Радістю перейдемо безодні

Радістю перейдемо безодні
Жанрфантастика
АвторОлесь Бердник
Моваукраїнська
Написано1964

Радістю перейдемо безодні – науково-фантастична повість-феєрія українського письменника Олеся Бердника, написана у 1964 році[1].

Сюжет

Молода шкільна вчителька Таня Владна бачить дивний сон про двобій її коханого Павла та хижого птаха, який напав на її рідне село. Павло виходить переможцем та каже, щоб вона більше не хвилювалася.

Таня прокидається і розуміє, що це лише сон, а в житті Павло загинув у катастрофі космічного корабля біля поверхні Марса.

Із звісткою про смерть Павла, вона ніби втратила сенс життя, декілька днів не виходила з дому, але зрозуміла, що попри все, життя продовжується.

Таня йде на роботу до школи і розповідає учням про нездоланність радості, сенс життя, про необхідність бути корисним людям та світу. І в цей час один з учнів повідомляє, що космонавт Павло Коваль живий та повертається з Марса на Землю. Таня, затамувавши подих, дивиться цю новину у телевізорі.

Тим часом космонавт Павло Коваль спілкується з Президентом Академії, Конструктором та особами, які відповідають за організацію космічних польотів. При обстеженні ракети, на якій Павло повернувся на Землю, виявилося, що вона зберегла лише зовнішні форми: панелі керування, аеродинамічні прилади, двигуни – дещо змінені, за словами фахівців, на краще, а колір ракети набув фіолетового відтінку. Всі розуміють, що це могли зробити тільки високорозвинені істоти. Павло також розповідає, що втратив керування ракетою та катастрофа була неминучою, він навіть відчув її, та виявився живим і здоровим на поверхні Марса.

Дослідивши Марс, Павло знайшов залишки високорозвиненої цивілізації при відсутності живих істот. Також він з’ясував, що Марс є єдиним організмом; рослини на його поверхні під’єднанні до загальної системи постачання, а супутники Фобос і Деймос мають штучне походження.

Після бесіди і необхідних обстежень, Павло їде у рідне село Млинівку, відвідує матір та одружується із Танею. Він розповідає їй про свою подорож та виказує розуміння єдності Всесвіту. «Радістю перейдемо безодні», - каже Павло Тані. Саме цю фразу він казав їй і в її сні, коли переміг хижого птаха.

Але Павло не планує затримуватись на Землі, він хоче знову летіти на Марс та продовжити дослідження.

В новій експедиції, на супутнику Марса Фобосі, він зустрічається із представником марсіанської цивілізації, який розповідає йому величну і трагічну історію Червоної планети та зауважує, щоб люди не забували про єдність та гармонію з Природою.

Цікаві факти

За словами Максима Стріхи, члена Асоціації українських письменників: «…в творах Бердника, присвячених начебто…зоряним подорожам…присутні українці. Вони є героями його оповідей»[2].

Література

Бердник Олександр Павлович. Хто ти? Феєрії. Видавництво «Радянський письменник», Київ, 1966.

Посилання

  1. 2. «Збагнути світи Олеся Бердника». msmb.org.ua (укр.). Процитовано 1 серпня 2023.
  2. “Країна Інкогніта”: Олесь Бердник. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 27 листопада 2022.

Read other articles:

Hum Tumhare Hain SanamTheatrical release posterSutradaraK. S. AdhiyamanProduserK. C. BokadiaPemeranShahrukh KhanSalman KhanMadhuri DixitAtul AgnihotriSuman RanganathanAishwarya RaiPenata musikNadeem-ShravanDaboo MalikNikhil-VinayBali BrahmabhattBappi LahiriSajid-WajidSinematograferT. Anandha KumarPenyuntingD. N. MalikDistributorS K Enterprise Haslingden LTDTanggal rilis24 May 2002Durasi175 menitNegaraIndiaBahasaHindiAnggaran₹12 crore (setara dengan ₹33 crore atau US$4,6...

