1821 року, повернувшись в Україну, Мальчевський оселився у зруйнованому батьківському маєтку. Згодом він перебрався у Львів, де марно намагався надрукувати свої літературні спроби.
Нещасливе кохання фатально позначилося на подальшій долі поета. 1824 року він виїхав до Варшави, де жив в атмосфері постійного нервового напруження та матеріальних нестатків. 1825 року вихід поеми «Марія» не приніс Мальчевському сподіваної популярності. 2 травня1826 року він помер у Варшаві у повному забутті та самотності.
Dernałowicz Maria. Malczewski (Malczewski) Antoni (1793—1826) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1974. — Tom XIX/2, zeszyt 81. — S. 276—279. (пол.)