Castle on the Hill

«Castle on the Hill»
Пісня Ед Ширан
з альбому ÷
Випущено6 січня 2017
Типсингл
Жанрфолк-поп, поп, рок
Моваанглійська
Тривалість4:22
ЛейблAsylum, Atlantic
Автор слівБенні Бланко, Ед Ширан
ПродюсерБенні Бланко, Ед Ширан
Хронологія Ед Ширан
«Lay It All on Me»
(2015) 		«Castle on the Hill»
(2017) 		«Shape of You»
(2017)
Музичне відео
«Castle on the Hill» на YouTube

Castle on the Hill — пісня англійського співака та автора пісень Еда Ширана, представлена 6 січня 2017 року як один із подвійних головних синглів з його третього студійного альбому ÷ (2017), разом із «Shape of You»[1]. «Castle on the Hill» була написана та спродюсована Едом Шираном і Бенні Бланко. У пісні згадується Фрамлінгемський замок у рідному місті Ширана — Фрамлінгемі в графстві Саффолк, а також описуються спогади про його дитинство у цьому місті. За словами BBC, «цю пісню описують як любовний лист до Саффолка»[2].

Випущена того ж дня, що й «Shape of You», пісня «Castle on the Hill» посіла перше місце в чартах Ісландії, Шотландії та Ізраїлі. Також вона досягла другого місця в ряді країн, зокрема у Великій Британії, Австралії та Німеччині, тоді як «Shape of You» дебютувала на першій позиції. Це стало першим випадком в історії чартів Великої Британії, Австралії та Німеччини, коли виконавець одночасно зайняв дві перші позиції з новими піснями[3][4][5]. Пісня дебютувала на шостому місці в США, тоді як «Shape of You» посіла перше місце; це зробило Ширана першим артистом в історії, який одночасно дебютував з двома піснями в топ-10 американського чарту[6]. «Castle on the Hill» отримала дев'ятикратний платиновий статус в Австралії, діамантовий у Канаді, шестиразовий платиновий у Великій Британії та мультиплатинові сертифікації в багатьох інших країнах.

Формати та списки пісень

  • Цифрове завантаження[7]
  1. «Castle on the Hill» — 4:21
  • Цифрове завантаження — Акустична версія[8]
  1. «Castle on the Hill» (Acoustic) — 3:46
  • Цифрове завантаження — Live at the BRITs[9]
  1. «Castle on the Hill» (Live at the BRITs) — 1:47
  • Німецький CD-сингл[10]
  1. «Castle on the Hill» — 4:21
  2. «Castle on the Hill» (Acoustic) — 3:46
  • Цифрове завантаження — Ремікс Seeb[11]
  1. «Castle on the Hill» (Seeb remix) — 3:51
  • Цифрове завантаження — Ремікс Throttle[12]
  1. «Castle on the Hill» (Throttle remix) — 3:40
  • Цифрове завантаження — Ремікс NWYR[13]
  1. «Castle on the Hill» (NWYR remix) — 3:33

Учасники запису

Інформація про учасників запису взята з європейського цифрового синглу[14].