 

Fruitafossor Periode Jura Akhir, Kimmeridgium–Tithonium PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Fruitafossor TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaGenusFruitafossor lbs Fruitafossor merupakan genus dari mamalia pemakan rayap yang hidup di wilayah yang sekarang merupakan Amerika Utara, pada kala Jura Akhir, sekitar 150 juta tahun lalu.[1] Deskripsi hewan ini didapatkan dari mempelajari fosil lengkap milik Fruitafossor, yang ditemukan pada 2005, di Fruita, Colorado. Fruita...

 

SanjogPoster Hindi asliSutradaraS. BalasubramanianPemeranAmitabh Bachchan dan Mala SinhaPenata musikR.D.Burman , Rajendra Krishan (lirik)Tanggal rilis1971NegaraIndiaBahasaHindi Sanjog adalah sebuah film drama Bollywood 1971 yang disutradarai oleh S. Balasubramanian. Film tersebut dibintangi oleh Amitabh Bachchan dan Mala Sinha. Film tersebut tak ada hubungannya dengan dua film berikut ini: Film Hindi K. Vishwanath Sanjog (film 1985) yang dibintangi oleh Jeetendra dan Jayaprada dalam per...

Gempa bumi Simeulue 2008Waktu UTC2008-02-20 08:08:30ISC13214445USGS-ANSSComCatTanggal setempat20 Februari 2008Waktu setempat15:08 WIBKekuatan7.2 Mw[1]Kedalaman34 kilometer (21 mi)Episentrum2°46′05″S 95°57′50″E / 2.768°S 95.964°E / -2.768; 95.964Koordinat: 2°46′05″S 95°57′50″E / 2.768°S 95.964°E / -2.768; 95.964Wilayah bencanaSimeulueAcehIntensitas maks.VII (Sangat kuat) (USGS)Korban4 orang tewa...

 

نيا خالكيدونا    خريطة الموقع تاريخ التأسيس 1934  تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 38°02′00″N 23°44′00″E / 38.03333333°N 23.73333333°E / 38.03333333; 23.73333333   المساحة 0.8 كيلومتر مربع[2]  الارتفاع 100 متر  السكان التعداد السكاني 9760 (resident population of...

 

История Грузииსაქართველოს ისტორია Доисторическая Грузия Шулавери-шомутепинская культураКуро-араксская культураТриалетская культураКолхидская культураКобанская культураДиаухиМушки Древняя история КолхидаАриан-КартлиИберийское царство ФарнавазидыГруз�...

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Branch of Serbian economy Economy of Serbia Overview Banking Banks Companies Insurance National Bank of Serbia Stock Exchange Sectors Agriculture Automotive industry Energy Telecommunications Tourism Transport Serbia topics Culture Demographics Education Geography History Politics Religion  Serbia portalvte Around 44.8% of Serbia's total area is used arable land Agriculture in Serbia is an important sector of the Economy of Serbia comprising 6.0% of GDP and is valued at 2.416 billion...

 

Decade The 1530s decade ran from January 1, 1530, to December 31, 1539. November 5, 1530: St. Felix's Flood destroys the city of Reimerswaal July 26, 1533: Execution of Atahualpa. Millennium 2nd millennium Centuries 15th century 16th century 17th century Decades 1510s 1520s 1530s 1540s 1550s Years 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 Categories Births Deaths By country Establishments Disestablishments vte Events 1530 This section is transcluded from 1530. (edi...

American track and field athlete Kelly Blair LaBountyPersonal informationNationalityAmericanBorn (1970-11-24) November 24, 1970 (age 53)Prosser, Washington, United StatesSpouseMatt LaBountySportCountryUnited StatesSportTrack and field athleticsAchievements and titlesOlympic finals1996 Summer Olympics: Women's heptathlon - Sixth2000 Summer Olympics: QualifierWorld finals1998 Goodwill Games: Heptathlon - Third Kelly Blair LaBounty (born November 24, 1970) is a retired American track and fi...

 

Municipality in Cantabria, SpainVillacarriedoMunicipality Coat of armsVillacarriedoLocation in SpainShow map of CantabriaVillacarriedoVillacarriedo (Spain)Show map of SpainCoordinates: 43°13′46″N 3°48′33″W / 43.22944°N 3.80917°W / 43.22944; -3.80917Country SpainAutonomous communityCantabriaProvinceCantabriaSeatVillacarriedoGovernment • AlcaldeÁngel Sainz Ruiz (PRC)Area • Total50.74 km2 (19.59 sq mi)Elevation211&#...

