Влітку 2014, перед випуском версії 14 продукту, розробники медіацентру XBMC ухвалили рішення[3] перейменувати проєкт, бо старе ім'я не відповідає сучасним реаліям і не дозволяє зареєструвати торгову марку. Перша проблема полягає у вантажі минулого, який тягнеться за проєктом через його ім'я. Формально XBMC розшифровується як XBox Media Center, але незважаючи на те, що спочатку проєкт створювався для XBox, підтримка даної платформи давно припинена і цілі проєкту помінялися. Крім того, XBMC вже вийшов за рамки звичайного медіацентру і скоріше є платформою для створення різнопланових розважальних центрів. Суть другої проблеми в тому, що XBMC є абревіатурою в якій фігурує слово Xbox. У результаті, проєкт не може зареєструвати торгову марку і не має юридичних важелів для контролю використання імені. Наприклад, шахраї можуть поширювати підроблені збірки XBMC і проєкт не може цьому протистояти.
Ім'я Kodi не несе якогось певного змісту і вибрано виключно через приємне звучання. Правила використання торгової марки Kodi будуть подібними до правил організації Mozilla Foundation, яка забороняє використання імені та логотипу Firefox для модифікованих складань.
