Metallica (альбом)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Metallica.
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Чорний альбом.
Metallica
Студійний альбом
ВиконавецьMetallica
Дата випуску12 серпня 1991
Записаний6 жовтня 1990 — 16 червня 1991
ЖанрХеві-метал
Тривалість62:31
Моваанглійська
Студія звукозаписуСША США, One on One Recording Studios[en] (Лос-Анджелес)
ЛейблElektra
ПродюсерБоб Рок
Хронологія Metallica
Попередній
←
 …And Justice for All
(1988)
Load
(1996)
Наступний
→
Сингли з Metallica
  1. «Enter Sandman»
    Випущений: 29 липня 1991
  2. «The Unforgiven»
    Випущений: 28 жовтня 1991
  3. «Nothing Else Matters»
    Випущений: 20 квітня 1992
  4. «Wherever I May Roam»
    Випущений: 19 жовтня]] 1992
  5. «Sad but True»
    Випущений: 8 лютого 1993
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 4.5/5 зірок[1]
Chicago Tribune 3.5/4 зірки[2]
Encyclopedia of Popular Music 4/5 зірок[3]
Entertainment Weekly B+[4]
Los Angeles Times 3.5/5 зірок[5]
MusicHound Rock 5/5 зірок[6]
Pitchfork 7.7/10[7]
Q 3/5 зірок[8]
Rolling Stone 4/5 зірок[9]
Select 4/5 зірок[10]

Metallica (також відомий як «Чорний альбом»; англ. The Black Album[ком. 1])— п'ятий студійний альбом треш-метал колективу Metallica, виданий 12 серпня 1991 року. Перший альбом гурту, записаний з продюсером Бобом Роком, який прийшов на зміну Флеммінгу Расмуссену, який займався створенням трьох попередніх дисків колективу. Рок, який до цього продюсував такі глем-метал команди, як Bon Jovi та Mötley Crüe, підштовхував групу до музичних експериментів, за рахунок чого звучання Metallica разюче відрізнялося від чотирьох попередніх альбомів — пісні стали повільнішими і коротшими[ком. 2].

Альбом дебютував на верхньому рядку американського чарту Billboard 200 з 598 000 проданими копіями за перший тиждень[ком. 3], загалом відзначившись у першій десятці чартів ще близько 15 країн, включаючи перші місця у хіт-парадах: Великої Британії, Німеччини, Франції та Австралії. Всього продано близько 31 мільйона копій Чорного альбому по всьому світу, що робить його одним з найбільш продаваних релізів в історії металу[13]. За даними організації Nielsen SoundScan, диск фігурував у чарті Billboard протягом 560 тижнів — він займає 4-е місце за цим показником, більший результат продемонстрували лише The Dark Side of The Moon — Pink Floyd, Legend — Боба Марлі та Greatest Hits Journey. У 2009 році Metallica був визнаний найбільш продаваним альбомом за весь час моніторингу системи SoundScan. У його підтримку було випущено п'ять синглів: «Enter Sandman», «The Unforgiven», «Nothing Else Matters», «Wherever I May Roam» і «Sad but True», кожен з яких відзначився в чарті Billboard Hot 100. Особливо успішною була пісня «Enter Sandman», що потрапила до першої двадцятки і отримала широку ротацію на MTV[ком. 4].

Metallica вважається одним із найвпливовіших альбомів в історії металу, а також у дискографії самої групи, що «не поступається навіть „Master of Puppets“». У 1992 році диск став лауреатом премії «Греммі» за «Найкраще метал-виконання», випередивши записи Anthrax, Megadeth, Motörhead і Soundgarden[15]. У 2002 році він посів 13-е місце у списку «100 найкращих рок-альбомів усіх часів» за версією журналу Classic Rock.[16] У 2003-му потрапив на 255-й рядок рейтингу «500 найкращих альбомів усіх часів» від Rolling Stone, а також на 25-у в їхньому списку «100 найкращих метал-альбомів усіх часів» (2017)[17][18]. У 2013 році він фігурував на 309-му місці в аналогічному списку журналу NME «найкращих дисків в історії»[19]. А також включений до списку «200 найкращих альбомів» за версією Metal Hammer

