Едвард Руліковський

Едвард Леопольд Руліковський
Едвард Руліковський
Едвард Руліковський
Едвард Руліковський
Народився1825(1825)
Мотовилівка, Васильківського повіту
Помер21 квітня 1900(1900-04-21)
Солтанівка, Васильківського повіту
Діяльністьісторик, археолог
Alma materКолеж де Франс, Сорбонна
Галузьісторія
Вчене званнячлен Антропологічної комісії Академії наук (1879)
Відомий завдяки:першими краєзнавчими працями про Васильківський та Київський повіти
РідRulikowski familyd

Е́двард Леопольд Руліко́вський (також Руликовський,[1] пол. Edward Leopold Rulikowski; 1825, Мотовилівка — †21 квітня 1900), польський історик і етнограф, уродженець і дослідник Правобережної України.

Біографія

герб Борейків

Едвард Леопольд Руліковський (творчі псевдоніми — Едвард з Порадова, Онуфрій з Порадова) народився 1825 року в селі Мотовилівці Васильківського повіту в заможній родині місцевого поміщика Юзефа Казімежа Антонія Руліковського з Гонятичів[2] та його дружини Софії з Борейків. Батько Едварда був маршалком повітової шляхти та засновником костелу в Мотовилівці. Батько матері — Вацлав Борейко з Кнерутів — був рівненським повітовим маршалком, власником маєтку в селі Самостріли.[3] Містечко Мотовилівка разом із навколишніми населеними пунктами перебувало у власності родини Руліковських із середини XVIII сторіччя, яка отримала його у спадок від відомого українського роду Аксаків.

Склеп Руликовських, Велика Мотовилівка
Склеп Руликовських після реставрації, Велика Мотовилівка

Дитинство Едварда минуло поруч з братами Вацлавом[4][5] і Антонієм у маєтку дідуся Вацлава Борейка[6] (чи Ігнація) в Самострілах. Отримав спочатку домашню освіту, потім навчався у Парижі, в Колеж де Франс та у Сорбонні.

Після повернення в Україну Едвард досліджує шляхетські архіви. Тоді він перебував під значним впливом своїх старших товаришів Міхала Грабовського, який заохотив молодого Руліковського до вивчення історії, й Костянтина Свідзінського — відомого колекціонера та любителя давнини, родича дружини брата Вацлава[6]. Результатом роботи Едварда стала його монографія «Опис Васильківського повіту з точки зору історії, звичаїв, статистики». Це була перша комплексна краєзнавча праця на південній Київщині та одна з перших в Україні. Вона містить історію цього регіону від часу появи тут земельної власності, хронологію зміни власників, а також безцінний етнографічний і топографічний матеріал. Руліковський увів до наукового обігу багато нових фактів і матеріалів. Зокрема, саме він вперше згадав про князів Половців-Рожиновських і навів письмові джерела, про історію цього роду, описав давні шляхи, що проходили цими землями, висловив багато спостережень щодо природних явищ. Праця Руліковського пересипана колоритними місцевими легендами (одна з них — про виникнення назви Біла Церква), які автор розглядав як етнографічне джерело із зернами правди.

Робота Е. Руліковського здобула високу оцінку тогочасних науковців, зокрема Юліана Бартошевича та Вацлава Олександра Мачейовського, схвально відгукнувся про неї Йоахім Лелевель. Книжку переклали російською мовою. Лаврентій Похилевич, автор «Сказаний о населенных местностях Киевской губернии» зазначає:

“Эдуард Руликовский… известен описанием уезда Васильковского, составленным на польском наречии, из которого мы заимствовали большей частью сведения о прежней судьбе Мотовиловки и некоторых других сел”.

Похилевич у своїх творах часто несправедливо й не зовсім коректно критикує попередника, хоч саме праці Руліковського, а не Похилевича пізніше визнали найкращими краєзнавчими роботами про Київщину XIX століття.