Чарти

Сертифікації

Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[92] 9× Платиновий 630 000double-dagger
Австрія (IFPI Austria)[93] Платиновий 30 000double-dagger
Бельгія (BEA)[94] Платиновий 20 000double-dagger
Канада (Music Canada)[95] Діамантовий 800 000double-dagger
Данія (IFPI Denmark)[96] 4× Платиновий 360 000double-dagger
Франція (SNEP)[97] Платиновий 133 333double-dagger
Німеччина (BVMI)[98] 2× Платиновий 800 000double-dagger
Італія (FIMI)[99] 3× Платиновий 150 000double-dagger
Нідерланди (NVPI)[100] Платиновий 40 000double-dagger
Нова Зеландія (RIANZ)[101] 3× Платиновий 90 000double-dagger
Польща (ZPAV)[102] Діамантовий 250 000double-dagger
Португалія (AFP)[103] 2× Платиновий 20 000double-dagger
Іспанія (PROMUSICAE)[104] 2× Платиновий 120 000double-dagger
Швеція (IFPI Sweden)[105] 4× Платиновий 160 000double-dagger
Швейцарія (IFPI Switzerland)[106] 2× Платиновий 40 000double-dagger
Велика Британія (BPI)[107] 6× Платиновий 3 600 000double-dagger
США (RIAA)[108] 4× Платиновий 4 000 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ Ed Sheeran Returns With Two New Tracks "Castle on the Hill" and "Shape of You". Complex. Процитовано 6 січня 2017. 
  2. ↑ Ed Sheeran exhibition in Ipswich features college drop-out letter. BBC. Процитовано 19 серпня 2019. 
  3. ↑ Ed Sheeran takes top two chart positions. BBC. 13 січня 2017. 
  4. ↑ Historical record: Ed Sheeran starts as the first artist on 1 and 2 of the Official German single charts. Процитовано 17 січня 2017. (translated from German) 
  5. ↑ Ed Sheeran Creates Chart History Down Under. Billboard. 16 січня 2017. 
  6. ↑ Ed Sheeran Debuts Atop Hot 100 With 'Shape of You' & in Top 10 With 'Castle on the Hill'. Billboard. 17 січня 2017. 
  7. ↑ Castle on the Hill: Ed Sheeran. Amazon.co.uk. Процитовано 27 лютого 2017. 
  8. ↑ Castle on the Hill (Acoustic): Ed Sheeran. Amazon.co.uk. 10 лютого 2017. Процитовано 27 лютого 2017. 
  9. ↑ Castle on the Hill (Live at the BRITs). iTunes Store (US). 22 лютого 2017. Процитовано 27 лютого 2017. 
  10. ↑ Castle on the Hill (2-Track) – Ed Sheeran (нім.). Amazon.de. Процитовано 27 лютого 2017. 
  11. ↑ Castle on the Hill (Seeb Remix) – Single by Ed Sheeran. iTunes Store (US). 19 травня 2017. Процитовано 19 травня 2017. 
  12. ↑ Castle on the Hill (Throttle Remix). Amazon.co.uk. 30 червня 2017. Процитовано 13 серпня 2017. 
  13. ↑ W&W (13 березня 2017), Ed Sheeran - Castle On The Hill (NWYR Remix), процитовано 26 липня 2019 
  14. ↑ Ed Sheeran - Castle On The Hill (англ.), 6 січня 2017, процитовано 12 дистопада 2023 
  15. ↑ Australian-charts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 14 січня 2017.
  16. ↑ Ed Sheeran — Castle on the Hill Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 19 січня 2017.
  17. ↑ Ultratop.be - Ed Sheeran - Castle on the Hill (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 21 січня 2017.
  18. ↑ Ultratop.be - Ed Sheeran - Castle on the Hill (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 21 січня 2017.
  19. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 19 січня 2017.
  20. ↑ «Ed Sheeran — Chart history» (англ.) Billboard Canada AC, Ed Sheeran. Prometheus Global Media. Перевірено 20 вересня 2017.
  21. ↑ »Ed Sheeran — Chart history" (англ.) Billboard Canada CHR/Top 40 for Ed Sheeran. Prometheus Global Media. Перевірено 8 серпня 2017.
  22. ↑ »Ed Sheeran — Chart history" (англ.) Billboard Canada Hot AC, Ed Sheeran. Prometheus Global Media. Перевірено 13 червня 2017.
  23. ↑ ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201720. Перевірено 22 травня 2017.
  24. ↑ "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201702. Перевірено 19 січня 2017.
  25. ↑ Danishcharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill. Tracklisten. Hung Medien. Перевірено 19 січня 2017.
  26. ↑ [0=is_bmdb_track_id%3A7655103&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&refine=1 Euro Digital Songs]. Billboard. Процитовано 21 січня 2017. [недоступне посилання з 01.06.2021]
  27. ↑ Finnishcharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill. Finland's Official List
  28. ↑ Lescharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 14 січня 2017.
  29. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Ed Sheeran — Castle on the Hill (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 13 січня 2017.
  30. ↑ [0=is_bmdb_track_id%3A7655103&f[1]=itm_field_chart_id%3A801&refine=1 Greece Digital Song Sales]. Billboard. Процитовано 1 лютого 2017. [недоступне посилання з 01.06.2021]
