Турецька інтервенція на північному сході Сирії 2019

Турецька інтервенція на північному сході Сирії
Громадянська війна в Сирії, Турецько-курдський конфлікт
     Контроль Сирійської національної армії та Туреччини     Контроль СДС     Контроль Сирійської армії     Об'єднаний контроль сирійської армії та СДС.Більш детальну, сучасну інтерактивну карту див. тут
     Контроль Сирійської національної армії та Туреччини     Контроль СДС     Контроль Сирійської армії     Об'єднаний контроль сирійської армії та СДС.Більш детальну, сучасну інтерактивну карту див. тут
     Контроль Сирійської національної армії та Туреччини     Контроль СДС     Контроль Сирійської армії     Об'єднаний контроль сирійської армії та СДС.Більш детальну, сучасну інтерактивну карту див. тут
Дата: 9 жовтня — 25 листопада 2019 (1 місяць, 16 днів)
Місце: Північні частини Алеппо, Хасеке, і Ракка, Сирія
Результат: Перемога Туреччини та союзників[1]
Часткова перемога уряду Сирії[2]
  • 120-годинне (5-денне) припинення вогню, оголошене США та Туреччиною 17 жовтня 2019 року, було частково відхилено СДС, пізніше 22 жовтня 2019 року Росія та Туреччина підписали меморандум про взаєморозуміння, припинення вогню продовжено на 150 годин, яке пізніше зробили постійним[3][4]
Сторони
ТуреччинаТуреччина
Сирійська національна армія[5][6] 		Сирійський Курдистан
Міжнародний батальйон свободи
Сирія Сирія (з 13 жовтня)[7]
Командувачі
Реджеп Таїп Ердоган
(Верховний Головнокомандувач)
Хулусі Акар
(Міністр оборони Туреччини)
Ген. Яшар Гюлер
(Начальник Генерального штабу Туреччини)[8]
Ген. Сінан Яйла
(Другий командир Армії Туреччини)
Ген. Салім Ідріс
(Міністр оборони)
Сайф Абу Бакр
(Командир дивізії Хамза)[9] 		Мазлум Кобан
(Командир)
Ріад Хаміс аль-Халаф
(Командир Військової ради Тал Абяд)
Імад Мено
(Начальник Військової Військової Ради)[10]
Військові формування
Див. Ордер битви (англ.) Див. Ордер битви (англ.)
Військові сили
Туреччина 15,000
14,000 		40,000-60,000[11]
Невідомо
Втрати
Дані СОПЛ
355 вбитих
11 вбитих

Дані Туреччини:
251 вбитих, 760 поранених[12][13]
16 вбитих, 164 поранених[14]

Дані СОПЛ:
445 вбитих
Сирія 29 вбитих

Дані Туреччини:
1230 вбитих, захоплених в полон та поранених

Турецька інтервенція на північному сході Сирії, кодова назва Туреччини — Операція «Джерело миру» (тур.: Barış Pınarı Harekâtı; араб.: عملية نبع السلام) — військова операція,[15] організована Збройними силами Туреччини проти Сирійських демократичних сил (СДС).

6 жовтня 2019 року адміністрація Трампа наказала американським військам вийти з північного сходу Сирії, де США надавали підтримку своїм курдським союзникам.[16] Військова операція розпочалася 9 жовтня 2019 року, коли ВПС Туреччини розпочали авіаудари по прикордонних містах.[17]

За словами президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана, ціллю операції є вигнання СДС, адже Туреччина вважає сирійські демократичні сили терористичною організацією через зв'язки з Робітничою партією Курдистану.

Турецький наступ засудили Європейський Союз, Ліга арабських держав, Іран, Ізраїль і Велика Британія як напад на територію суверенної арабської держави. Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер вважає, що «вторгнення посилить страждання цивільного населення, які вже неможливо описати словами».[18] Сирійський уряд звинуватив курдів у наступі Туреччини через їхній сепаратизм і відсутність ведення переговорів з урядом, також засудивши іноземне вторгнення на територію Сирії.[19]

Передумови

Туреччина та США уклали угоду в серпні 2019 року після багатьох місяців турецьких погроз в односторонньому вторгненні у Північній Сирії. США розглядали Демократичні сили Сирії (СДС) як одного з головних союзників у військовій інтервенції проти ІДІЛ у Сирії, а Туреччина розглядала їх як продовження Робітничої партії Курдистану, яку вона вважає терористичною організацією. Угодою було створено буферну зону на півночі Сирії, яка мала на меті зменшити напругу, вирішивши проблеми безпеки Туреччини за допомогою моніторингу та спільних патрулів, водночас дозволяючи курдам зберігати контроль над областями, які вони мала під своїм контролем на той час.[20] Угода була схвально прийнята США та курдами, проте Туреччина загалом була незадоволена цим. Незадоволення Туреччини призвело до численних зусиль Туреччини розширити територію, охоплену буферною зоною, забезпечити турецький контроль над її частинами або переселити мільйони біженців у цю зону, при цьому всі їхні зусилля зазнали невдачі перед опором СДС.[21]

