«Єресь Гора» — цикл науково-фантастичних творів різних авторів за всесвітом «Warhammer 40,000». Він включає як окремі романи, так і збірники повістей і оповідань, аудіодрами, візуальні новели та артбуки. Англійською мовою книги публікуються в декількох форматах (аудіокниги, електронні видання, паперові видання) видавництвом Black Library, одним з підрозділів компанії Games Workshop. Перший роман був опублікований в 2006 році, а станом на 2023 рік видано 65 книг з основної серії та її продовження — «Облоги Терри». Порядок їх видання, втім, не відповідає загальному сюжету, висвітлюючи різні часові проміжки.
Серія описує події однойменної епохи всесвіту «Warhammer 40000», що тривала за 10 тис. років до його «сучасного» часу. Сюжет подається з різних точок зору, та від різних осіб — примархів, космічних десантників, звичайних людей. Усі вони — дійові особи громадянської війни галактичних масштабів, яку розпочав примарх Гор Луперкаль, якого батько — Імператор Людства, призначив Магістром Війни.
Усі примархи — брати, наділені надлюдськими здібностями, вони напівбоги, геніальні військові, стратеги, майстри мистецтв, наук, та філософії. У кожного з них є власний легіон Космічного Десанту — генетично посилених воїнів, у найкращих обладунках та з найкращою зброєю. Коли Луперкаль стає першим серед рівних, братерство дає тріщину, і руйнівні сили Хаосу зводять душу Гора зі світлого шляху. Привернувши на свою сторону ще вісьмох братів з їх легіонами, обманутий Гор повертає проти батька, руйнує світлу мету Імперіуму, та невпинно іде то Терри.
Українською книги будуть видаватися під назвою «Єресь Гора» у видавництві «Molfar Comics», яке вже видавало романи за всесвітом «Warhammer 40,000»: «Ксенос», «Маллеус» та «Перший та Єдиний» Дена Абнетта та «Ночевісник» й «Воїни Ультрамара» Ґрема МакНілла[1].
Загальний сюжет
Події циклу «Єресь Гора» є передісторією всесвіту «Warhammer 40000» і розповідають про події галактичної громадянської війни, що сталася за десять тисяч років до епохи, що проходить творах «Warhammer 40000». Історія включає в себе період Великого Хрестового походу, коли роздроблене людство було об'єднано Імператором людства в галактичну державу Імперіум, зраду його першого примарха Гора, а також події після вчинення зради. Події в 31-му тисячолітті докорінно змінили становище людства і заклали основи того світу, який читач бачить в світі 41-го тисячоліття у настільних та відеоіграх.
Сюжет серії започатковується в 31-му тисячолітті, коли держави Терри (Землі) після епохи варварства було об'єднано Імператором. Він створює 20 досконалих людей — примархів, щоб ті очолили похід по галактиці для об'єднання Землі з рештою загублених планет. Проте істоти з виміру енергії Варпу, відомі як Боги Хаосу (Кхорн, Нургл, Тзінч та Слаанеш), дізнавшись про цей план, викрадають примархів, коли вони ще були немовлятами, і розкидають їх по галактиці. Імператор створює на основі вцілілих напрацювань менш могутніх, але чисельних Космічних десантників. Флот із ними приєднує до Імперіуму Місяць, Марс, а потім і позасонячні планети. Поступово Імператор знаходить примархів, які до того часу опинились на різних світах і стали там лідерами. Кожному примарху Імператор віддає під командування один з легіонів Космічних десантників. Так він знаходить Гора, Лемана Расса, Ферруса Мануса, Фулґріма, Вулкана, Рогала Дорна, Пертурабо, Робута Ґіллімана, Маґнуса Багряного, Санґвінія, Лева Ель'Джонсона, Пертурабо, Мортаріона, Лорґара, Джагатая Хана, Конрада Курза, Анґрона, Корвуса Коракса і Альфарія Омегона. Доля двох примархів лишається невідома. Врешті через 200 років Імперіум розбиває величезну імперію космічних орків у світі Улланор, що позначає найвеличніший тріумф Хрестового походу.