  31. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 20 січня 2017.
  32. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угорською). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 27 січня 2017.
  33. ↑ Ed Sheeran This Чарт History. RÚV. Архів оригіналу за 7 травня 2017. Процитовано 24 травня 2017. 
  34. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Castle on the Hill". Irish Singles Chart. Перевірено 14 січня 2017.
  35. ↑ מדיה פורסט – לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. Архів оригіналу за 16 березня 2017. Процитовано 25 березня 2017. 
  36. ↑ Italiancharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 14 січня 2017.
  37. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Процитовано 19 січня 2017.
  38. ↑ Billboard Japan Hot Overseas (яп.). Billboard Japan. 20 лютого 2017. Процитовано 4 листопада 2017. 
  39. ↑ [0=is_bmdb_track_id%3A7674229&f[1]=itm_field_chart_id%3A913&refine=1 Luxembourg Digital Songs]. Billboard. 25 лютого 2017. Процитовано 16 лютого 2017. [недоступне посилання з 01.06.2021]
  40. ↑ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Процитовано 13 червня 2017. 
  41. ↑ [0=is_bmdb_album_id%3A7655102&f[1]=itm_field_chart_id%3A1188&refine=11 Mexico Ingles Airplay]. Billboard. Процитовано 22 лютого 2017. [недоступне посилання з 01.06.2021]
  42. ↑ Nederlandse Top 40 — week 11, 2017 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 17 березня 2017.
  43. ↑ Home – Mega Top 50 – AVROTROS – NPO 3FM. megatop50.3fm.nl. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 3 листопада 2017. 
  44. ↑ Dutchcharts.nl — Ed Sheeran — Castle on the Hill (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 10 березня 2017.
  45. ↑ Charts.org.nz — Ed Sheeran — Castle on the Hill. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 13 січня 2017.
  46. ↑ Norwegiancharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 19 січня 2017.
  47. ↑ BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. Процитовано 18 грудня 2017. 
  48. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 8 травня 2017.
  49. ↑ "Portuguesecharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 26 січня 2017.
  50. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 14 січня 2017.
  51. ↑ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Архів оригіналу за 4 квітня 2017. Процитовано 10 квітня 2017. 
  52. ↑ Spanishcharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 15 січня 2017.
  53. ↑ Swedishcharts.com — Ed Sheeran — Castle on the Hill. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 14 січня 2017.
  54. ↑ Ed Sheeran — Castle on the Hill swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 16 січня 2017.
  55. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 14 січня 2017.
  56. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 19 січня 2017.
  57. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 15 серпня 2017.
  58. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 5 липня 2017.
  59. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Процитовано 13 серпня 2017.
  60. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Процитовано 4 липня 2017.
  61. ↑ "Ed Sheeran Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 11 липня 2017.
  62. ↑ Top 20 Anglo USA (ісп.). Monitor Latino. 4 вересня 2017. Процитовано 24 вересня 2017. 
  63. ↑ 2017 ARIA Singles Chart. Australian Recording Industry Association. Процитовано 4 січня 2018. 
  64. ↑ Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017. oe3.orf.at. Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 29 грудня 2017. 
  65. ↑ Jaaroverzichten 2017. Ultratop. Процитовано 21 грудня 2017. 
  66. ↑ Top 200 faixas em streaming - 2017 (PDF) (порт.). Pro-Música Brasil. Процитовано 10 травня 2022. 
  67. ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2017. Billboard. Процитовано 17 грудня 2017. 
  68. ↑ Track Top-100 2017. Hitlisten. Процитовано 11 січня 2018. 
  69. ↑ Top Singles Annuel (physique + téléchargement + streaming) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 17 травня 2017. Процитовано 21 лютого 2018. 
  70. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment (нім.). offiziellecharts.de. Процитовано 29 грудня 2017. 
  71. ↑ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017. Mahasz. Процитовано 17 лютого 2018. 
