Мультсеріал «Пінгвіни Мадагаскару» складається зі 149 серій, які об’єднані у 3 сезони.
Серії
Сезон 1 (2008–2010)
| № серії
|
№ серії у сезоні
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
| 1
|
1
|
Той, що зник у спалаху
|
Gone in a Flash
|
| 2
|
2
|
Запуск
|
Launchtime
|
| 3
|
3
|
Таємничий мешканець
|
Haunted Habitat
|
| 4
|
4
|
Операція: "Іграшки в укритті"
|
Operation: Plush & Cover
|
| 5
|
5
|
День Короля Джуліана
|
Happy King Julien Day!
|
| 6
|
6
|
Батьківський яй-стинкт
|
Paternal Egg-Stinct
|
| 7
|
7
|
Напад і батарейки
|
Assault & Batteries
|
| 8
|
8
|
Пінгвін-переможець отримує все
|
Penguiner Takes All
|
| 9
|
9
|
Указ про недоторканність ніг
|
Two Feet High and Rising
|
| 10
|
10
|
Той, що заплутався в мережі
|
Tangled in the Web
|
| 11
|
11
|
Дурні в коронах
|
Crown Fools
|
| 12
|
12
|
Потаємне
|
The Hidden
|
| 13
|
13
|
Друге пришестя
|
Kingdom Come
|
| 14
|
14
|
Маленький зоомобіль
|
Little Zoo Coupe
|
| 15
|
15
|
Проблеми з травленням
|
All Choked Up
|
| 16
|
16
|
Попкорнова паніка
|
Popcorn Panic
|
| 17
|
17
|
Риболовля
|
Go Fish
|
| 18
|
18
|
Диво на льоду
|
Miracle on Ice
|
| 19
|
19
|
Вістря голки
|
Needle Point
|
| 20
|
20
|
У затемненні
|
Eclipsed
|
| 21
|
21
|
Морт без забов'язаннь
|
Mort Unbound
|
| 22
|
22
|
Сусідки
|
Roomies
|
| 23
|
23
|
Прокляте печиво
|
Misfortune Cookie
|
| 24
|
24
|
Лемур бачить, лемур робить
|
Lemur See, Lemur Do
|
| 25
|
25
|
Хитрюга роджер
|
Roger Dodger
|
| 26
|
26
|
Небесадка
|
Skorca!
|
| 27
|
27
|
Здичавіла видра
|
Otter Gone Wild
|
| 28
|
28
|
Свободу котам
|
Cat's Cradle
|
| 29
|
29
|
Мавпяче кохання
|
Monkey Love
|
| 30
|
30
|
Мічені
|
Tagged
|
| 31
|
31
|
Усе повертається
|
What Goes Around
|
| 32
|
32
|
Маска єнота
|
Mask of the Raccoon
|
| 33
|
33
|
Без драйву
|
Out of the Groove
|
| 34
|
34
|
Закон джунглів
|
Jungle Law
|
| 35
|
35
|
Як я був пінгвіном-зомбі
|
I Was a Penguin Zombie
|
| 36
|
36
|
Операція: "З жалом"
|
Sting Operation
|
| 37
|
37
|
Король без королівства
|
All King, No Kingdom
|
| 38
|
38
|
Недоторканний
|
Untouchable
|
| 39
|
39
|
Сварка з Філом
|
Over Phil
|
| 40
|
40
|
Міс-супержінка
|
Miss Understanding
|
| 41
|
41
|
Слон усе пам'ятає
|
An Elephant Never Forgets
|
| 42
|
42
|
І не такі видри бувають
|
Otter Things Have Happened
|
| 43
|
43
|
Зоо ефір
|
Zoo Tube
|
| 44
|
44
|
Змієголові
|
Snakehead!