Нині альбом розглядається як поворотний момент у музичному напрямку гурту, оскільки саме він «відкрив мільйонам непосвячених, що таке хеві-метал»[12][20], залучив широкі маси до металу[21][22] і спонукав ряд метал колективів застосувати подібний підхід до своїх майбутніх записів[23]<. Згідно з іншою точкою зору, цей «переоцінений альбом» став початком «творчого занепаду» гурту, оскільки два наступні диски Metallica — Load і ReLoad (також продюсовані Роком) отримали ще більш неоднозначні оцінки з боку музичної преси та фанатів[21][24][25][26].

Списки композицій

#НазваАвторТривалість
1.«Enter Sandman»Гетфілд, Ульріх, Геммет5:29
2.«Sad but True»Гетфілд, Ульріх5:24
3.«Holier Than Thou»Гетфілд, Ульріх3:47
4.«The Unforgiven»Гетфілд, Ульріх, Геммет6:26
5.«Wherever I May Roam»Гетфілд, Ульріх6:42
6.«Don't Tread on Me»Гетфілд, Ульріх3:59
7.«Through the Never»Гетфілд, Ульріх, Геммет4:01
8.«Nothing Else Matters»Гетфілд, Ульріх6:29
9.«Of Wolf and Man»Гетфілд, Ульріх, Геммет4:16
10.«The God That Failed»Гетфілд, Ульріх5:05
11.«My Friend of Misery»Гетфілд, Ульріх, Ньюстед6:47
12.«The Struggle Within»Гетфілд, Ульріх3:51
62:31

Учасники запису

Запрошені виконавці

Технічний персонал

  • Ренді Стауб і Майк Тацці — звукорежисери
  • Джордж Маріно — мастеринг
  • Metallica і Пітер Менш — концепція обкладинки
  • Дон Браутігем — ілюстрації
  • Росс Галфін, Рік Ліконг і Роб Елліс — фотографії

Чарти

Сертифікації

Сертифікації та продажі Metallica
Регіон Сертифікація Продажі
Аргентина (CAPIF)[119] 5× Платиновий 300 000^
Австралія (ARIA)[120] 13× Платиновий 910 000double-dagger
Австрія (IFPI Austria)[121] 2× Платиновий 100 000*
Бельгія (BEA)[122] 2× Платиновий 100 000*
Канада (Music Canada)[123] Діамантовий 1 000 000^
Данія (IFPI Denmark)[124] 8× Платиновий 160 000double-dagger
Фінляндія (IFPI Finland)[125] 2× Платиновий 118,956[125]
Франція (SNEP)[126] Платиновий 300 000*
Німеччина (BVMI)[127] 4× Платиновий 2 000 000double-dagger
Італія (FIMI)[128]
sales since 2009 		2× Платиновий 100 000*
Японія (RIAJ)[129] Платиновий 200 000^
Мексика (AMPROFON)[131] Золотий 75,000^ / 210,000[130]
Нідерланди (NVPI)[132] 2× Платиновий 200 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[133] 10× Платиновий 150 000^
Норвегія (IFPI Norway)[134] 3× Платиновий 150 000*
Польща (ZPAV)[135] Платиновий 20 000double-dagger
Швеція (IFPI Sweden)[136] Платиновий 100 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[137] 3× Платиновий 150 000^
Туреччина — 300,000[138]
Велика Британія (BPI)[139] 3× Платиновий 900 000double-dagger
США (RIAA)[141] 16× Платиновий 17,300,000[140]
Підсумки
Весь світ — 30,000,000[142]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Коментарі

  1. ↑ Крім цього, часто зустрічається словосполучення "Альбом зі змією" «Альбом со змеёй»[11][12].
  2. ↑ Незважаючи на це, загальний хронометраж Metallica був коротшим за попередній альбом всього на три хвилини.
  3. ↑ Це перший альбом гурту, який посів 1-ше місце в хіт-параді Billboard 200
  4. ↑ З часом читачі журналу Kerrang! назвали її «Кращою хеві-метал піснею з усіх коли-небудь написаних»[14].