Незважаючи на офіційний початок американо-турецьких наземних патрулів, демонтаж курдських укріплень та виведення підрозділів самооборони з частин буферної зони, напруженість продовжувала зростати, оскільки Туреччина вимагала ще більше вимог — СДС всі заперечували, оскільки вони відчували, що прийняли жорсткий компроміс, дозволивши турецьким військам брати участь у спільних патрулях зі своїми американськими колегами на півночі Сирії.[22] Невдоволення Туреччини переросло у відкриту неприязнь, коли президент Туреччини відкрито поставив ультиматум проти курдів. Ультиматум ігнорувався силами курдів, і Туреччина оголосила, що термін її дії закінчився на початку жовтня того ж року.[23]

Хід операції

9 жовтня

Операція розпочалася 9 жовтня 2019 року. Турецькі авіаудари та артобстріли націлили на міста та позиції курдів Телль-Аб'яд, Рас-ель-Айн, Айн Ісса та Ель-Камишли. Дата — річниця вигнання лідера РПК Абдулли Оджалана з Сирії у 1998 році урядом Хафеза аль-Асада.[24]

У відповідь на обстріл, речник СДС стверджував, що Туреччина націлена на цивільних осіб. Пізніше шість ракет було запущено на турецьке місто Нусайбін як відповідь РПК, і дві, як повідомляється, потрапили в турецьке місто Джейланпинар.[25][26] У відповідь на початок турецької операції СДС також оголосили, що припинить операції проти ІДІЛ[27] та що двох цивільних людей було вбито.[28] У відповідь на авіаудари, СДС закликали США створити безполітну зону над Північною Сирією.[29]

Наприкінці дня турецькі військові оголосили, що наземний етап операції розпочався з трьох пунктів, включаючи Телль-Аб'яд.[30]

10 жовтня

До світанку вранці 10 жовтня 2019 року турецькі військові офіційно розпочали наземний наступ проти Демократичних сил Сирії; вони також оголосили про нанесення удару по 181 цілі на півночі Сирії, та про 14 000 повстанців, що підтримуються Туреччиною, також беруть участь у наступі під керівництвом Туреччини. Курди заявили, що вони відбили турецький наступ у Телль-Аб'яді.[31] Протягом дня спалахнули сутички між курдами та протурецькими силами поблизу Аль-Баба. До приходу вночі, Збройні сили Туреччини оголосили про контроль над 11 селами. Поки бойові дії тривали навколо Телль-Аб'яда, ЗСТ та Сирійська національна армія оголосила про захоплення сіл Мішріфа, Аль-Хаві, Барзан, Хадж-Алі та хутір на схід від міста. Турецькі авіаудари під час бойових дій СДС стверджували, що турецькі ВПС потрапили обстрілами по в'язниці, в якій утримувалися захоплені терористи ІДІЛ.[32] Турецькі ЗМІ ввечері повідомили, що 174 курдів були вбиті, поранені або захоплені в полон.[33]

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що того дня в результаті операції загинуло 109 бійців СДС, а також невизначена кількість бійців, поранених і полонених. У промові до депутатів своєї партії президент Ердоган також погрожував затопити Європу 3,6 мільйонами біженців, якщо європейські країни продовжуватимуть критикувати військову операцію, зокрема, якщо вони називатимуть це вторгненням.[34][35]

Усього 7 цивільних турецьких цивільних осіб загинуло, 85 цивільних людей були поранені під час курдських обстрілів в Туреччині на другий день операції за даними турецьких ЗМІ.[36] 70 000 людей втекли з прикордонних курдських міст після турецьких обстрілів.[37]

За даними Міністерства національної оборони Туреччини, один турецький солдат був убитий курдами.[38]

11 жовтня

2 журналісти були поранені в Нусайбіні, коли будівля, з якої знімали репортаж, потрапила під обстріл із Камишли через кордон курдськими бійцями. За даними турецьких джерел, інцидент транслювався в прямому ефірі на турецьких телеканалах.[39]

3 цивільних загинули в Суручі під час обстрілу СДС. У відповідь на атаку, Туреччина обстріляла Айн-ель-Араб, громаду через кордон від Суручу.[40] Ще 8 мирних жителів були вбиті пізніше дня в Нусайбіні, 35 — поранено в результаті мінометної атаки СДС, що збільшило загальну кількість мирних жителів, загиблих під час курдського обстрілу в Туреччині до 18, згідно з турецькими джерелами.[41][42]

Як повідомлялося цього дня, за даними Міністерства національної оборони Туреччини, із початку турецької військової операції було вбито, полонено або поранено 399 курдів.[43]

У місті Айн-ель-Араб, американська база спеціальних військ зазнала значних обстрілів турецькою артилерією;[44] американські війська не дали відсічі, а були відкликані після закінчення обстрілу. Туреччина заперечила обстріл американської бази, стверджуючи, що вона обстрілювала позиції курдів.[45] За словами міністра оборони Туреччини, мінометний обстріл міста Суруч минулого дня, був навмисно нанесений курдами за 1000 метрів від бази США в Айн-ель-Арабі, щоб уникнути реакції Туреччини, проте атака у відповідь була здійснена.[46]

BBC повідомляло, що тисячі людей покинули свої домівки на півночі Сирії. Гуманітарні організації заявили, що до цього часу було підтверджено 11 смертей серед цивільних. Військові Туреччини підтвердили смерть солдата і повідомили, що троє інших були поранені.[38][47]

