Працює в сфері станкового живопису, основна техніка — олія, хоча на ранніх етапах створював акварельні цикли, пастелі. Технічні прийоми виконання дуже різноманітні — від корпусного й темпераментного письма до гладкого, з найтоншими лесировками, від легкої розмитості контурів до постімпресіоністичного дивізіонізму.
Творчість Бориса Федоренка представляє лінію реалістичного напрямку і вирізняється яскраво вираженим емоційно-особистісним переживанням зображуваного, належить до помітних явищ в сучасному українському мистецтві останніх десятиліть. Його по-етюдному свіжі, мажорні, з яскраво насиченим колоритом, композиційно гармонічні твори співзвучні тим глибинним тенденціям в художній творчості нашої епохи, що протистоять процесам знеособлення, які стають все більш характерними в період глобалізації у сфері мистецтва.
Розпочинав свою діяльність художник як автор тематичних картин, характерних для київської живописної школи поглибленою сюжетикою і розробленістю колірної гами («Повноліття», 1980; «Миронівці», 1988). Створював полотна з публіцистичною загостреністю змісту («Вчорашні хлопчаки», 1988; «Мир планеті», 1988), із соціально-виробничою тематикою («Київ будується», 1989), пише психологічні портрети («Микола Кучеренко», 2000; «Портрет Анатолія Бахмута», 2001), натюрморти-картини («Київські чорнобривці», 1996; «Бузок і конвалії», 1995). Визначальним і найбільш характерним для творчої манери художника є пейзаж. Саме в пейзажних роботах, як правило великомасштабних, просторових, з активною роллю неба в композиціях, найбільш повно втілилося проникливо-загострене сприйняття природи, невичерпно багатої в її камерних («Українське село», 1996; «Седнівський двір», 1991) і велично-панорамних («Після грози», 1997; «Рідні місця», 1998) проявах.
Улюбленими мотивами художника є сонячні далечіні степових просторів або широкі перспективи покритих лісами гір, однак найбільш поетичними є сільські краєвиди, залиті золотавим світлом західних променів, у яких природа, будівлі, маленькі фігурки людей стають учасниками всесвітнього гармонійного дійства («Сільське надвечір'я», 1994; «Сонячна осінь», 1999). Особливе світовідчуття й прониклива теплота, з якою художник зображує світ навколо, надають його композиціям особливої духовної аури і відчуття гармонії життя людини на землі.
До неповторних особливостей творчості художника належать сповнені романтики морські пейзажі («Море. Неспокій», 1998; «Море. Кримський пейзаж», 1991). Не менш образними є найкращі твори його пейзажних циклів, присвячені малій батьківщині художника («Черкащина», 1999; «Батьківщина», 2000), дніпровським просторам («Вечір на Дніпрі», 1991), гірським і степовим панорамам («Високі Татри», 2000; «У степу», 1999). Особливим ліризмом вирізняються композиції, де відтворюються величні ритми людського життя серед «обжитої» природи («Зима», 1987; «На Росі», 2000; «За селом», 1998; «На Десні», 2000), оспівується краса й поетичність прадавніх народних переказів і звичаїв («В ніч на Івана Купала», 1999), неповторність світу дитинства («Друзі. Дівчинка з собакою», 1997 — саме цей твір було визнано найкращим та відзначено золотою медаллю Всеєвропейського конкурсу живопису «Картина з собакою» в Італії).
Один з організаторів та постійних учасників міжнародних пленерів поблизу м. Дубовиця (Словаччина), учасник творчих груп в Італії, художник створив цикли творів про природу та людей цих країн («Дубовиця», 1997; «Весна в Словаччині», 1999; «Маччератта», 1998; «Італієць», 1995; «Італійське узбережжя», 2002); композиції, присвячені містам Німеччини («Хайвенберг», 1995; «Herenhof», 1996). Проте головним героєм його філософськи-ємних або камерно-настроєвих полотен є людина та природа України («Вечір на Шевченковій землі», 1991; «Околиці Білої Церкви», 1993; «Лісоруби», 1999; «Рідна хата. Батьки», 2000; «Осінь», 2002).
Довідник членів Спілки художників України. K., 1998, c. 151
Н. Дяченко. Полиньте у світ прекрасного // Надросся, 6.02.2002
П. Войцехівський. Світ у залі Федоренка // Демократична Україна, 14.05.2001
Н. Тихопій. Митець // Любіть Україну, 1999, № 10, с. 2
А. Бахмут. З Європи — додому // Надросся, 25.12.1999
Л. Білякова. Українські художники на словацькому пленері // Україна. Європа. Світ, 1998, № 10-16
О. Макаренко. Доторкнутись до краси мистецтва // Корсунь, 23.03.2001
Хто є хто в економіці, культурі, науці Києва. К., том 2, 2000—2001, c. 260
Каталоги
P. Voytsekhivsky. Borys Fedorenko. Kyiv, 1997
Henri-Marie-Ludovic Vergne, Christian Jean dit Cazaux, Monique Dubern. Le Groupe Ukrain'Art presents des Peintres d' Ukraine avec la participation du Comite' d'Exposition de l'Union des Artistes d'Ukraine. Nouvel Hotel des Ventes — Bordeaux Rive Droite, 1993, p. 6
Marcus Halliwell, Marguerite Higham. Soviet Realist and Impressionist Paintings from Collection of Ray and Sue Johnson. Phillips, Son & Neale. — London, 1994, p. 78
Comune di Sassoferrato, Universita degli Studi di Urbino, Regione Marche. XLV Rassegna «G.B. Salvi» e Premio Calzaturificio Vainer di Pittura Scultura Grafica Libro d'Artista Ex Libris Design Sculptura e Oreficeria Arazzi. — Sassoferrato, 1995, p. 45
Medzinarodna Skupina Vytvarnikov na Slovensku. — Pres'ov, 1997, s. 3
Jozef Cerepko. Druhy' Mezdina'rodny' Plene'r Vytvarnikov na Slovensku. — Pres'ov, 1998, s. 2