|
| 45
|
45
|
Трясунчик
|
Jiggles
|
| 46
|
46
|
Підступний сокіл
|
The Falcon and the Snow Job
|
| 47
|
47
|
Пінгвін завжди залишається у кадрі
|
The Penguin Stays in the Picture
|
| 48
|
48
|
Помста Доктора Дихала
|
Dr. Blowhole's Revenge
|
Сезон 2 (2010–2012)
| № серії
|
№ серії у сезоні
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
| 49
|
1
|
Руда білка
|
The Red Squirrel
|
| 50
|
2
|
Все про час
|
It's About Time
|
| 51
|
3
|
Час алігатора
|
Gator Watch
|
| 52
|
4
|
На лінії какульок
|
In the Line of Doody
|
| 53
|
5
|
Руками не чіпати
|
Can't Touch This
|
| 54
|
6
|
Круте каченя
|
Hard Boiled Eggy
|
| 55
|
7
|
Загублені скарби золотої білки
|
The Lost Treasure of the Golden Squirrel
|
| 56
|
8
|
Пригода у друкарні
|
Fit to Print
|
| 57
|
9
|
Операція: "Воші"
|
Operation: Cooties
|
| 58
|
10
|
Пан Смокінг
|
Mr. Tux
|
| 59
|
11
|
Виживання у бетонних джунглях
|
Concrete Jungle Survival
|
| 60
|
12
|
Відчепися від мене
|
Stop Bugging Me
|
| 61
|
13
|
Екскурсія до зоопарку
|
Field Tripped
|
| 62
|
14
|
Борсуча гордість
|
Badger Pride
|
| 63
|
15
|
Бах і бабах
|
Kaboom and Kabust
|
| 64
|
16
|
Шолом
|
The Helmet
|
| 65
|
17
|
Нічний страхополох
|
Night and Dazed
|
| 66
|
18
|
Міцні обійми
|
The Big Squeeze
|
| 67
|
19
|
Фонтан бажання
|
Wishful Thinking
|
| 68
|
20
|
Першоквітневий розіграш
|
April Fools
|
| 69
|
21
|
Привіт, лялечко
|
Hello, Dollface
|
| 70
|
22
|
Друзі до смерті
|
Huffin and Puffin
|
| 71
|
23
|
Втручання винахідливості
|
Invention Intervention
|
| 72
|
24
|
Візочок і всі
|
Cradle and All
|
| 73
|
25
|
На межі
|
Driven to the Brink
|
| 74
|
26
|
Друг у коробочці
|
Driven to the Friend-in-a-Box
|
| 75
|
27
|
Планові роботи
|
Work Order
|
| 76
|
28
|
Гарячий лід
|
Hot Ice
|
| 77
|
29
|
Криза командування
|
Command Crisis
|
| 78
|
30
|
Гірка правда
|
Truth Ache
|
| 79
|
31
|
Вечірка напередодні різдва
|
The All Nighter Before Christmas
|
| 80
|
32
|
Шептунці та змовники
|
Whispers and Coups
|
| 81
|
33
|
Небезпечний живопис
|
Brush with Danger!
|
| 82
|
34
|
Любовні рани
|
Love Hurts
|
| 83
|
35
|
Офіцер Х-фактор
|
The Officer X Factor
|
| 84
|
36
|
Втеча мізків
|
Brain Drain
|
| 85
|
37
|
Найкращий помічник
|
Right Hand Man
|
| 86
|
38
|
Небезпека носить плащ
|
Danger Wears a Cape
|
| 87
|
39
|
Операція: "Ганьба зрадникам"
|
Operation: Break-speare
|
| 88
|
40
|
Щур-шпигун
|
Rat Fink
|
| 89
|
41
|
Привід для дружби
|
Kanga Management
|
| 90
|
42
|
Король Джуліан на день
|
King Julien for a Day
|
| 91
|
43
|
Останній день Моріса
|
Maurice at Peace
|
| 92
|
44
|
Приваб лема
|
Cute-astrophe
|
| 93
|
45
|
Операція "Обмін сусідами"
|
Operation: Neighbor Swap
|
| 94
|
46
|
Усе пов'язано з удавом
|
All Tied Up with a Boa
|
| 95
|
47
|
Бувай крихітко
|
Rock-a-Bye Birdie
|
| 96
|
48
|
Оселедцеві порушення
|
Herring Impaired
|
| 97
|
49
|
Візит дядька Найджела
|
A Visit from Uncle Nigel
|
| 98
|
50
|
Сюрприз із Хобокену
|
The Hoboken Surprise
|
| 99
|
51
|
Повернення мстивого доктора Дихало. Частина 1
|
The Return of the Revenge of Dr. Blowhole
|
| 100
|
52
|
Розлючені улюбленці
|
Pets Peeved
|
| 101
|
53
|
Розміром з байт
|
Byte-Sized
|
| 102
|
54
|
Операція "Добра справа"
|
Operation: Good Deed
|
| 103
|
55
|
Коли чипси падають
|
When the Chips are Down
|
| 104
|
56
|
Поза часом
|
Time Out
|
| 105
|
57
|
Наша людина у Грфурджикистані
|
Our Man in Grrfurjiclestan
|
| 106
|
58
|
Внутрішній інстинкт
|
Gut Instinct
|
| 107
|
59
|
Я знаю, чому ув'язнена пташка божеволіє
|
I Know Why the Caged Bird Goes Insane
|
| 108
|
60
|
Великий сморід
|
The Big S.T.A.N.K.
