Гелена Готліб народилася в 1885 році в інтелігентній родині в Гродно. Незабаром її сім'я переїхала до Варшави, де Гелена навчалася в гімназії. У довоєнний період грала в трупах Аврума-Іцхока Камінського і знімалася в його фільмах на кіностудії Kosmofil, головним чином граючи амплуа — роль матері[1].
У роки першої світової війни працювала в Російській імперії. Потім повернулася до Польщі, виступала в єврейському театрі «Централ» у Варшаві. У 1923 році разом з чоловіком Айзиком Самбергом перейшла до Віленської трупи («Вілнер трупі»)[2], що базувалася в цей період в Бухаресті, і грала у складі цього колективу до 1929 року.