Примітки

  1. ↑ Huey, Steve. Metallica: Metallica. AllMusic. Архів оригіналу за 18 липня 2011. Процитовано 5 грудня 2007.
  2. ↑ Kot, Greg (1 грудня 1991). A Guide to Metallica's Recordings. Chicago Tribune. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 28 липня 2013.
  3. ↑ Larkin, Colin (2006). Encyclopedia of Popular Music. Т. 5 (вид. 4th). Oxford University Press. с. 725. ISBN 0-19-531373-9.
  4. ↑ Browne, David (16 серпня 1991). Metallica Review. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 22 січня 2013. Процитовано 26 травня 2012. [Архівовано 2013-01-22 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Gold, Jonathan (11 серпня 1991). Advisory to Metallica Fans: It's a Pop Band Now. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 6 серпня 2016. Процитовано 8 червня 2016.
  6. ↑ Graff, Gary, ред. (1996). Metallica. MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Detroit: Visible Ink Press. ISBN 0787610372.
  7. ↑ Camp, Zoe. Metallica: Metallica Album Review. pitchfork.com. Архів оригіналу за 9 липня 2017. Процитовано 9 липня 2017.
  8. ↑ Q, жовтень 1991
  9. ↑ Palmer, Robert (12 серпня 1991). Metallica Album Review. Rolling Stone. Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 8 червня 2016.
  10. ↑ Select, вересень 1991
  11. ↑ Інгем, 2018, с. 95.
  12. ↑ а б Макайвер, 2019, с. 264.
  13. ↑ Metallica’s albums and songs sales (англ.). ChartMasters. Архів оригіналу за 16 серпня 2019. Процитовано 16 серпня 2019.
  14. ↑ Макайвер, 2019, с. 267.
  15. ↑ The 34th Annual Grammy Awards Nominees List "Rock" (англ.). National Academy of Recording Arts and Sciences. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
  16. ↑ 100 Greatest Rock Albums Ever. Classic Rock № 8 (січень-лютий 2002)
  17. ↑ 500 Greatest Albums of All Time. — New York : Rolling Stone, 2003. — . — 12.
  18. ↑ Brittany Spanos (21 червня 2017). 100 Greatest Metal Albums of All Time. Rolling Stone (англ.). Wenner Media LLC. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 21 червня 2017.
  19. ↑ nme. International Velvet. NME (англ.). Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 19 березня 2019.
  20. ↑ Smith, Sid (18 квітня 2007). Metallica (The Black Album) Review (англ.). BBC. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 22 липня 2012.
  21. ↑ а б Макайвер, 2019, с. 279.
  22. ↑ Behind the Music, 1998, 29:52.
  23. ↑ Макайвер, 2019, с. 273.
  24. ↑ Макайвер, 2019, с. 320.
  25. ↑ Інгем, 2018, с. 140.
  26. ↑ Behind the Music, 1998, 40:25.
  27. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  28. ↑ «Metallica — Metallica» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 21 вересня 2021.
  29. ↑ «Metallica — Metallica» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 19 листопада 2021.
  30. ↑ «Metallica — Metallica» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 19 листопада 2021.
  31. ↑ «Metallica Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Metallica. Prometheus Global Media. Процитовано 27 серпня 2013.
  32. ↑ «Top 50 Prodejní» (чеською). Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202137 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Процитовано 20 вересня 2021.
  33. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  34. ↑ «Metallica — Metallica» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 19 листопада 2021.
  35. ↑ Eurochart Top 100 Albums – 7 вересня 1991 (PDF). Music & Media. Т. 8, № 36. 7 вересня 1991. с. 26. Архів (PDF) оригіналу за 16 липня 2020. Процитовано 18 листопада 2021.
  36. ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фін.) (вид. 1st). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  37. ↑ «Metallica — Metallica» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  38. ↑ «Longplay-Chartverfolgung at Musicline» (німецькою). Musicline.de. Media Control. Процитовано 27 серпня 2013.
  39. ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia. Процитовано 24 листопада 2021.
  40. ↑ Top National Sellers: Ireland (PDF). Music & Media. 14 вересня 1991. с. 42. Архів (PDF) оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 21 вересня 2021.
  41. ↑ Top National Sellers: Italy (PDF). Music & Media. 14 вересня 1991. с. 42. Архів (PDF) оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 21 вересня 2021.
  42. ↑ Oricon Chart Database. Oricon. Архів оригіналу за 3 травня 2012. Процитовано 8 квітня 2011.
