Маркіз Твіндейл (англ. Marquess of Tweeddale) — титул у системі перства Шотландії, започаткований у 1694 для другого графа Твіндейла. Історія титулу лордів Твіндейл виглядає так: граф Твіндейл (1646), граф Гіффорд (1694), Віконт Волден (1694), лорд Хей з Єстера (1488) та барон Твіндейл (1881). Усі ці титули створювались у перстві Шотландії. ^[1]

• Джон Хей, 1-й лорд Хей з Єстера (1450—1508)
  • Томас Хей, майстер Єстера (пом. між 1502—1504)
• Джон Хей, 2-й лорд Хей з Єстера (пом. 1513)
• Джон Хей, 3-й лорд Хей з Єстера (пом. 1543)
• Джон Хей, 4-й лорд Хей з Єстера (пом. 1557)
• Вільям Хей, 5-й лорд Хей з Єстера (пом. 1586)
• Вільям Хей, 6-й лорд Хей з Єстера (пом. 1591)
• Джеймс Хей, 7-й Лорд Хей з Єстера (пом. 1609)
• Джон Хей, 8-й лорд Хей з Єстера (1593—1653)

• Джон Хей, 1-й граф Твіндейл (1593—1653)
• Джон Хей, 2-й граф Твіндейл (1626—1697)

• Джон Хей, 1-й маркіз Твіндейл (1626—1697)
• Джон Хей, 2-й маркіз Твіндейл (1645—1713)
• Чарльз Хей, 3-й маркіз Твіндейл (1670—1715)
• Джон Хей, 4-й маркіз Твіндейл (1695—1762)
• Джордж Хей, 5-й маркіз Твіндейл (1758—1770)
• Джордж Хей, 6-й маркіз Твіндейл (1700—1787)
• Джордж Хей, 7-й маркіз Твіндейл (1753—1804)
• Джордж Хей, 8-й маркіз Твіндейл (1787—1876)
  • Джордж Хей, граф Гіффорд (1822—1862)
• Артур Хей, 9-й маркіз Твіндейл (1824—1878)
• Вільям Монтегю Хей, 10-й маркіз Твіндейл (1826—1911)
• Вільям Джордж Монтегю Хей, 11-й маркіз Твіндейл (1884—1967)
  • Лорд Хей (1928—1928)
• Девід Джордж Монтегю Хей, 12-й маркіз Твіндейл (1921—1979)
• Едвард Хей, 13-й маркіз Твіндейл (1947—2005)
• Чарльз Хей, 14-й маркіз Твіндейл (нар. 1947)

Нині спадкоємцем титулу є молодший брат останнього лорд Алістер Джеймс Монтегю Хей, майстер Твіндейл (нар. 1955)

• Taylor, M.A., D.D., F.S.A, James (1887), The Hays of Tweeddale, The Great Historic Families of Scotland, архів оригіналу за 4 лютого 2012, процитовано 4 січня 2012.
• Kidd, Charles; Shaw, Christine; Bierbrier, M L; Collins, Lydia, ред. (November 2007), TWEEDDALE, MARQUESS OF (Hay) (Marquess S 1694). Charles David Montagu Hay, 14th Marquess, Peerage & Baronetage, Debrett's, с. 1421—1423, ISBN 978-1-870520-80-5. (Exact Editions [Архівовано 19 лютого 2012 у Wayback Machine.] and Credo Reference)