Склеп Руликовських, Велика Мотовилівка
Склеп Руликовських, Велика Мотовилівка

Брат Едварда Вацлав з 1840 до 1856 року володів маєтком у Пашківці (нині Макарівського району), де в маєтку знайшов архів магнатів Харлінських, який містив дуже багато цінних відомостей із історії Приірпіння. Саме вони лягли в основу другої фундаментальної книжки Руліковського «Опис повіту Київського», яка вийшла друком уже після його смерті. Збираючи матеріали для цієї книжки, автор п'ять років працював в архівах Львова, Рима та Парижа, де зав'язав контакти із Северином Ґощинським.

1855 року історик опублікував у «Варшавському щоденнику» життєпис генерал-майора графа Яна Стахурського — видатного військового діяча Речі Посполитої, який у XVII сторіччі був комендантом Білої Церкви, незабаром вийшла друком ще одна монографія Руліковського, присвячена історії Трипілля над Дніпром та його околиць.

Фрагмент книжки «Опис повіту Київського» — «Дороги та шляхи на правому березі Дніпра» 1878 року було надруковано у збірнику «Atteneum», наступною в збірці «Квіти та плоди» вийшла праця «Протягом кількох століть», у якій змальовується історія Брацлавщини з XIV до XVIII століття. У «Збірці відомостей, що стосуються антропології краю», що її видавала Антропологічна комісія Академії наук, членом якої вчений став 1879 року, було опубліковано статті «Етнографічні записки з України», «Могила в Геленівці Васильківського повіту на Україні, досліджена в 1879 році», «Кам'яні намистини, знайдені на правому березі басейну Дніпра». Час від часу праці Руліковського публікували в «Хроніці відомостей з краю та закордону» («Слово про батька Мазепи»), «Варшавському щоденнику» («Про Мазепу») та інших виданнях.

Як член Археологічного та Статистичного товариства брав участь у з'їздах російських археологів у Києві 1874 та 1899 років, активно займався проведенням місцевих археологічних досліджень, розкопками курганів. Едвард Руліковський мав у Мотовилівці кам'яний двоповерховий будинок, а також сад, у який звозив «останки старины, чтобы предотвратить их от уничтожения». Він об'їздив усю Київщину, побував у кожному описаному ним населеному пункті.

З 1880 року Едвард Руліковський співпрацював з редакцією «Словника географічного Королівства Польського та інших країв слов'янських», був автором багатьох статей щодо місцевостей в Україні (зокрема, Монастирище,[7] Самостріли[8]) та Білорусі.

Мар'ян Дубецький, видавець книжки «Опис повіту Київського», відзначає, що в «Словнику географічному…» «жодна з земель давньої Речі Посполитої не була так ґрунтовно опрацьована, як ці околиці України, описані Едвардом Руліковським».

До останніх днів науковець не полишав своїх досліджень. Книжка «Опис повіту Київського», — згадував Мар'ян Дубецький, — потрапила до нього «без титульної сторінки, кількох сторінок у кінці й кількох у середині». Видана навіть у такому вигляді через 13 років після смерті автора, вона й сьогодні — безцінне джерело для краєзнавців.

У рукописі лишилася ще одна книжка — «Історія зовнішня, а також внутрішня Києва у зв'язку з загальною історією краю», що згідно із заповітом автора, зберігається в Оссолінеумі у Львові. 1899 року Е. Руліковський передав у дар свою археологічну колекцію створеному в Києві Музеєві старожитностей та мистецтва.

