural opłatki; Lithuanian: kalėdaitis, plural kalėdaičiai; Slovak: oblátka, plural oblátky) is a Catholic Christmas tradition celebrated in Poland,[1] Lithuania,[1] Moravia,[2] and Slovakia.[3] The custom is traditionally observed during Kūčios in Lithuan...

 

Carl Ikeme

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Carl Ikeme Informasi pribadiNama lengkap Carl Onora IkemeTanggal lahir 8 Juni 1986 (umur 37)Tempat lahir Sutton Coldfield, InggrisTinggi 1,93 m (6 ft 4 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Wolverhampton Wande...

 

The Patriot Ledger

American newspaper The Patriot LedgerTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)GannettPublisherMark OliveiriEditorLisa StrattanFoundedJanuary 7, 1837 (1837-01-07), as Quincy PatriotHeadquarters2 Adams PlaceQuincy, Massachusetts 02269-9159, United StatesCirculation13,063 (as of 2018)[1]OCLC number22448062 Websitepatriotledger.com The Patriot Ledger is a daily newspaper in Quincy, Massachusetts, that serves the South Shore. It publishes Monday through Saturday. Histo...

Seedienst Ostpreußen

Seedienst-Poster (1936) The Seedienst Ostpreußen or Sea Service East Prussia was a ferry connection between the German provinces of Pomerania and, later, Schleswig-Holstein and the German exclave of East Prussia from 1920 to 1939. Political background After the end of World War I, Poland re-obtained access to the Baltic Sea by the Polish Corridor; the territory had been an integral part of Poland prior to 1772, when it was annexed by the Kingdom of Prussia in the first partition of Poland. T...

 

Karim Benyamina

Karim Benyamina Datos personalesNacimiento Dresde, Alemania18 de diciembre de 1981 (42 años)Nacionalidad(es) Altura 1,78 metrosCarrera deportivaDeporte FútbolClub profesionalDebut deportivo 2000(Berliner AK 07)Club Tennis Borussia BerlínPosición DelanteroSelección nacionalPart. 2[editar datos en Wikidata] Karim Benyamina (en árabe كريم بن يمينة, nacido el 18 de diciembre de 1981, Dresde, Alemania) es un futbolista alemán que juega como Delantero en el Karlsruh...

 

ألبرت هاموند

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) ألبرت هاموند (بالإنجليزية: Albert Hammond)‏    معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Albert Louis Hammond)‏  الميلاد 18 مايو 1944 (80 سنة)[1]  لندن  مواطنة المملك...

Denniston, New Zealand

Place in West Coast, New ZealandDennistonDennistonCoordinates: 41°43′53″S 171°47′22″E / 41.73139°S 171.78944°E / -41.73139; 171.78944CountryNew ZealandRegionWest CoastDistrictBuller DistrictElectoratesWest Coast-TasmanTe Tai Tonga Denniston is a small settlement, 15 kilometres (9 miles) east of Westport, on the West Coast of the South Island of New Zealand. It is situated on the Denniston Plateau, 600 metres (2,000 ft) above sea level in the Papahaua ...

 

Élections cantonales de 1998 dans la Somme

1994 2001 Élections cantonales de 1998 dans la Somme 23 des 46 cantons de la Somme 15 et 22 mars 1998 Type d’élection Élections cantonales Corps électoral et résultats Inscrits 212 039 Votants au 1er tour 143 471   67,66 % Votes exprimés au 1er tour 136 638 Votants au 2d tour 99 894   53,06 % Votes exprimés au 2d tour 94 300 Fernand Demilly – UDF-FD Majorité départementale UDFRPRDVD Voix au 1er tour 47 635 34,86R...

 

كأس ملك إسبانيا 1966–67

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) كأس ملك إسبانيا 1966–67 تفاصيل الموسم كأس ملك إسبانيا  النسخة 63  البلد إسبانيا  المنظم الاتحاد المل�...

Best Worst Thing That Ever Could Have Happened

2016 American filmBest Worst Thing That Ever Could Have HappenedOfficial release posterDirected byLonny PriceProduced byBruce David KleinCinematographyMatthew HoweElaine EpsteinEdited byRikki PortnerDistributed byAbramoramaRelease dates October 9, 2016 (2016-10-09) (New York Film Festival) November 18, 2016 (2016-11-18) (United States) Running time96 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish Best Worst Thing That Ever Could Have Happened is a 2016 theatr...

 

Sävsjö Municipality

Municipality in Jönköping County, SwedenSävsjö Municipality Sävsjö kommunMunicipality Coat of armsCoordinates: 57°24′N 14°40′E / 57.400°N 14.667°E / 57.400; 14.667CountrySwedenCountyJönköping CountySeatSävsjöArea[1] • Total729.23 km2 (281.56 sq mi) • Land679.05 km2 (262.18 sq mi) • Water50.18 km2 (19.37 sq mi) Area as of 1 January 2014.Population (31 Dec...