«Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона. Скарби Аґри» (рос.«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры») — радянський художній фільм, четверта частина телевізійного серіалу за мотивами творів Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса.
По допомогу до Холмса звертається Мері Морстен. Вона просить дізнатися, чому та від кого п'ять років поспіль отримує коштовні перлини. Шерлок Холмс і доктор Ватсон погодилися взятися за цю справу.
Дуже скоро вони дізнаються, що Мері — спадкоємиця легендарних скарбів Аґри, котрі, як виявилося, не приносять жодному своєму власнику щастя. Проте ці скарби викрав інвалід-каторжанин Джонатан Смолл. При цьому подільник Смолла, абориген Тонґа, убиває людину.
Детектив розуміє, що заарештувати інваліда та його спільника-вбивцю можливо буде лише тоді, коли вони йтимуть на катері Темзою.
Друга серія
Доки тривала справа про скарби Аґри, паралельно Холмс і Ватсон згадували недавню історію, пов'язану з Ірен Адлер та королемБогемії.
На Бейкер-стріт221-б таємно прибув король Богемії, котрий просить Холмса викрасти фотографію, на якій зображені він та американка Ірен Адлер у той час, коли король був ще спадкоємним принцем.
Тепер він збирається одружитися з однією знатною особою і йому не потрібен скандал. За грубі гроші Холмс погоджується взятися до справи. Він вирішує потрапити в дім Ірен Адлер, удавши з себе пораненого. Тим часом доктор Ватсон має зімітувати пожежу. Холмс дізнався де фотографія, проте не викрав її.
Наступного дня детектив і король Вільгельм дізнаються, що Адлер вийшла заміж та виїхала з країни, надіславши їм свою фотографію й лист, в якому пообіцяла не розголошувати своїх колишніх стосунків із Вільгельмом. Шерлок Холмс, зачарований вродою Ірен Адлер, залишив її фотографію собі.
Також у цій серії завершується історія зі скарбами Аґри. Під час погоні було вбито Тонґу, але Джонатан Смолл устиг викинути скарби в Темзу. Прокляті дорогоцінності втрачено назавжди.
Доктор Ватсон закохався в міс Морстен та одружився з нею.
Паровий катер, на якому намагаються втекти Джонатан Смолл і Тонга, у повісті «Знак чотирьох» зветься «Аврора». У Радянському Союзі ця назва однозначно асоціювалося з крейсером — символом більшовицької революції, і у фільмі катер перейменували на «Діану».
У книзі Джонатан Смолл докладно розповідає свою біографію. До фільму І. Масленникова розповідь Смолла не ввійшла.
У книзі Тонга — чорношкірий абориген, у фільмі ж він має європейську зовнішність.
У книзі офіційне розслідування злочину веде інспектор Етелні Джонс, а у фільмі — інспектор Лестрейд.
Бульдог Бамбула, який зіграв у фільмі пса Торі, був домашнім улюбленцем Василя Борисовича Ліванова. При цьому у книзі пес звався Тобі, він був «довгошерстим… наполовину спанієлем, наполовину нишпоркою».
Для цієї частини серіалу вперше з початку його зйомок було використано кадри справжнього Лондона (поїздка на катері Темзою), зняті на 16-міліметрову кінокамеру кореспондентом Центрального телебачення СРСР Борисом Калягіним[1] (за іншими даними — Віталієм Ільяшенком[2]).
У першій серії, коли Ватсон передає Холмсові ліхтар, видно, що це перероблений електричний прожектор. У деякі моменти можна помітити його шнур.
У першій серії В. Проскурін у ролі Тадеуша Шолто спочатку має вуса й борідку (зокрема, у сцені біля воріт особняка його брата), але вже в наступному епізоді усередині будинку — лише вуса.
