Goodbye, Dragon Life

Goodbye, Dragon Life
さようなら竜生、こんにちは人生
Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei
Жанрфентезі[1]
Роман
АвторХіроакі Наґашіма
ВидавецьShōsetsuka ni Narō (20 січня 2013–31 серпня 2016)
AlphaPolis (16 серпня 2016–дотепер)
Період випуску20 січня 2013  — дотепер
Ранобе
АвторХіроакі Наґашіма
ІлюстраторКісуке Ічімару
ВидавецьAlphaPolis
Аудиторіячоловіки
Період випуску8 квітня 2015  — дотепер
Кількість томів24
Манґа
АвторХіроакі Наґашіма
ІлюстраторКуроно
ВидавецьAlphaPolis
Аудиторіясьонен
Період випуску22 грудня 2015  — дотепер
Кількість томів12
Телевізійний аніме-серіал
Good Bye, Dragon Life
РежисерКенічі Нішіда
СценаристНаокацу Цуда
Композитор
  • Тацухіко Саїкі
  • Ханае Накамура
Студія
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаTBS, RKK, BS NTV, AT-X
Період показу11 жовтня 2024  — 27 грудня 2024
Кількість серій12

Життя дракона прощавай, привіт людське життя (яп. さようなら竜生、こんにちは人生, Sayōnara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei, досл. «Goodbye Dragon Life, Hello Human Life») — японська серія ранобе, написана Хіроакі Наґашімою та проілюстрована Кісуке Ічімару. Вона почала публікацію онлайн у січні 2013 року на сайті для публікацій користувачів Shōsetsuka ni Narō і перемістилася на сайт AlphaPolis у серпні 2016 року. Згодом AlphaPolis придбала права на серію та випустила двадцять чотири томи з квітня 2015 року. Манґа, адаптована за мотивами ранобе, з малюнками Куроно, публікується онлайн через манґа-сайт AlphaPolis з грудня 2015 року та зібрана в дванадцяти томах. Манґа також публікується цифрово англійською через Alpha Manga. Адаптація в аніме-серіал, вироблена компаніями SynergySP та Vega Entertainment, виходила в ефір з жовтня по грудень 2024 року.

Персонажі

Долан (яп. ドラン, Doran)
Багатовіковий божественний дракон, який переродився в молодого чоловіка, що живе в селі Верун.
Селена (яп. セリナ, Serina)
Ламія, з якою Долан зустрічається на болоті, він пропонує їй жити в селі.
Крістіна (яп. クリスティーナ, Kurisutīna)
Лицарка з аристократичного роду.
Айрі (яп. アイリ)
Молода дівчина в селі Верун, яка закохана в Долана.
Діадора (яп. ディアドラ, Diadora)
Дух чорної троянди з лісу Енте.
Джіо (яп. ギオ)
Лідер міліції лісових ельфів.
Фіо (яп. フィオ)
Лісова ельфійка, молодша сестра Джіо.
Марле (яп. マール, Māru)
Геолуд (яп. ゲオルード, Georūdo)
Рафлазія (яп. ラフラシア, Rafurashia)
Дух квітки-демона, квітка якої — раффлезія (мертва квітка).
Глен (яп. ゲレン)
Георг (яп. ゲオルグ, Georugu)
Маріда (яп. マリーダ, Marīda)
Член міліції Берун.
Летісія (яп. レティシャ, Retisha)
Жінка, яка слідує за богинею Мірал і стверджує, що є її прямою оракулою.
Калавіт (яп. カラヴィス, Karabisu)
Як і Долан у його попередньому житті, Калавіт є одним із семи божественних драконів.
Мірал (яп. マイラール, Mairāru)
Богиня та давня подруга Долана з його драконячих років.

