Робоча мова

Робоча мова, процедурна мова, мова ділового спілкування — це мова, якій надано унікальний правовий статус у наднаціональній компанії, суспільстві, державі, організації чи в іншому органі як основний засіб спілкування. Це в першу чергу мова діловодства, листування розмови, оскільки в організації зазвичай є члени з різними мовними знаннями.

Більшість міжнародних організацій мають робочі мови для своїх організацій, тимнеменш, мова може не мати офіційного статусу.

Робочі мови ООН

Спочатку англійська та французька були встановлені як робочі мови в ООН. Пізніше арабська, китайська, російська та іспанська були додані як робочі мови в Генеральній Асамблеї та в Економічній і Соціальній Раді. Нині робочими мовами Ради Безпеки є арабська, китайська, англійська, французька, російська та іспанська.

Приклади поширених міжнародних організацій

Англійська та французька

Міжнародний кримінальний суд має дві робочі мови: англійську та французьку.[1] Дві робочі мови Ради Європи, ОЕСР та НАТО також є англійською та французькою. 

Офіційними мовами Всесвітньої організації скаутського руху (WOSM) є англійська та французька [2], а додатковими робочими мовами є арабська, російська та іспанська.[3]

Португальська та іспанська

Організація іберо-американських держав (OEI), Генеральний секретаріат Іберо-Америки (SEGIB), Mercosur та Латиноамериканська асоціація інтеграції мають дві робочі мови: португальську та іспанську.

Дивіться також

Примітки

  1. ↑ Article 50 of the Rome Statute of the International Criminal Court. Accessed 16 October 2007.
  2. ↑ WOSM constitution, ARTICLE XXIV, 1
  3. ↑ SCOUTS brand manual PROFESSIONAL VERSION, page 49, retrieved from (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 листопада 2018. Процитовано 8 червня 2022.

Посилання