У дорослому футболі дебютував 1989 року виступами за команду клубу «Реал Мадрид Кастілья», в якій провів один сезон, взявши участь у 10 матчах чемпіонату.
Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Атлетік Більбао», до складу якого приєднався 1996 року. Відіграв за клуб з Більбао наступні одинадцять сезонів своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Атлетика», був основним гравцем атакувальної ланки команди.
Завершив професійну ігрову кар'єру у клубі «Аякс», за команду якого виступав протягом 2007—2008 років.
Виступи за збірні
1988 року дебютував у складі юнацької збірної Іспанії, взяв участь у 10 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 5 забитими голами.
Протягом 1989—1992 років залучався до складу молодіжної збірної Іспанії. На молодіжному рівні зіграв у 13 офіційних матчах, забив 5 голів.
1996 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Іспанії. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 6 років, провів у формі головної команди країни 25 матчів, забивши 8 голів.