Імператор затверджує «Імперську Істину» — світогляд, у основі якого лежить наука, раціоналізм, та перевага людського роду над іншими розумними видами. Так, орки не мають єдиної держави, а елдари занепали, не зумівши контролювати свої бажання задоволень, а численні інші цивілізації є варварами. Імператор віддає командування армією Гору, а сам займається проектом підкорення Павутини — мережі міжпросторових тунелів, що дозволить людям без перешкод переміщуватися по галактиці без використання Варпу.
Також, після перемоги на Улланорі Імператор, занепокоєний зростаючою чисельністю псайкерів (чаклунів всесвіту Warhammer) та звинуваченнями Маґнуса (особливо від Лемана Расса і Мортаріона) у застосуванні забороненого чаклунства скликає велику раду на планеті Нікея. На цій раді вирішували, що робити із псайкерством. Проти псайкерства виступали Сестри Тиші — орден жінок-парій, індивідуумів, душі яких не мають відображення у Варпі. Вони почали розповідати про жахи Хаосу, про моторошних мутантів та зловісних чаклунів, які служать Богам Хаосу. На захисті псайкерства виступав примарх Маґнус Багряний. Він доводив, що знання самі по собі не є загрозою, а загроза може надходити від умислів того, хто володіє цими знаннями. Також, потрібно бути господарем знання, а не його пішаком. Він переконував, що весь його легіон тримає сили під контролем та вірою і правдою служить Імперіуму. Також деякі псайкери переконували Імператора, що псайкер не становить загрози з початку його існування, а якщо псайкерів навчати контролювати свої здібності і захищати розум від впливу Згубних Сил, то вони стануть потужним вкладом у Імперіум. Сторони конфлікту почали приходити до компромісів, аж тут слово взяв Імператор, який нагадав Маґнусу про звинувачення його у забороненому чаклунстві. Вони з батьком почали сперечатися і у гніві Імператор виніс вердикт: віднині, псайкерська діяльність підпадає під повну та сувору заборону. Винятком є лише астропати та навігатори, які життєво необхідні для перельотів крізь Варп.
Тим часом Лорґар починає шанувати Імператора як Бога, що сам Імператор засуджує, і за допомогою Ґіллімана та його легіону знищує місто Монархію, твердиню поклоніння імператору, що збудував Лоргар. Розчарований в ньому, він визнає свою неправоту, та насправді вирішує знайти «справжніх» богів і дізнається про богів Хаосу. Він підлаштовує поранення Гора і коли той лежить без тями, бачить видіння від богів, де в майбутньому Імператору поклоняються як Богу, Імперіум перебуває в занепаді, а самого Гора знають як зрадника. Прагнучи відвернути таке майбутнє, Гор вирішує повстати проти Імператора. Маючи різні образи на батька, до Гора приєднуються Лорґар (який і навернув Гора в єресь), Анґрон (який мав образу на Імператора через те, що він не дав йому загинути разом з рабами-побратимами), Фулґрім (який був розбещений демоном Слаанеш — одного з Богів Хаосу), і Мортаріон (який не розділяв політику батька щодо Імперіуму). Конрад Курз, володіючи даром бачити найгірший варіант майбутнього, боїться загибелі Імперіуму й також стає на їхній бік. Пертурабо доєднується до Гора через ворожнечу з Роґалом Дорном. Альфарій Омегон підтримує заколот, але з наміром завадити йому зсередини. Дізнавшись про зраду, Маґнус порушує Нікейський вердикт та користується забороненою магією, щоб попередити Імператора, але в результаті руйнує вхід до Павутини. На Терру з Варпу прориваються демони, Імператор зупиняє їх, але оголошує Магнуса самого зрадником і не вірить йому. Імператор посилає легіон Лемана Расса захопити й доставити Магнуса (є чутки, що він хотів полагодити вхід до Павутини, поки Маґнус стримуватиме демонів), проте примарх намірюється вбити брата, після отримання наказу Гора. Бачачи загибель свого легіону, та після смертельної рани, Маґнус користується магією, щоб втекти в Око Жаху — потужний та постійний Варп-вихор, що утворився після народження Слаанеш. Там він прийняв покровительство Тзінча — бога знань, змін та магії.