12 жовтня

Збройні сили Туреччини та Сирійська національна армія стверджували, що дійшли до автомагістралі М4, 32 км вглиб сирійської території і фактично перерізали лінію постачання між Манбіджем та Камишли.[48] ЗСТ та СНА також оголосили, що вони взяли 18 сіл поблизу шосе М4, на схід від Ракки.[49]

Близько 12:00 (UTC +03:00) ЗСТ та СНА оголосили, що захопили Рас-аль-Айн. Вони також захопили курдський HMMWV (Хамві) американського виробництва у Рас-ель-Айні.[50]

13 жовтня

Сирійська урядова армія почала наступ у північній частині країни, війська Башара Асада рушили на північ, щоби «протистояти турецькій агресії». Ставлення до цього курдів поки невідоме. За інформацією ліванського телеканалу Al Mayadeen курди не чинять опору і пропустили сирійців через всі свої блокпости.[51]

14 жовтня

Російські та сирійські урядові сили були розміщені на лінії фронту між областями, які контролюються відповідно Військовою радою Манбіджу та групами Щиту Євфрату, з подальшим розгортанням уздовж сирійсько-турецького кордону. Крім того, Сирійська обсерваторія з прав людини повідомила, що американські сили в регіоні намагаються перешкоджати їх розміщенню в регіоні.[52]

Президент Туреччини Ердоган на прес-конференції заявив, що Туреччина отримала позитивну відповідь від Росії про Айн-ель-Араб і що Туреччина перебуває на етапі виконання свого рішення про Манбідж.[53] Згідно з турецькими джерелами, Збройні сили Туреччини розмістили додаткові війська на фронтовій лінії Манбіджу станом на попередню ніч.[54]

15 жовтня

Сирійська обсерваторія з прав людини (СОПЛ) повідомила, що контратака була проведена СДС[прояснити] в околицях та західній частині міста Рас-аль-Айн, і вдалося досягти просування в районі, відновивши раніше втрачені області.[55]

Президент Туреччини Ердоган, виступаючи на Тюркській раді в Баку, сказав: «Зараз ми оголошуємо про створення безпечної зони 444 км із заходу на схід і 32 км з півночі на південь, до якої повернуться біженці з нашої країни». Президент Ердоган також повідомив, що загалом 1000 квадратних кілометрів були захоплені ЗСТ та СНА[прояснити] з початку операції. Президент Ердоган також заявив, що один турецький солдат загинув у Манбіджі від артилерійського вогню сирійської армії.[56]

Сили сирійської армії почали в'їжджати в місто Манбідж згідно з даними СОПЛ, але були заблоковані американськими військами, намагаючись увійти в Рас-аль-Айн, що призвело до повернення конвою до Манбіджу. Сирійська армія також увійшли в Ес-Сауру згідно з даними сирійських урядових ЗМІ.[57] Пізніше Ердоган заявив, що сирійські урядові війська, що входять в Манбідж, «не є негативним», і додав що вони перебуватимуть там «доти, поки терористи в цьому районі не будуть прибрані».[58]

16 жовтня

Повідомлялося про сильний обстріл та авіаудари з курдського боку в Рас-ель-Айні під час важких боїв на місцях. Крім того, СОПЛ повідомила, що турецькі війська та союзні угруповання розпочали широкомасштабний наступ і встигли просунутися в частини міста Рас-аль-Айн.[59] Турецький президент Ердоган оголосив, що Туреччина взяла під контроль понад 1200 км2 з початку операції.

США виходить та знищує штаб-квартиру в Сирії

Після виходу зі своєї авіабази поблизу Хараб Ашка на південь від Рас-ель-Айну американські сили вранці 16 жовтня здійснили бомбардування та знищили її авіаційними ударами. Авіабаза була найбільшою американською базою в Сирії, яка могла прийняти на посадку С-130, а також важкі транспортні літаки С-17.[60] Прес-секретар OIR пізніше оголосив, що американські сили вийшли з бази Лафарж, знищеної раніше, а також з Ракки та Ес-Саури.[61]

Російські військові розгорнули сили поблизу Рас-ель-Айну 16 жовтня вдень після перетину мосту Кара від Манбіджу на схід від Євфрату згідно з даними СОПЛ.[62]

17 жовтня

Сили ЗСТ та СНА повністю оточили і захопили половину Рас-аль-Айна після того, як об'їхали місто і відрізали дороги, що ведуть до нього.[63]

Міністр внутрішніх справ Туреччини Сюлейман Сойлу заявив, що понад 980 мінометних снарядів та ракет було запущено в Туреччину силами курдів з початку операції, в результаті якої загинули 20 мирних жителів.[64]

120-годинне перемир'я

17 жовтня 2019 року віце-президент США Майк Пенс та президент Туреччини Реджеп Ердоган домовилися про реалізацію 120-годинного припинення вогню для операції Туреччини на півночі Сирії, щоб дозволити СДС вийти з визначеної безпечної зони[65][66][67], що тягнеться від кордону між Туреччиною та Сирією на 30 км на південь.[65] Майк Пенс заявив, що як тільки США припинить усі санкції, введені проти Туреччини, після виконання цих умов. Згідно із заявою США, безпечну зону «в першу чергу застосовуватимуть Збройні сили Туреччини». Деякі американські коментатори та чиновники цю угоду про припинення вогню описали як чергову зраду курдів у США[68][69] та курдську капітуляцію перед Туреччиною.[68]