Усипальниця Руліковських у с. Велика Мотовилівка Фастівського району Київської області
Залишки маєтку Руліковських, що заросли чагарниками, Велика Мотовилівка
Залишки маєтку Руліковських, що заросли чагарниками, Велика Мотовилівка

Останні роки свого життя дослідник провів у Києві. Й. Талько-Хринцевич залишив нам такий опис зовнішності цієї незвичайної людини: «Обличчя мав серйозне. Вся постать ніби вийнята з рами старого історичного портрета…» Помер Едвард Руліковський 21 квітня 1900 року в Солтанівці поблизу Києва. Його поховали у родинній усипальниці у Мотовилівці, біля якої знаходиться місцевий будинок культури.[9]

Залишки костелу, побудованого Руликовськими, Велика Мотовилівка
Залишки костелу, побудованого Руликовськими, Велика Мотовилівка
Палац в 1875 році на рисунку Наполеона Орди
Палац в 1875 році на рисунку Наполеона Орди

Його величезна спадщина, що містила копії архівних та бібліотечних матеріалів, етнографічні колекції та кореспонденцію, зберігалась на початку ХХ сторіччя в Сан-Джуліано біля Пізи в Італії, де мешкала його племінниця та спадкоємиця, дочка Едмунда Руліковського Ельжбета Бошняцька. Згодом вона передала її до Оссолінеуму у Львові, де принаймні якась її частина зберігається досі.

Праці

Найважливіші праці Е. Руліковського:

Вшанування

20 грудня 2015 у Великій Мотовилівці відбувся вечір-реквієм до 190-річчя з дня народження вченого.[9]

Примітки

  1. Яковенко Н. Аксаки, правнуки Тамерлана // На переломі. — К. : Україна, 1994. — С. 325. — ISBN 5-319-01070-2.
  2. Józef Kazimierz Antoni Rulikowski z Honiatycz h. Korab (ID: 2.42.95) [Архівовано 7 лютого 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
  3. Hornowska M. Boreyko Wacław z Kneruta // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków: Polska Akademia Umiejętności, Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1936. — T. II/1, zeszyt 1 : Beyzym Jan — Brownsford Marja. — S. 325—326. (пол.)
  4. Wacław Cyprian Rulikowski z Honiatycz h. Korab (ID: 2.944.177) [Архівовано 16 лютого 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
  5. Horodnica, miasto // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1882. — Т. III. — S. 138. (пол.) — S. 138—140. (пол.)
  6. а б Konarski S. Rulikowski Edward Leopold… — S. 71.
  7. Monasterzyska // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1885. — Т. VI. — S. 654. (пол.). — S. 654—658. (пол.)
  8. Samostrzały // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1889. — Т. X. — S. 256. (пол.) — S. 256. (пол.)
  9. а б Євген Букет. Поляк, що Україну дослідив // Культура і життя. — К., 2015. — № 45-48. — 25-30 грудня. — С. 16.

Джерела та література

Посилання

Read other articles:

Rode Vatica flavovirens Status konservasiTerancam kritisIUCN33445 TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladmalvidsOrdoMalvalesFamiliDipterocarpaceaeGenusVaticaSpesiesVatica flavovirens Slooten lbs Vatica flavovirens atau rode dalah spesies tanaman yang tergolong famili Dipterocarpaceae . Ini adalah pohon endemik Sulawesi di Indonesia . Ini adalah spesies yang sangat terancam punah yang teranc...

 

Peta Lokasi Kabupaten Tanah Datar di Sumatera Barat Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di Kabupaten Tanah Datar, Sumatera Barat, Indonesia. Kabupaten Tanah Datar memiliki 14 kecamatan dan 75 nagari. Luas wilayahnya mencapai 1.336,10 km² dan penduduk 366.136 jiwa (2017) dengan sebaran 274 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Tanah Datar, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Kecamatan Jumlah Status Daftar 13.04.01 X Koto 9 Nagari Aie A...

 

Dan PovenmirePovenmire di Comic Con International San Diego 2009LahirDaniel Kingsley Povenmire18 September 1963 (umur 60)San Diego, California, ASAlmamaterUniversitas Alabama Selatan; Universitas California SelatanPekerjaanSutradara, penulis, produser, musisi, aktor pengisi suaraTahun aktif1987–sekarangDikenal atasLife is a Fish, Family Guy, Phineas dan Ferb, Rocko's Modern LifeSitus webhttp://www.youtube.com/user/Dantible Daniel Kingsley Dan Povenmire[1][2] (/ˈp...