  43. ↑ «Metallica — Metallica». Mexicancharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  44. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  45. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  46. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано 23 вересня 2021.
  47. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 вересня 2021.
  48. ↑ «20210917 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 1 листопада 2021.
  49. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 21 вересня 2021.
  50. ↑ «Metallica — Metallica» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  51. ↑ «Metallica — Metallica» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 27 серпня 2013.
  52. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 27 серпня 2013.
  53. ↑ "Metallica Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано 27 серпня 2013.
  54. ↑ "Metallica Chart History» Billboard Top Rock Albums for Metallica. Prometheus Global Media. Процитовано 21 вересня 2021.
  55. ↑ ARIA Top 100 Albums for 1991. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 7 березня 2019. Процитовано 21 лютого 2021.
  56. ↑ Jahreshitparade Alben 1991. austriancharts.at. Архів оригіналу за 31 грудня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  57. ↑ RPM 100 Albums (CDs & Cassettes) of 1991. RPM. Т. 55, № 3. 21 грудня 1991. с. 14. Архів оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 31 січня 2021.
  58. ↑ Jaaroverzichten – Album 1991. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 31 грудня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  59. ↑ European Top 100 Albums – 1991 (PDF). Music & Media. Т. 8, № 51/52. 21 грудня 1991. с. 24. OCLC 29800226. Архів (PDF) оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 18 листопада 2021 — через World Radio History.
  60. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment (нім.). offiziellecharts.de. Архів оригіналу за 9 травня 2015. Процитовано 21 лютого 2021.
  61. ↑ Top Selling Albums of 1991. RIANZ. Архів оригіналу за 10 лютого 2015. Процитовано 16 листопада 2021. [Архівовано 2015-02-10 у Wayback Machine.]
  62. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 6 квітня 2013. Процитовано 3 серпня 2015.
  63. ↑ ARIA Top 100 Albums for 1992. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 13 березня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  64. ↑ Jaaroverzichten – Album 1992. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  65. ↑ 1992 Year-End Sales Charts – Eurochart Top 100 Albums (PDF). Music & Media. Т. 9, № 51/52. 19 грудня 1992. с. 17. OCLC 29800226. Архів (PDF) оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 18 листопада 2021 — через World Radio History.
  66. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment (нім.). offiziellecharts.de. Архів оригіналу за 6 січня 2016. Процитовано 21 лютого 2021.
  67. ↑ Top Selling Albums of 1992. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 8 січня 2021. Процитовано 16 листопада 2021. [Архівовано 2021-01-08 у Wayback Machine.]
  68. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 27 серпня 2013.
  69. ↑ ARIA Top 100 Albums for 1993. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 21 липня 2008. Процитовано 21 лютого 2021.
  70. ↑ Jaaroverzichten – Album 1993. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  71. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 15 лютого 2016. Процитовано 3 серпня 2015.
  72. ↑ The ARIA Australian Top 100 Singles 1994. Australian Record Industry Association Ltd. Архів оригіналу за 25 жовтня 2015. Процитовано 19 травня 2022.
  73. ↑ Jaaroverzichten – Album 1994. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 4 січня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  74. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 4 квітня 2013. Процитовано 3 серпня 2015.
  75. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 6 січня 2017. Процитовано 3 серпня 2015.
  76. ↑ Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan. Billboard. Архів оригіналу за 7 січня 2017. Процитовано 3 серпня 2015.
  77. ↑ Canada's Top 200 Albums of 2000. Jam!. Архів оригіналу за 6 вересня 2004. Процитовано 29 березня 2022.
  78. ↑ Top 100 Metal Albums of 2002. Jam!. Архів оригіналу за 12 серпня 2004. Процитовано 23 березня 2022.
  79. ↑ Årslista Album – År 2004 (Swedish) . Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 21 лютого 2021.