Сирійський курдський політичний лідер Саліх Муслім заявив, що "наш народ не хотів цієї війни. Ми вітаємо припинення вогню, але захищатимемося у разі будь-якого нападу… Припинення вогню — це одне, а здача національних інтересів — інше, і ми готові захищайтесь. Ми не приймемо окупацію північної Сирії ".[70]

Після припинення вогню

18 жовтня

Напружений спокій панував на сході Євфрату вранці 18 жовтня за повідомленням СОПЛ з незначними сутичками в оточеному Рас-ель-Айн.[71] СДС звинуватила Туреччину у порушенні режиму припинення вогню та обстрілі цивільних районів Рас-ель-Айну.[72]

19 жовтня

Курдські загони самооборони не відклика́лися з будь-яких позицій на схід від Євфрату, незважаючи на те, що минуло 37 годин американо-турецької угоди про припинення турецької військової операції на 120 годин згідно з повідомленнями СОПЛ. СОПЛ також повідомила, що з початку операції Збройні сили Туреччини та союзники захопили площу 2419 км2.[73] Обидві сторони звинувачували один одного у порушенні режиму припинення вогню, СДС заявили, що турецькі сили заважають медичній допомозі потрапити до Рас-аль-Айна, заяву підтвердив СОПЛ.

20 жовтня

Демократичні сили Сирії виходять з Рас аль-Айна.

СДС повністю вийшли з Рас-аль-Айна разом із конвоєм допомоги СОПЛ. Обидві сторони продовжували звинувачувати інших у порушенні режиму припинення вогню.

Евакуація сил США триває

Збройні сили США вийшли зі своєї авіабази поблизу Сарріна, а також зі своєї бази біля Телла Бейдара та знищили її за даними СОПЛ. Збройні сили США повністю відійшли від сільських районів Алеппо та Ракки. Під час відступу, місцеві жителі кидали гнилі продукти та ображали їх, демонструючи почуття зради серед населення.[74]

21 жовтня

Після виходу СДС з Рас-аль-Айна були широко розповсюджені повідомлення про грабежі, крадіжки, спалювання будинків та викрадення протурецьких військ.[75]

СОПЛ повідомила про вихід США з півночі Сирії військовим конвоєм, який проходив через пункт пропуску Сімалка в Іраку опівночі.[75]

22 жовтня

Російсько-турецька угода

Докладніше: Російсько-турецьке протистояння в Сирії

22 жовтня 2019 року президент Росії Володимир Путін і президент Туреччини Реджеп Ердоган домовилися про продовження припинення вогню на 150 додаткових годин, щоб СДС рухалися за 30 кілометрів від прикордонної зони, а також від Тал Ріфаату та Манбіджу. Умови угоди також включали спільні російсько-турецькі патрулі за 10 кілометрів до Сирії від кордону, за винятком міста Камишли. Нове припинення вогню повинно розпочатися о 12:00 за місцевим часом 23 жовтня.[76][77]

Американський сенатор Мітч МакКоннел вніс резолюцію проти виходу президента Трампа з Сирії.[78]

23 жовтня

Президент Трамп заявив, що в цій зоні існує постійне припинення вогню і що санкції проти Туреччини незабаром будуть зняті.[79]

Речник російського президента Дмитро Пєсков зі свого боку застеріг курдську самооборону від невиконання умов угоди, яку підписали Ердоган та Путін. За його словами, якщо курдські формування з озброєннями не залишать прикордонні території, «то тоді доведеться відійти сирійським прикордонникам та російській військовій поліції». Також він пригрозив, що «курдські формування, що залишаться, потраплять під коток турецької армії».[77]

24 жовтня

Державне інформаційне агентство Сирії повідомило, що турецькі війська та протурецькі бойовики атакували позиції сирійської армії поблизу Талл Тамра, внаслідок чого під час бойових дій внаслідок декількох сирійських силових ситуацій почалися бойові дії. СОПЛ також підтвердив сутички між СДС та сирійськими повстанцями, що підтримуються Туреччиною, поблизу Талл Тамра.[80]

Росія здійснила кілька ударів по території сирійських повстанців, спрямувавши удари на провінції Ідліб, Хаму та Латакію, аналітики вважають, що наступною ціллю сирійського уряду є Ідліб, що залишається під контролем протурецької ВСА.[81]

Під час засідання НАТО міністр оборони Німеччини Аннегрет Крамп-Карренбауер представила пропозицію щодо зони безпеки, яка контролюється міжнародним спостереженням на північному сході Сирії, яка матиме мандат ООН. Наступного дня міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров відкинув ідею зони безпеки, що контролюватиметься НАТО в Сирії.[82] 26 жовтня міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Кавусоглу також відхилив німецький план щодо міжнародної зони безпеки і заявив, що ця пропозиція не є реалістичною.[83]