Гор під приводом придушення бунту на планеті Істваан ІІІ скликає туди прихильних до Імператора легіонів, а найвпливовіших примархів, таких як Санґвіній та Робут Ґілліман, разом з їхніми легіонами у далекі від Істваана сектори. Коли легіони прибувають, зрадники несподівано атакують їх і екстермінують планету вірусними бомбами. Кілька вцілілих на кораблі «Ейзенштейн» встигають врятуватися і втекти, щоб розповісти про зраду. Його знаходить Роґал Дорн і, спершу не вірячи, погоджується покарати заколотників. Сім легіонів вирушають на Істваан V, де закріпилися легіони Гора, Мортаріона, Фулґріма й Анґрона. В складі каральної експедиції виявляються легіони Конрада Курза, Лорґара, Пертурабо й Альфарія Омегона. Вони завдають раптового удару, Фулґрім убиває Ферруса і бере в полон Вулкана, котрого Пертурабо намагається схилити на свій бік, але той тікає. Легіони зрадників отримують покровительство богів Хаосу, отримуючи надприродні здібності і Анґрон, Фулґрім, Мортаріон та Маґнус обертаються на демон-принців Згубних Сил. Вірні Імператору легіони зазнають величезних втрат, Гор підбурює сотні планет до повстання, знищуючи всіх незгідних, і починає похід на Терру, щоб убити Імператора.
На кілька років Імперіум тоне в розбраті та громадянській війні. Рогал Дорн займає оборону Сонячної системи. Врешті армія зрадників проривається до Терри та бере в облогу палац Імператора. Гор кидає Імператору виклик і той, лишивши замість себе радника Малкадора, телепортується на його баржу разом із Санґвінієм. Їх розкидає різними місцями, Гор убиває Санґвінія та сходиться в поєдинку з Імператором. Гор завдає Імператору смертельної рани, але Імператор вбиває Гора, який усвідомив, що накоїв і розкаявся перед знищенням. Союзні примархи повертають Імператора в палац. Там він дає інструкції як налаштувати Золотий Трон — пристрій, що підтримуватиме його життя. В результаті Імператор лишається в комі і його починають шанувати як Бога — рятівника людства.
Твори серії
Єресь Гора
I. Сходження Гора (англ.Horus Rising, 2006), Ден Абнетт
II. Фальшиві боги (англ.False Gods, 2006), Ґрем МакНілл
III. Галактика у вогні (англ.Galaxy in Flames, 2006), Бен Каунтер
IV. Політ «Ейзенштейна» (англ.The Flight of the Eisenstein, 2007), Джеймс Сваллоу
Серія повістей, в кожній з яких розповідається про життя видатних діячів епохи Єресі, які суттєво повпливали на хід історії. На момент початку 2023 року у серії існує три повісті:
Вальдор: Народження Імперіуму (англ.Valdor: Birth of the Imperium, 2019), Кріс Райт
Лютер: Перший з Занепалих (англ.Luther: First of the Fallen, 2020), Ґев Торп
Сигізмунд: Вічний Хрестоносець (англ.Sigismund: The Eternal Crusader, 2022), Джон Френч
Автори та учасники
Окрім письменників Black Library, у створені серії також беруть участь багато художників, редакторів, та дикторів.
Художники:
Ніл Робертс (Neil Roberts) — автор обкладинок для основної серії та «Облоги Терри» (окрім «Брехливих Богів»). Також створив декілька внутрішніх ілюстрацій.
Карл Річардсон (Karl Richardson) — автор внутрішніх ілюстрацій для «Єресі».
Тьєрнер Тревалліон (Tierner Trevallion) — автор внутрішніх ілюстрацій для «Єресі».
Кевін Чін (Kevin Chin) — автор внутрішніх ілюстрацій для двох книг «Єресі».
Михайло Сав'є (Mikhail Savier) — автор обкладинок до серії «Примархи», а також внутрішніх ілюстрацій для останніх книг «Єресі» та «Облоги».
Томас Дучек (Tomas Duchek) — автор внутрішніх ілюстрацій для двох книг «Єресі».
Таціо Беттін (Tazio Bettin) — автор внутрішніх ілюстрацій до останньої книги «Єресі».
Критика і визнання
Багато книжок із цього циклу вважаються бестселерами. У список The New York Times Bestseller List для книг у м'якій обкладинці потрапляли:
