Lazy Games — компанія, що спеціалізується на розробці та локалізації зарубіжних ігрових проектів. Була заснована в 2004 році групою ентузіастів дитячих ігор та квестів[1].
Безліч локалізованих компанією ігор отримували позитивні відгуки від преси і гравців. Локалізація гри «In Cold Blood[en]» була обрана «локалізацією року» найбільшим ігровим ресурсом Absolute Games[1], а озвучення гри «Dreamfall: Нескінченна подорож» було визнано настільки вдалим у плані акторської гри і кастингу акторів, що перевершує в цьому плані оригінальну англійську версію[2][3][4][5].
У якости локалізатора, компанія працює в основному над квестами, проте, час від часу пробує себе в локалізації комп'ютерних ігор інших жанрів. Lazy Games активно співпрацює з видавничими компаніями Новий Диск, 1С та Бука, а також розробляє власні комп'ютерні ігри[6].
↑[http:// www.nestor.minsk.by/vr/2007/02/vr70227.html Огляд російської версії Dreamfall] (російською) . «Віртуальні радості». Процитовано 23 лютого 2009.