  80. ↑ Årslista Album – År 2014 (Swedish) . Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 16 лютого 2022.
  81. ↑ Årslista Album – År 2015 (Swedish) . Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 16 лютого 2022.
  82. ↑ Årslista Album – År 2016 (Swedish) . Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 14 грудня 2019. Процитовано 16 лютого 2022.
  83. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016. Billboard. Архів оригіналу за 2 липня 2017. Процитовано 14 січня 2017.
  84. ↑ Årslista Album – År 2017 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 16 січня 2018. Процитовано 16 січня 2018.
  85. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017. Billboard. Архів оригіналу за 24 грудня 2017. Процитовано 12 грудня 2017.
  86. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2017. Billboard. Архів оригіналу за 14 лютого 2018. Процитовано 10 лютого 2021.
  87. ↑ Tónlistinn – Plötur – 2018 (ісл.). Plötutíóindi. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 3 січня 2022.
  88. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2018. Billboard. Архів оригіналу за 4 грудня 2018. Процитовано 5 грудня 2018.
  89. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2018. Billboard. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 10 лютого 2021.
  90. ↑ Jaaroverzichten 2019. Ultratop. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  91. ↑ Rapports Annuels 2019. Ultratop. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  92. ↑ Tónlistinn – Plötur – 2019 (ісл.). Plötutíóindi. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 1 квітня 2022.
  93. ↑ Årslista Album, 2019. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 14 січня 2020.
  94. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019. Billboard. Архів оригіналу за 5 грудня 2019. Процитовано 10 лютого 2021.
  95. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2019. Billboard. Архів оригіналу за 6 грудня 2019. Процитовано 10 лютого 2021.
  96. ↑ Jaaroverzichten 2020. Ultratop. Архів оригіналу за 22 грудня 2020. Процитовано 21 лютого 2021.
  97. ↑ Årslista Album, 2020. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021.
  98. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020. Billboard. Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  99. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2020. Billboard. Архів оригіналу за 4 грудня 2020. Процитовано 10 лютого 2021.
  100. ↑ Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts 2021. Ö3 Austria Top 40. 8 листопада 2019. Архів оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 2 січня 2022. [Архівовано 2022-01-01 у Wayback Machine.]
  101. ↑ Jaaroverzichten 2021. Ultratop. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  102. ↑ Rapports annuels 2021. Ultratop. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.
  103. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts 2021 (нім.). GfK Entertainment charts. Архів оригіналу за 21 грудня 2021. Процитовано 9 січня 2022.
  104. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2021 (угор.). Mahasz. Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 1 лютого 2022.
  105. ↑ Årslista Album, 2021. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.
  106. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2021. hitparade.ch (нім.). Архів оригіналу за 26 грудня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  107. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021. Billboard. Архів оригіналу за 10 травня 2022. Процитовано 3 грудня 2021.
  108. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2021. Billboard. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 3 грудня 2021.
  109. ↑ Jaaroverzichten 2022 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 13 січня 2023. Процитовано 14 січня 2023.
  110. ↑ Årslista Album, 2022 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 2 лютого 2023. Процитовано 15 січня 2023.
  111. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2022. Billboard. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 3 грудня 2022.
  112. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2022. Billboard. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 3 грудня 2022.
  113. ↑ Jaaroverzichten 2023 (нід.). Ultratop. Архів оригіналу за 7 січня 2024. Процитовано 7 січня 2024.
  114. ↑ Jaaroverzichten – Album 2023. dutchcharts.nl (нід.). Архів оригіналу за 2 січня 2024. Процитовано 3 січня 2024.