25 жовтня

Міністр оборони США Марк Еспер заявив, що США направлять свої війська, включаючи «механізовані» сили, для захисту нафти на сході Сирії, щоб захистити її від ІДІЛ.[84] Незрозуміло, чи приймуть курди знову американців після виходу з США, оскільки сирійський курдський лідер Ільхам Ахмед раніше 24 жовтня прокоментував: «якщо присутність США в цьому районі не піде на користь нам, коли мова йде про стабільність, безпеку та [припинення] геноциду та етнічних очищень вони не будуть вітатися».[85]

Міністерство оборони Росії оголосило, що до Сирії прибуло близько 300 російських військових поліцейських. Військова поліція з Чечні патрулюватиме прикордонний регіон та допоможе у виведенні курдських сил з прикордонного регіону.[86]

26 жовтня

Президент Туреччини Ердоган заявив, що «якщо ця територія не буде очищена від терористів протягом 150 годин, то ми самі вирішимо ситуацію і зробимо всю роботу з очищення».[87] Турецький президент також звинуватив Європейський Союз у брехні про надання 6 мільярдів євро допомоги та харчування близько 3,6 мільйонам сирійських біженців, які проживають у Туреччині, при цьому заявив, що ЄС надав лише половину обіцяної суми, і додав, що Туреччина витратила близько 40 мільярдів євро.[88]

Американський конвой військової техніки їхав на південь від Камишли, прямуючи до нафтових родовищ в Дайр-ез-Заур.[89][90] Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров поспілкувався з Державним секретарем США Майком Помпео щодо Сирії, при цьому російська сторона наголосила на суверенітеті та територіальній цілісності Сирії згідно з заявою російської публічної заяви.[91]

Конвой сирійських урядових військ був розміщений біля восьми сіл в районі Рас-аль-Айн по трасі М4 та недалеко від сирійсько-турецького кордону.[91]

Повідомлялося про жертви після сутичок у Таль-Тамрі та Рас-аль-Айні, дев'ять загиблих серед протурецьких сил та шістьох загиблих серед СДС.

27 жовтня

ДСС оприлюднили заяву, в якій сказано: «курди перенаправляються на нові позиції далеко від турецько-сирійського кордону через північний схід Сирії відповідно до умов угоди з метою припинення кровопролиття та захисту жителів регіону від турецьких атак.»[92]

29 жовтня

СОПЛ повідомила про повторні сутички між об'єднаними сирійськими силами та силами під керівництвом Туреччини в районі між Таль-Тамром та Рас-аль-Айном. Під час сутичок уздовж кордону турецькі сили вбили 6 сирійських солдатів поблизу Рас-аль-Айну. Тим часом Міністерство оборони Туреччини оголосило, що вони захопили 18 осіб, які заявили, що є представниками сирійських урядових сил.[93]

Міністр оборони Росії Сергій Шойгу заявив, що збройні сили під керівництвом курдів вийшли з безпечної зони вздовж кордону між Сирією та Туреччиною.[94]

Кінець дії припинення вогню

30 жовтня

У зверненні для преси, адресованому СДС, Міністерство оборони Сирії оголосило, що прийме будь-який підрозділ, який готовий приєднатися до сирійських військових задля спільної боротьби з турецькими військами та сирійськими повстанцями, яких підтримує Туреччина.[95]

У відповідь СДС зазначив, що вони цінують зусилля щодо об'єднання оборони Сирії та відсічі турецької агресії, але заявили "їхня позиція була зрозуміла з самого початку, що об'єднання сил повинно починатися з політичного врегулювання, яке визнає і зберігає ексклюзивність СДС та її структури, і створює надійний механізм реструктуризації сирійського військового закладу як всеохоплюючої основи для об'єднання зусиль ".[95]

Президент Туреччини Ердоган оголошує, що спільні турецько-російські патрулі на північному сході Сирії розпочнуть діяльність в п'ятницю.[96]

Між сирійськими військами та протурецькими силами навколо Рас-аль-Айна та Тал-Тамар виникають періодичні сутички. Турецька розвідка передала захоплених сирійських військових Сирії.[96]

11 листопада

Вибух автомобільної бомби на південь від Тель-Аб'яда загинуло 8 мирних жителів та поранено понад 13 осіб. Туреччина заявила, що за теракт взяли відповідальність курдські загони самооборони.

24 листопада

ДСС захопили села поблизу Айн-Ісса, після невдалого наступу СНА поблизу Айн-Ісса. 21 боєць СНА загинув у боях.

Реакція світового співтовариства

Міжнародні реакції на інтервенцію Туреччини на півночі Сирії у 2019 році.
Блакитний — підтримка
Сірий — нейтралітет
Жовтий — стурбованість
Червоний — засудження
Коричневий — санкції

Див. також

Примітки

  1. ↑ [1] Putin and Erdogan Announce Plan for Northeast Syria, Bolstering Russian Influence, text: «Erdogan also got most of what he wanted»
  2. ↑ [2] Russia, Turkey and Syrian government on the same page — but for how long?
  3. ↑ Full text of Turkey, Russia agreement on northeast Syria. aljazeera.com.
  4. ↑ Russia deploys troops to Turkey-Syria border. BBC News. 23 жовтня 2019.
  5. ↑ Heavy fighting as Turkey pushes into north Syria. BBC News. 10 жовтня 2019 — через www.bbc.com.
  6. ↑ Turkey-Syria border: All the latest updates. www.aljazeera.com.
  7. ↑ Syria's army to deploy along Turkey border as Kurds strike deal. Al-Jazeera. 14 жовтня 2019.
  8. ↑ Harekat ile ilgili çalışmalarımız devam ediyor. www.aa.com.tr.
  9. ↑ Şafak, Yeni. Free Syrian Army ready for potential new operation. Yeni Şafak.
  10. ↑ ÇAKSU, ERSİN (11 жовтня 2019). Not a single house captured by the enemy in Serekaniye. ANF News (англ.). Процитовано 11 жовтня 2019.
  11. ↑ Explained: Why Turkey wants a military assault on Syrian Kurds. DW. 11 жовтня 2019. Процитовано 16 жовтня 2019.
  12. ↑ 3 soldiers martyred in Op Peace Spring in Syria.
  13. ↑ 4 Syrian National Army fighters martyred in YPG/PKK ambush.
  14. ↑ Barış Pınarı Harekâtı'nda 4 asker şehit oldu (tr-TR) . 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
  15. ↑ Invasion of northeast Syria carries gain and risk for Turkey. AP NEWS. 9 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
  16. ↑ Солдати США мають "вийти з нескінченних воєн": Трамп виводить війська із Сирії. 5 канал (uk-UK) . Процитовано 11 жовтня 2019.
  17. ↑ Туреччина завдала авіаудар по курдах на півночі Іраку. zik.ua (ua) . Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-15 у Wayback Machine.]
  18. ↑ Туреччина пішла війною на курдів. Що відбувається на півночі Сирії та чим це загрожує Європі. ТСН.ua (укр.). 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
  19. ↑ Syria blames Kurdish forces for Turkish military offensive - Xinhua | English.news.cn. www.xinhuanet.com. Архів оригіналу за 13 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-13 у Wayback Machine.]
  20. ↑ Safe Zone: Existing Project But Deferred Details. Enab Baladi (амер.). 29 серпня 2019. Процитовано 13 жовтня 2019.
  21. ↑ Turkey says U.S. stalling on Syria 'safe zone', will act alone if needed. Reuters (англ.). 10 вересня 2019. Процитовано 13 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-09 у Wayback Machine.]
  22. ↑ Erdoğan cites U.S.-Turkey disagreement over safe zone as joint patrols begin in Syria. Ahval (англ.). Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 13 жовтня 2019.
  23. ↑ Turkey’s Syria ‘safe zone’ deadline expires. gulfnews.com (англ.). Процитовано 13 жовтня 2019.
  24. ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche. Народ без держави: хто такі курди? | DW | 25.01.2018. DW.COM (укр.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  25. ↑ З території Сирії в бік Туреччини запустили шість ракет. Інтерфакс-Україна (укр.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  26. ↑ Turkey launches assault on Syrian Kurdish forces. AFP.com (англ.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  27. ↑ EXCLUSIVE-US-backed Syrian forces halt counter-Islamic State operations -sources. news.yahoo.com (амер.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  28. ↑ Turkey launches ground offensive in Syria (брит.). 9 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019.
  29. ↑ 'Panic' as Turkish Ground Troops Push into Northeast Syria, 'Humanitarian Catastrophe' Feared by Kurdish Civilians. CBN News (англ.). 9 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019.
  30. ↑ Початок наземних операцій під час операції "Джерело миру" (тур.) .
  31. ↑ Курди заявили про відбиття наземної атаки Туреччини. ua.korrespondent.net (рос.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  32. ↑ З в’язниці у Сирії втекли терористи ІДІЛ. zik.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-12 у Wayback Machine.]
  33. ↑ 228 YPG terrorists neutralized in Turkey's Operation Peace Spring. DailySabah. Процитовано 12 жовтня 2019.
  34. ↑ Ердоган погрожує наводнити Європу біженцями, якщо та називатиме операцію Туреччини в Сирії "вторгненням". VOA (укр.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  35. ↑ Ердоган погрожує відправити мільйони сирійських біженців до Європи. zik.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019.
  36. ↑ iha.com.tr. 21 ayrı noktaya havan düştü: 2 şehit, 46 yaralı. İhlas Haber Ajansı (тур.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  37. ↑ Gall, Carlotta; Kingsley, Patrick (10 жовтня 2019). Turkish Forces Escalate Campaign in Syria Against Kurdish-Led Militia. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 12 жовтня 2019.
  38. ↑ а б Туреччина зазнала перших втрат в боях в Сирії.
  39. ↑ Курди відкрили вогонь по ресторану з журналістами: двоє журналістів поранені (тур.) .
  40. ↑ Терористичні позиції в Айн-ель-Арабі були обстріляні (тур.) .
  41. ↑ Eight killed in Turkish border town in YPG attack: governor's office. Reuters (англ.). 11 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019.
  42. ↑ "Мінометна атака на мирних жителів в Нусайбіні: 8 загиблих".
  43. ↑ 399 terrorists neutralized by Turkey's anti-terror op. www.aa.com.tr. Процитовано 12 жовтня 2019.
  44. ↑ Під обстріл турецьких військ у Сирії потрапила військова база США. UA.NEWS. 12 жовтня 2019. Процитовано 12 жовтня 2019.
  45. ↑ Турецький наступ проти курдів у Сирії. США стверджують, що під обстріл потрапила їхня військова база - новини Еспресо TV | Україна. espreso.tv. Процитовано 12 жовтня 2019.
  46. ↑ TSK ABD gözlem noktasını vurdu mu. odatv.com (тур.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  47. ↑ Туреччина почала наступ в Сирії. США заявляють, що не давали на це згоди (рос.) .
  48. ↑ SON DAKİKA! Barış Pınarı Harekatı'nda çok önemli gelişme! Stratejik noktaya ulaşıldı. Sabah (тур.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  49. ↑ Milli Savunma Bakanlığı'ndan SON DAKİKA açıklaması geldi: Rasulayn kontrol altına alındı!. Sabah (тур.). Процитовано 12 жовтня 2019.
  50. ↑ Suriye Milli Ordusu, Resulayn'ı kontrol altına aldı. Timeturk.com. Процитовано 12 жовтня 2019.
  51. ↑ Армія Асада перекидає свої сили на північ Сирії для протистояння турецькому наступу // УНІАН. — 2019. — 13 жовтня.
  52. ↑ Збройні сили США намагаються перешкоджати розміщенню російських сил у районі, що розділяється між Військовою радою Манбідж та угрупованнями "Щиту Євфрату" (англ.) . The Syrian Observatory For Human Rights.
  53. ↑ Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Münbiç konusunda kararımızı verdiğimiz gibi uygulama aşamasındayız'. Timeturk.com. Процитовано 15 жовтня 2019.
  54. ↑ Münbiç sınırına takviye güç (Bordo bereliler ve komandolar ilerlemeye başladı). NTV. Процитовано 15 жовтня 2019.
  55. ↑ SDF carry out a counter attack on the Turkish forces and the factions west of Ras Al-Ayn city and regain control of posts and positions in the area • The Syrian Observatory For Human Rights. The Syrian Observatory For Human Rights (амер.). 15 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
  56. ↑ Erdogan says Syrian army attack killed one Turkish soldier in Manbij. Reuters (англ.). 15 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
  57. ↑ Desk, News (15 жовтня 2019). Syrian Army enters strategic city in Al-Raqqa with heavy equipment: video. AMN - Al-Masdar News | المصدر نيوز (амер.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019. [Архівовано 2019-10-16 у Wayback Machine.]
  58. ↑ Ердоган: Манбідж може увійти в режим "сповіщення" (тур.) .
  59. ↑ The Turkish forces and their loyal factions carryout a new attack in Ras Al-Ayn city under a cover of heavy and violent aerial and ground bombardment • The Syrian Observatory For Human Rights. The Syrian Observatory For Human Rights (амер.). 16 жовтня 2019. Процитовано 18 жовтня 2019.
  60. ↑ US expands air base in northern Syria for use in battle for Raqqa. Stars and Stripes. Процитовано 18 жовтня 2019.
  61. ↑ III, OIR Spokesman Col Myles B. Caggins (2019T10:20). #Coalition forces continue a deliberate withdrawal from northeast #Syria. On Oct. 16, we vacated the Lafarge Cement Factory, Raqqa, and Tabqah. // تواصل قوات التحالف الإنسحاب المُخطّط له من شمال شرق سوريا. في 16 تشرين الأول ، قُمنا بإخلاء مصنع لافارج للأسمنت والرقة والطبقة. @OIRSpox. Процитовано 18 жовтня 2019.
  62. ↑ Russian Forces cross the Qara Qoqaz Bridge and deploy in the vicinity of Ayn al-Arab (Kobani) city, and exchange of shelling and targeting between the factions and the regime forces in fronts of Manbij city • The Syrian Observatory For Human Rights. The Syrian Observatory For Human Rights (амер.). 16 жовтня 2019. Процитовано 18 жовтня 2019.
  63. ↑ القوات التركية والفصائل تحاصر مدينة رأس العين (سري كانييه) بشكل كامل، ولا صحة لسيطرة "النظام السوري" على سجون قوات سوريا الديمقراطية ضمن المناطق التي انتشرت بها • المرصد السوري لحقوق الإنسان. المرصد السوري لحقوق الإنسان (араб.). 17 жовтня 2019. Процитовано 18 жовтня 2019.
  64. ↑ 'Avrupa, terör örgütünün rehberliğini kendisine yol tutmuş'. Timeturk.com. Процитовано 18 жовтня 2019.
  65. ↑ а б Пенс і Помпео переконали Ердогана взяти паузу в Сирії. DT.ua. Процитовано 18 жовтня 2019.
  66. ↑ США та Туреччина домовляються про тимчасове припинення військової операції в Сирії (англ.) .
  67. ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche. Пенс переконав Ердогана призупинити наступ у Сирії | DW | 17.10.2019. DW.COM (укр.). Процитовано 18 жовтня 2019.