Медіа

Ранобе

№Дата виходу ISBN
1 8 квітня, 2015[2]ISBN 978-4-43-420426-5
2 26 червня, 2015[3]ISBN 978-4-43-420769-3
3 30 вересня, 2015[4]ISBN 978-4-43-421116-4
4 25 грудня, 2015[5]ISBN 978-4-43-421513-1
5 28 березня, 2016[6]ISBN 978-4-43-421770-8
6 27 червня, 2016[7]ISBN 978-4-43-422115-6
7 30 вересня, 2016[8]ISBN 978-4-43-422441-6
8 31 січня, 2017[9]ISBN 978-4-43-422954-1
9 31 травня, 2017[10]ISBN 978-4-43-423376-0
10 31 серпня, 2017[11]ISBN 978-4-43-423723-2
11 30 листопада, 2017[12]ISBN 978-4-43-424022-5
12 28 лютого, 2018[13]ISBN 978-4-43-424339-4
13 30 червня, 2018[14]ISBN 978-4-43-424810-8
14 31 жовтня, 2018[15]ISBN 978-4-43-425281-5
15 31 січня, 2019[16]ISBN 978-4-43-425593-9
16 31 травня 2019[17]ISBN 978-4-43-426058-2
17 30 вересня, 2019[18]ISBN 978-4-43-426516-7
18 27 грудня, 2019[19]ISBN 978-4-43-426887-8
19 30 червня, 2020[20]ISBN 978-4-43-427240-0
20 26 лютого, 2021[21]ISBN 978-4-43-428552-3
21 31 серпня, 2021[22]ISBN 978-4-43-429268-2
22 30 грудня, 2021[23]ISBN 978-4-43-429729-8
23 28 грудня, 2022[24]ISBN 978-4-43-431344-8
24 31 березня, 2024[25]ISBN 978-4-43-433599-0
25 30 вересня, 2024[26]ISBN 978-4-43-434513-5

Манґа

№Дата виходу ISBN
1 31 січня, 2017[27]ISBN 978-4-43-422798-1
2 31 грудня, 2017[28]ISBN 978-4-43-423966-3
3 31 грудня, 2018[29]ISBN 978-4-43-425366-9
4 31 грудня, 2019[30]ISBN 978-4-43-426773-4
5 30 червня, 2020[31]ISBN 978-4-43-427534-0
6 31 грудня, 2020[32]ISBN 978-4-43-428255-3
7 31 липня, 2021[33]ISBN 978-4-43-429126-5
8 31 березня, 2022[34]ISBN 978-4-43-430097-4
9 30 вересня, 2022[35]ISBN 978-4-43-430883-3
10 30 квітня, 2023[36]ISBN 978-4-43-431930-3
11 30 листопада, 2023[37]ISBN 978-4-43-432948-7
12 31 березня, 2024[38]ISBN 978-4-43-433614-0
13 30 вересня, 2024[39]ISBN 978-4-43-434496-1

Аніме

Адаптація в аніме-серіал була анонсована 15 березня 2024 року. Вона виробляється компаніями SynergySP та Vega Entertainment, режисер — Кенічі Нішіда, сценарії пише Наокацу Цуда, дизайном персонажів займається Нозомі Кавашіге, музику компонують Тацухіко Саїкі та Ханае Накамура. [40] [1] Серіал транслювався з 11 жовтня по 27 грудня 2024 року на TBS та інших мережах. [41] [42] [43] Початковою темою є «Together Forever» у виконанні Lun8 [44] а в кінці — "Kimi to Mita Keshiki" (яп. 君と見た景色, The View I Saw With You) у виконанні EverdreaM. . [45] Crunchyroll транслював серіал під назвою Good Bye, Dragon Life . [46]