العلاقات الإكوادورية النرويجية الإكوادور النرويج   الإكوادور   النرويج تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإكوادورية النرويجية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإكوادور والنرويج.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدو�...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Acacia beauverdiana Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Fabales Famili: Fabaceae Genus: Acacia Spesies: A. beauverdiana Nama binomial Acacia beauverdianaEwart &a...

 

Municipality in Bulacan, Philippines Municipality in Central Luzon, PhilippinesDoña Remedios TrinidadMunicipalityMunicipality of Doña Remedios TrinidadMunicipal Hall FlagSealNicknames:  D.R.T. Remedios Bulacan's Last Frontier Anthem: DRT HymnMap of Bulacan with Doña Remedios Trinidad highlightedOpenStreetMapDoña Remedios TrinidadLocation within the PhilippinesCoordinates: 15°00′N 121°05′E / 15°N 121.08°E / 15; 121.08CountryPhilippinesRegionCentral Luzo...

Chemical compound PhenestrolClinical dataOther namesFenestrol; NSC-183736; hexestrol bis[4-[bis(2-chloroethyl)amino]phenylacetateIdentifiers IUPAC name [4-[4-[4-[2-[4-[Bis(2-chloroethyl)amino]phenyl]acetyl]oxyphenyl]hexan-3-yl]phenyl] 2-[4-[bis(2-chloroethyl)amino]phenyl]acetate CAS Number19659-38-2PubChem CID161290ChemSpider141682CompTox Dashboard (EPA)DTXSID60941425 Chemical and physical dataFormulaC42H48Cl4N2O4Molar mass786.66 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES CCC(C1=...

 

For previous US Navy fighter squadrons designated Sundowners, see VF-111 and VF-111 (1956-1995). Fighter Squadron Composite 111A squadron F-5N Tiger II at NAS Key West in 2020Active1 November 2006 – present[1]Country United StatesBranch United States NavyTypeAdversary SquadronPart of United States Navy Reserve Naval Air Force Reserve Tactical Support Wing Garrison/HQ Naval Air Station Key WestNickname(s)Sun DownersMotto(s)Semper Confidens, Numquam Elatus[citation ...

 

Indian general and author For other people named Krishnaswamy, see Krishnaswamy. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Krishnaswamy Sundarji – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this message) In this Indian name, the name Krishnaswamy is a patron...

Jesus talked to his disciples of forthcoming persecutions Christianity portal The Coming Persecutions, Matthew 10:16-23, is part of Jesus' speech of commission to his disciples. Immediately preceding these verses, he had commissioned them to evangelize the Israelites with his authority. As soon as he did this, he moved to telling them of the persecutions they will be subjected to for him, before moving to a description of the world in light of their teaching. Jesus with the twelve apostles 10...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Prinsip-prinsip manajemen adalah dasar-dasar dan nilai yang menjadi inti dari keberhasilan sebuah manajemen. Menurut Henry Fayol. seorang industrialis asal Perancis, prinsip-prinsip dalam manajemen sebaiknya bersifat lentur dalam arti bahwa perlu di pe...

 

SevenOriginal and clean version cover[A]Singel oleh Jungkook featuring Lattodari album GoldenDirilis14 Juli 2023Genre UK garage pop Durasi3:05LabelBig HitPencipta Andrew Watt Cirkut Jon Bellion Latto Theron Makiel Thomas Produser Watt Cirkut Kronologi singel Jungkook Dreamers (2022) Seven (2023) 3D (2023) Kronologi singel Latto Put It on da Floor Again(2023) Seven(2023) Too Fast (Pull Over)(2023) Video musikSeven di YouTube Seven adalah lagu dari penyanyi asal Korea Selatan ...