  115. ↑ Årslista Album, 2023. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 18 січня 2024. Процитовано 18 січня 2024.
  116. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2023. Billboard. Архів оригіналу за 21 листопада 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  117. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2023. Billboard. Архів оригіналу за 4 грудня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  118. ↑ Mayfield, Geoff (25 грудня 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. с. 20. Процитовано 27 серпня 2013.
  119. ↑ Discos de oro y platino (ісп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 6 липня 2011. Процитовано 16 вересня 2013. [Архівовано 2011-07-06 у Wayback Machine.]
  120. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA).
  121. ↑ Austrian album certifications – Metallica – Metallica (Німецька) . IFPI Австрія.
  122. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2008. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 26 травня 2021.
  123. ↑ Canadian album certifications – Metallica – Metallica. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA).
  124. ↑ Danish album certifications – Metallica – Metallica. IFPI Данія. Процитовано 3 січня 2023.
  125. ↑ а б Metallica (Фінська) . Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 29 листопада 2013.
  126. ↑ French album certifications – Metallica – Metallica (Французька) . InfoDisc. Виберіть METALLICA та натиснімть OK
  127. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Metallica; 'Metallica') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 25 травня 2019.
  128. ↑ Italian album certifications – Metallica – Metallica (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 12 грудня 2022.
  129. ↑ Japanese album certifications – メタリカ – メタリカ (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Виберіть 1993年9月 із випадального меню
  130. ↑ The Gringos Are Coming!. Billboard. Т. 106, № 48. 26 листопада 1994. с. 73. Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 25 січня 2014.
  131. ↑ Certificaciones (Іспанська) . Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм (AMPROFON). Процитовано 4 жовтня 2019. Введіть Metallica у полі під колонкою з назвою ARTISTA та Metallica у полі під колонкою з назвою TÍTULO'.
  132. ↑ Dutch album certifications – Metallica – Metallica (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Введіть Metallica у полі "Artiest of titel".
  133. ↑ Шаблон:Certification Cite/URL Latest Gold / Platinum Albums. Radioscope. 17 липня 2011. Архів оригіналу за 24 липня 2011.
  134. ↑ Norwegian album certifications – Metallica – Metallica (Норвезька) . IFPI Норвегія. Процитовано 13 квітня 2020.
  135. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku (Польска) . Polish Society of the Phonographic Industry (ZPAV). 7 серпня 2019. Процитовано 9 лютого 2021.
  136. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF) (Шведська) . IFPI Швеція. Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2011. Процитовано 9 листопада 2021.
  137. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Metallica‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  138. ↑ Radikal (20 січня 2010). Metalcilere 'dört büyük' müjde. Milliyet (тур.). Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 3 березня 2021. Metallica’nın 1991 albümü 300 bin kopya sattı Türkiye’de, AC/DC’nin öyle bir satış durumu da yok.
  139. ↑ British album certifications – Metallica – Metallica (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 26 травня 2023.
  140. ↑ Metallica's 'Black Album' Returns to Top 10 on Billboard 200 After 30th Anniversary Reissue. Billboard. Архів оригіналу за 12 листопада 2021. Процитовано 12 листопада 2021.
  141. ↑ American album certifications – Metallica – Metallica (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
  142. ↑ Vaziri, Aidin (10 жовтня 2012). Kirk Hammett: Some kind of monster fan. San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 17 листопада 2012. Процитовано 11 серпня 2023. The group's eponymous fifth album, known to fans as The Black Album, meanwhile, sold 30 million copies worldwide.

Посилання

  • Matthew Longfellow. (6 листопада 2001). Classic Albums (англ.). Eagle Rock Entertainment. Архів оригіналу (Документальний фільм) за 25 березня 2016. Процитовано 9 серпня 2015.