Фаяр також був директором видавництва «Фаяр». Жан Фаяр був онуком засновника видаництва «Фаяр». Після смерті свого батька Джозефа Артема Фаяра в 1936 році він очолив видавничу родину. Його роботи зберігаються в Institut Mémoires de l'édition contemporaine, 25, rue de Lille, 7-й округ Парижа.