|
| 109
|
61
|
Заклятий ворог
|
Arch-Enemy
|
| 110
|
62
|
Операція: "Антарктика"
|
Operation: Antarctica
|
| 111
|
63
|
Велике переселення
|
The Big Move
|
| 112
|
64
|
Вимираючий вид
|
Endangerous Species
|
| 113
|
65
|
Ненависть з першого погляду
|
Loathe at First Sight
|
| 114
|
66
|
Проблеми з джиглами
|
The Trouble With Jiggles
|
| 115
|
67
|
Прибулець
|
Alienated
|
| 116
|
68
|
Небезпечний вечір ігор
|
The Most Dangerous Game Night
|
Сезон 3 (2012—2015)
| № серії
|
№ серії у сезоні
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
| 117
|
1
|
Котяча пристрасть
|
Feline Fervor
|
| 118
|
2
|
Коронуй мене
|
King Me
|
| 119
|
3
|
Красуня видра
|
The Otter Woman
|
| 120
|
4
|
Бурхлива реакція
|
Action Reaction
|
| 121
|
5
|
Великим пальцем
|
Thumb Drive
|
| 122
|
6
|
Операція: "Синій мармур"
|
Operation: Big Blue Marble
|
| 123
|
7
|
Штучне волосся
|
Hair Apparent
|
| 124
|
8
|
Кохання обезкрилює
|
Love Takes Flightless
|
| 125
|
9
|
Задушливе кохання
|
Smotherly Love
|
| 126
|
10
|
Дрібноніг
|
Littlefoot
|
| 127
|
11
|
Пустощі на кризі
|
Antics on Ice
|
| 128
|
12
|
Життя за ключку
|
Showdown on Fairway 18
|
| 129
|
13
|
Вуличні розумники
|
Street Smarts
|
| 130
|
14
|
Нічний ніндзя
|
Nighty Night Ninja
|
| 131
|
15
|
Лосось для Шкіпера
|
A Kipper for Skipper
|
| 132
|
16
|
Надшвидкісна линька
|
High Moltage
|
| 133
|
17
|
Тверда валюта
|
Nuts to You
|
| 134
|
18
|
Жах Мадагаскару
|
The Terror of Madagascar
|
| 135
|
19
|
Курка Екстрасенс
|
Mental Hen
|
| 136
|
20
|
День облоги
|
Siege the Day
|
| 137
|
21
|
ТНВЧ
|
P.E.L.T.
|
| 138
|
22
|
Рядовий і фабрика Вінкі
|
Private and the Winky Factory
|
| 139
|
23
|
Найкращі у світі банани
|
Best Laid Plantains
|
| 140
|
24
|
Ідеальний день Шкіпера
|
Skipper Makes Perfect
|
| 141
|
25
|
Час збирати кульки і час їх розкидати
|
Skipper Makes Perfect
|
| 142
|
26
|
З Вами був Чак Чарльз
|
Goodnight and Good Chuck
|
| 143
|
27
|
Операція: "Шин-пінгвін"
|
Operation: Swap-panzee
|
| 144
|
28
|
Снігогеддон
|
Snowmaggedon
|
Позаефірні епізоди
На додаток до епізодів, які вийшли в ефір, були зроблено ще кілька інших епізодів. Деякі з них були заплановані для трансляції, але так ніколи і не потрапили в ефір. Однак, всі епізоди, які лишились позаефірними в США, вийшли в ефір в інших країнах.
| № серії
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
| 1
|
Тунель кохання
|
Tunnel of Love
|
| 2
|
Ніч Везувіїв
|
Night of the Vesuviuses
|
| 3
|
Операція: "Єдинороговий Апокаліпсис"
|
Operation: Lunacorn Apocalypse
|
| 4
|
Найближчі вороги
|
Best Foes
|
| 5
|
Пінгвін, який мене кохав
|
The Penguin Who Loved Me
|