У 2019 році нагороджена Почесною грамотою від Український фонд культури «За активну творчу, громадську та благодійницьку діяльність на ниві відродження і розвитку національної культури». Поет року за версією журналу "Дніпро" (2014), член Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, відповідальний секретар літоб'єднання "Ґорґани"[3], член літературної платформи "Об'єднані словом"[4], літературно-мистецького коша "Ріднокрай".
Авторка семи поетичних збірок. У творчому доробку поетеси Наталі Данилюк[5] поетичні збірки: «Та жінка, що навпроти у вікні...»[6] (2012), «Кульбабова віхола»[7] (2013), «Океан, що навиворіт»[8] (2015), «СвітиТи мусиш»[9] (2018), «Три поетичні струни»[10] (спільно з Любомиром Михайлівим, Лесею Шмигельською) (2020), «Непроминальне» [11](2021),«Чотири октави»[12] (спільно з Лесею Геник, Світланою Ткачук, Наталією Баницькою) (2023).
Вірші авторки друкувалися в літературних та періодичних виданнях: в журналах "Дніпро", "Перевал", "Подільська толока", Галичина (газета), "Українське слово", Культура і життя, Кримська світлиця, а також у колективних збірках та альманахах: «Говорить Майдан», «Воїнам Світла», «Мислити і жити українно», «Україна непереможна», «Склянка Часу», «Антологія сучасної новелістики та лірики України», «Понад усе нам Україна», «Карпатська симфонія», «Серця у дзеркалі любові», «Ковток життя»[13] та ін.