Leishmania donovani L. donovani pada sel sumsum tulangTaksonomiSuperdomainBiotaSuperkerajaanEukaryotaKerajaanProtozoaSubkerajaanEozoaInfrakerajaanEuglenozoaFilumEuglenozoaSubfilumGlycomonadaKelasKinetoplasteaSubkelasMetakinetoplastinaOrdoTrypanosomatidaFamiliTrypanosomatidaeSubfamiliLeishmaniinaeGenusLeishmaniaSpesiesLeishmania donovani Laveran dan Mesnil, 1903 lbs Leishmania donovani adalah parasit intraseluler yang termasuk genus Leishmania, kelompok hemoflagelata penyebab leishmaniasis. Pa...

 

سوبك حتب الأول Sobekhotep Iسوبك حتب الأول أو الثانيفرعون مصرالحقبةثلاث سنوات على الأقل، 1803-1800 قبل الميلاد أو 1724-1718 قبل الميلاد, الأسرة الثالثة عشرسبقهسبك نفروتبعهأمنمحات سنبف أو خنجر اوسركاف الألقاب الملكية اسم التتويج:  الاسم الشخصي:  اسم حورس:  الاسم النبتي:  اسم حور...

 

Cuban hurdler Anay TejedaAnay Tejeda in 2009Personal informationFull nameAnay Tejeda QuesadaBorn (1983-04-03) April 3, 1983 (age 41)Marianao, HavanaHeight1.65 m (5 ft 5 in)Weight58 kg (128 lb)SportCountry CubaSportAthletics Medal record Athletics Representing  Cuba CAC Junior Championships (U20) 2002 Bridgetown 100 m hurdles Updated on 25 June 2013 In this Spanish name, the first or paternal surname is Tejeda and the second or maternal fami...

Oxydemeton-methyl Names Preferred IUPAC name S-[2-(Ethanesulfinyl)ethyl] O,O-dimethyl phosphorothioate Other names Methylmercaptophos oxide Identifiers CAS Number 301-12-2 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:38735 ChEMBL ChEMBL1315891 ChemSpider 4457 ECHA InfoCard 100.005.556 PubChem CID 4618 UNII E2031449YZ Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID8025541 InChI InChI=1S/C6H15O4PS2/c1-4-13(8)6-5-12-11(7,9-2)10-3/h4-6H2,1-3H3Key: PMCVMORKVPSKHZ-UHFFFAOYSA-NInChI=1/C6H15O4PS...

 

River in New York, United StatesClaverack CreekTwastaweekakMain branches of Claverack Creek and Kinderhook CreekNative nameTo-was-ta-we-kak (Mahican)LocationCountryUnited StatesStateNew YorkCountyColumbiaTowns, Stottville, New York, Claverack, New YorkPhysical characteristicsSource  • locationMellenville, New York • coordinates42°15′00″N 73°40′12″W / 42.25000°N 73.67000°W / 42.25000; -73.67000 MouthStockport Cr...

 

Serbian nationalist slogan Kosovo is Serbia in Polish stickers in the city center of Poznan, Poland. Kosovo is Serbia (Serbian: Косово је Србија, Kosovo je Srbija) is a slogan that has been used in Serbia since the 1980s, later popularized as a reaction to Kosovo's 2008 declaration of independence from Serbia. History The slogan was used by a crowd in Serbia in a funeral following the 1987 Paraćin massacre. Following Kosovo's declaration of independence on 17 February 2008 by K...

Location of Kandiyohi County in Minnesota This is a list of the National Register of Historic Places listings in Kandiyohi County, Minnesota. It is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Kandiyohi County, Minnesota, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map. There are 15 properties and distric...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Synchronised swimming at the 2010 Commonwealth Games – Women's duet – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2022) (Learn how and when to remove this message) Synchronized swimming at the2010 Commonwealth GamesSolowomenDuetwomenvte The women's duet synchronized swimming event at the 2010 Comm...