  68. ↑ а б Kurds Await Fate as Trump, Turkey Praise Brief "Ceasefire". Time (англ.). Процитовано 18 жовтня 2019.
  69. ↑ Riley-Smith, Ben; Sabur, Rozina; Oliphant, Roland (17 жовтня 2019). US and Turkey agree ceasefire in Syria to allow Kurdish withdrawal. The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Процитовано 18 жовтня 2019.
  70. ↑ Пенс та Ердоган домовляються про план припинення вогню, але курди відкидають окупацію (англ.) .
  71. ↑ الفصائل الموالية لأنقرة تهاجم قسد في مدينة رأس العين (سري كانييه) بالتزامن مع استهداف القافلة الطبية التي تحاول دخول المدينة لإخلاء الجرحى والمصابين • المرصد السوري لحقوق الإنسان. المرصد السوري لحقوق الإنسان (араб.). 18 жовтня 2019. Процитовано 18 жовтня 2019.
  72. ↑ CNN, Kareem Khadder, Mohammed Tawfeeq and Eliza Mackintosh. Kurds say Turkey is violating hours-old 'ceasefire' in northern Syria. CNN. Процитовано 18 жовтня 2019.
  73. ↑ Турецькі та протурецькі сили контролюють райони на схід від Євфрату, за оцінками, приблизно чверть площі Лівану (араб.) .
  74. ↑ correspondent, Martin Chulov Middle East; Borger, Julian (21 жовтня 2019). Syrian residents pelt retreating US troops with food and insults. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 23 жовтня 2019.
  75. ↑ а б 12 days of Operation “Peace Spring”: Turkish-backed factions continue to violate the ceasefire and commit violations against citizens in areas under their control. The death toll among the “SDF”, the regime, Turkish forces and factions loyal to it rises to 477 • The Syrian Observatory For Human Rights. The Syrian Observatory For Human Rights (амер.). 21 жовтня 2019. Процитовано 23 жовтня 2019.
  76. ↑ FULL TEXT: Memorandum of Understanding between Turkey and Russia on northern Syria. The Defense Post (амер.). 22 жовтня 2019. Процитовано 23 жовтня 2019.
  77. ↑ а б Російські військові розмістилися на сирійсько-турецькому кордоні (брит.). 23 жовтня 2019. Процитовано 24 жовтня 2019.
  78. ↑ CNN, Alex Rogers and Ted Barrett. McConnell introduces resolution opposing US withdrawal from Syria. CNN. Процитовано 23 жовтня 2019.
  79. ↑ O'Brien, Cortney. Trump Announces Lasting Ceasefire in Syria. Townhall (англ.). Процитовано 23 жовтня 2019.
  80. ↑ Syria says Turkish-led forces attacked its troops. AP NEWS. 24 жовтня 2019. Процитовано 27 жовтня 2019.
  81. ↑ After Turkey-Russia deal, what’s next for Syria’s Idlib?. Middle East Eye (англ.). Процитовано 27 жовтня 2019.
  82. ↑ Лавров оценил идею НАТО о международном контроле в Сирии. Радио Sputnik (рос.). 20191025T1511+0300Z. Процитовано 27 жовтня 2019.
  83. ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche. Turkey rejects German defense minister's Syria 'security zone' proposal | DW | 26.10.2019. DW.COM (брит.). Процитовано 27 жовтня 2019.
  84. ↑ Пентагон спрямовує війська до нафтових родовищ у Сирії. VOA (укр.). Процитовано 27 жовтня 2019.
  85. ↑ Seligman, Lara. Trump Wants U.S. Troops to Guard Syria’s Oil. The Kurds May Not Welcome Them. Foreign Policy (амер.). Процитовано 27 жовтня 2019.
  86. ↑ Reuters (25 жовтня 2019). Russia Sends Chechen Military Police Reinforcements to Syria. The Moscow Times (англ.). Процитовано 27 жовтня 2019.
  87. ↑ Ердоган пригрозив новою операцією в Сирії. Українська правда (укр.). Процитовано 31 жовтня 2019.
  88. ↑ Turkey will clear Syria border area of Kurdish fighters if Russia fails to act: Erdogan. Reuters (англ.). 28 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
  89. ↑ Офіційно: американські війська в Сирії охоронятимуть родовища нафти. Новинарня (укр.). 29 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
  90. ↑ Американські війська в Сирії охоронятимуть родовища нафти – Пентагон. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 31 жовтня 2019.
  91. ↑ а б Press, Associated (26 жовтня 2019). 'Banditry': Russia slams US as troops move back into Syria. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 31 жовтня 2019.
  92. ↑ Syria clashes between pro-Turkish forces and Kurds leave 15 dead, monitor says. Middle East Eye (англ.). Процитовано 31 жовтня 2019.
  93. ↑ EDT, Tom O'Connor On 10/29/19 at 4:33 PM (29 жовтня 2019). Russia says Syrian Kurdish forces have officially left border with Turkey as U.S. troops guard oil. Newsweek (англ.). Процитовано 31 жовтня 2019.
  94. ↑ Russia says Kurdish withdrawal in northeast Syria complete: TASS. Reuters (англ.). 29 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
  95. ↑ а б EDT, Tom O'Connor On 10/30/19 at 9:15 PM (30 жовтня 2019). Syria calls for U.S. allies to join its military as clashes threaten Russia-Turkey deal. Newsweek (англ.). Процитовано 31 жовтня 2019.
  96. ↑ а б Erdogan: Turkey-Russia patrols in Syria to begin on Friday. www.aljazeera.com. Процитовано 31 жовтня 2019.

Посилання