Епізоди

№ серіїНазва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Режисер(и) анімаціїОригінальна дата показу
1«Прощавай, драконове життя»
Транслітерація: «Sayōnara Ryūsei» (яп. さようなら竜生)		Кен'їчі НішідаНаокацу ЦудаКен'їчі Нішіда11 жовтня 2024
2«Новий друг»
Транслітерація: «Atarashī Nakama» (яп. 新しい仲間)		Шігеки АвайНаокацу ЦудаКен'їчі Нішіда18 жовтня 2024
3«Дівчина-Лицар»
Транслітерація: «Onna-Kenshi» (яп. 女剣士)		Маю НумаямаАнна КавахараМаю Нумаяма25 жовтня 2024
4«Відьма»
Транслітерація: «Majo» (яп. 魔女)		Мацуо АсаміАнна КавахараКен'їчі Нішіда1 листопада 2024
5«Ліс Енте»
Транслітерація: «Ente no Mori» (яп. エンテの森)		Кен'їчі НішідаНаохіро ФукушімаМашамі Ватанабе8 листопада 2024
6«Візитери з темряви»
Транслітерація: «Yami yori no Raihōsha» (яп. 闇よりの来訪者)		Юїчі СатоНаохіро ФукушімаКуніхіса Сугісіма15 листопада 2024
7«Бій»
Транслітерація: «Ransen» (яп. 乱戦)		Маю НумаямаНаохіро ФукушімаМаю Нумаяма22 листопада 2024
8«Ніч перед битвою»
Транслітерація: «Kessen Zenya» (яп. 決戦前夜)		Шігеки АвайНаохіро ФукушімаКен'їчі Нішіда29 листопада 2024
9«Битва за портал до демонічного світу»
Транслітерація: «Makai-mon no Kōbō» (яп. 魔界門の攻防)		Ютаро ТаніїНаокацу ЦудаКен'їчі Нішіда6 грудня 2024
10«Рішуча битва»
Транслітерація: «Kessen» (яп. 決戦)		Юїчі СатоНаокацу ЦудаКен'їчі Нішіда13 грудня 2024
11«Люди, що прощаються»
Транслітерація: «Sari yuku Hitobito» (яп. 去りゆく人々)		Маю НумаямаАнна КавахараМаю Нумаяма20 грудня 2024
12«Привіт, людське життя»
Транслітерація: «Konnichiwa Jinsei» (яп. こんにちは人生)		Кен'їчі НішідаАнна КавахараКен'їчі Нішіда27 грудня 2024

Примітки

  1. ↑ а б 「さようなら竜生、こんにちは人生」2024年アニメ化、ドランとセリナは武内駿輔＆関根瞳. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 15 березня 2024. Процитовано 17 березня 2024. 
  2. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  3. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生２ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  4. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生３ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  5. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生４ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  6. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生５ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  7. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生６ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  8. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生７ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  9. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生８ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  10. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生９ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  11. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生10 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  12. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生11 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  13. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生12 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  14. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生13 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  15. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生14 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  16. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生15 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  17. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生16 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  18. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生17 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  19. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生18 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  20. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生19 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  21. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生20 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  22. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生21 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  23. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生22 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  24. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生23 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  25. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生24 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 19 березня 2024. 
  26. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生25 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 11 жовтня 2024. 
  27. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生１ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  28. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生２ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  29. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生３ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  30. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生４ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  31. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生５ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  32. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生６ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  33. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生７ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  34. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生８ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  35. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生９ (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  36. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生10 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  37. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生11 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 березня 2024. 
  38. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生12 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 19 березня 2024. 
  39. ↑ さようなら竜生、こんにちは人生13 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 11 жовтня 2024. 
  40. ↑ Mateo, Alex (14 березня 2024). 'Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei' Novels Get TV Anime. Anime News Network. Процитовано 15 березня 2024. 
  41. ↑ Mateo, Alex (30 травня 2024). Good Bye, Dragon Life. TV Anime's 2nd Promo Video Reveals Additional Cast, October Premiere. Anime News Network. Процитовано 30 травня 2024. 
  42. ↑ 『さようなら竜生、こんにちは人生』10月放送開始でPV公開 追加キャストに大橋彩香、松永あかね. Oricon (яп.). 30 травня 2024. Процитовано 30 травня 2024. 
  43. ↑ Tai, Anita (5 вересня 2024). 'Good Bye, Dragon Life' Anime Reveals More Cast, Ending Song, October 3 Debut. Anime News Network. Процитовано 5 вересня 2024. 
  44. ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 серпня 2024). 'Good Bye, Dragon Life.' TV Anime Reveals New Visual, Opening Theme Artist, 8 More Cast Members. Anime News Network. Процитовано 2 серпня 2024. 
  45. ↑ Tai, Anita (18 серпня 2024). 'Good Bye, Dragon Life' Anime Reveals New Trailer, Ending Theme, More Cast. Anime News Network. Процитовано 18 серпня 2024. 
  46. ↑ Mateo, Alex (6 серпня 2024). Crunchyroll to Stream 'Good Bye, Dragon Life' TV Anime with Early Premiere at Anime NYC. Anime News Network. Процитовано 6 серпня 2024. 

Посилання