 

فيسنتي بلانكو معلومات شخصية الميلاد 15 مارس 1884   لارابيتزو  الوفاة 24 مايو 1957 (73 سنة) [1]  بلباو  الجنسية إسبانيا  الحياة العملية المهنة دراج  نوع السباق سباق الدراجات الهوائية  تعديل مصدري - تعديل   فيسنتي بلانكو (بالإسبانية: Vicente Blanco)‏ هو دراج إسباني، و�...

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸,輔助�...

 

Bangladeshi public service broadcaster Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS)Native nameবাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা (বাসস)Company typeNational News AgencyIndustryNews agencyFoundedJanuary 1972HeadquartersDhaka, BangladeshKey peopleAbul Kalam Azad (MD and CEO)Websitebssnews.net Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS) is the news agency of Bangladesh. BSS was established on 1 January, 1972 by the Government of Bangladesh soon after the Liberation War.[1] Abu...

 

1981 novel by James Clavell For the miniseries based on the novel, see Noble House (miniseries). For other uses, see Noble House. Noble House First edition (UK)AuthorJames ClavellCountryUnited Kingdom, United StatesLanguageEnglishSeriesAsian SagaGenreHistorical novelPublisherDelacorte Press (US)Hodder & Stoughton (UK)Publication dateApril 1981Media typePrint (hardback & paperback)Pages1171 (paperback)ISBN0-385-28737-2 (first edition, hardback)OCLC233936182Preceded byKing Rat...

Андские культуры до инков, XIV век Доколумбова хронология Перу и Андского региона в настоящее время основана на классификации, которую предложил Эдвард Лэннинг. Альтернативную систему датировки предложил Луис Лумбрерас, который иначе датирует некоторые археологические...

 

جاكوار إكس كيه120معلومات عامةالنوع طراز سيارة الفئة سيارة رياضيةالعلامة التجارية Jaguar (en) المصنع سيارات جاكوارالإنتاج 1948–1954التجميع كوفنتري التصميم محرك أمامي ذو دفع خلفي (ميكانيكا)المحرك وناقل الحركةالمحرك إلفروم الوزن والأداءالوزن 1٬150 كيلوغرام الأبعادقاعدة الإطارات 2٬5...

 

Le Triomphe de GalatéeArtiste RaphaëlDate 1513Commanditaire Agostino ChigiType Haute RenaissanceTechnique FresqueDimensions (H × L) 295 × 224 cmMouvement Haute RenaissanceLocalisation Villa Farnesina, Rome (Italie)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Le Triomphe de Galatée est une peinture de Raphaël, une fresque (295 × 224 cm), réalisée en 1513 pour la Villa Farnesina, à Rome. Histoire La fresque est une partie de la commande q...

Esterno della Fonte d'Ovile La Fonte d'Ovile è un bacino idrico storico di Siena, situato in via Baldassare Peruzzi appena fuori dalla Porta a Ovile. Indice 1 Storia e descrizione 2 Bibliografia 3 Voci correlate 4 Altri progetti Storia e descrizione La fonte risale al 1262 ed è caratterizzata da una doppia arcata ogivale che introduce alla grande vasca, utilizzata per l'abbeveraggio e come lavatoio. Bibliografia Toscana. Guida d'Italia (Guida rossa), Touring Club Italiano, Milano 2003. ISB...

 

Grand final of the 2002 Australian Football League season 2002 AFL Grand FinalThe Melbourne Cricket Ground, where the 2002 AFL Grand Final took place. Collingwood Brisbane Lions 9.12 (66) 10.15 (75) 1 2 3 4 COLL 1.4 (10) 4.4 (28) 8.10 (58) 9.12 (66) BL 0.4 (4) 4.12 (36) 8.14 (62) 10.15 (75) Date28 September 2002StadiumMelbourne Cricket GroundAttendance91,817FavouriteBrisbane LionsUmpiresBrett Allen, Mathew James, Stephen McBurneyCeremoniesPre-match entertainmentKilling Heidi, The Whitlams, Ka...