  72. ↑ Stream Top 100 – 2017. Mahasz. Процитовано 17 лютого 2018. 
  73. ↑ TÓNLISTINN - LÖG - 2017 (Icelandic) . Plötutíðindi. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  74. ↑ Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017 (італ.). FIMI. Архів оригіналу (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file) за 8 січня 2018. Процитовано 9 січня 2018. 
  75. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2017. Dutch Top 40. Процитовано 25 жовтня 2019. 
  76. ↑ Jaaroverzichten – Single 2017. Hung Medien. Процитовано 23 грудня 2017. 
  77. ↑ Top Selling Singles of 2017. Recorded Music NZ. Процитовано 22 грудня 2017. 
  78. ↑ Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017 (PDF) (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Процитовано 3 липня 2020. 
  79. ↑ Top 100 Songs Annual 2017 (ісп.). Productores de Música de España. Процитовано 9 травня 2022. 
  80. ↑ Årslista Singlar – År 2017 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 16 січня 2018. 
  81. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch. Hung Medien. Процитовано 31 грудня 2017. 
  82. ↑ Copsey, Rob (3 січня 2018). The Official Top 40 Biggest Songs of 2017. Official Charts Company. Процитовано 3 січня 2018. 
  83. ↑ Hot 100 Songs – Year-End 2017. Billboard. Процитовано 12 грудня 2017. 
  84. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2017. Billboard. Процитовано 12 грудня 2017. 
  85. ↑ Adult Pop Songs – Year-End 2017. Billboard. Процитовано 12 грудня 2017. 
  86. ↑ Dance Club Songs – Year-End 2017. Billboard. Архів оригіналу за 29 вересня 2019. Процитовано 12 грудня 2017. 
  87. ↑ Pop Songs – Year-End 2017. Billboard. Процитовано 12 грудня 2017. 
  88. ↑ ARIA End of Year Singles 2018. Australian Recording Industry Association. Процитовано 10 січня 2019. 
  89. ↑ End of Year Singles Чарт Top 100 – 2018. Official Charts Company. Процитовано 4 січня 2019. 
  90. ↑ 2019 ARIA End of Decade Singles Chart. ARIA. January 2020. Процитовано 16 січня 2020. 
  91. ↑ Copsey, Rob (11 грудня 2019). The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade. Official Charts Company. Процитовано 12 грудня 2019. 
  92. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 19 березня 2020. 
  93. ↑ Austrian single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Німецька) . IFPI Австрія. Процитовано 14 лютого 2018. 
  94. ↑ Ultratop — Goud en Platina — singles 2017. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 17 лютого 2017. 
  95. ↑ Canadian single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 10 червня 2023. 
  96. ↑ Danish single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill. IFPI Данія. Процитовано 28 серпня 2024. 
  97. ↑ French single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм. Процитовано 24 червня 2017. 
  98. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Ed Sheeran; 'Castle on the Hill') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 14 серпня 2023. 
  99. ↑ Italian single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 29 січня 2018. 
  100. ↑ Dutch single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Процитовано 13 жовтня 2021.  Введіть Castle on the Hill у полі "Artiest of titel". Виберіть 2017 з випадального меню з текстом "Alle jaargangen".
  101. ↑ New Zealand single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 20 листопада 2024. 
  102. ↑ Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku (Польска) . Polish Society of the Phonographic Industry (ZPAV). Процитовано 11 серпня 2021. 
  103. ↑ Portuguese single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (PDF) (Португальська) . Associação Fonográfica Portuguesa. Процитовано 23 травня 2022. 
  104. ↑ Spanish single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill. El portal de Música. Productores de Música de España. Процитовано 4 березня 2024. 
  105. ↑ Veckolista Singlar, vecka 23, 2017 | Sverigetopplistan (Шведська) . Sverigetopplistan. Процитовано 29 листопада 2020.  Пролистайте до позиції 60, щоб переглянути сертифікацію.
  106. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Castle on the Hill‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 4 січня 2018. 
  107. ↑ British single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 9 червня 2023. 
  108. ↑ American single certifications – Ed Sheeran – Castle on the Hill (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 25 листопада 2021.