Обговорення:Науковий стиль мовлення

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Brunei-2018-01-10T14:36:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438-2018-01-10T14:36:00.000Z","replies":["c-Brunei-2018-01-10T14:36:00.000Z-\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"],"text":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438","linkableTitle":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"}-->

Глобалізувати

Найсвіжіший коментар: 6 років тому2 коментарі2 особи в обговоренні
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Brunei-2018-01-10T14:36:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438-2018-01-10T14:36:00.000Z","replies":["c-Brunei-2018-01-10T14:36:00.000Z-\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"],"text":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438","linkableTitle":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"}-->

Зараз стаття описує лише ситуацію з українською науковою мовою (і то непереконливо архаїчно). У світі навпаки всі рекомендації спрямовані на спрощення наукового мовлення: скорочення речень, прибирання безособових пасивних форм, зменшення кількості складних шаблонних фраз та іншомовних запозичень (краще казати коливання, аніж флуктуації) тощо.--Brunei (обговорення) 14:36, 10 січня 2018 (UTC)Відповісти

Тоді треба думати про розділення статей на декілька. Можливо, виділити Науковий стиль української мови в одну, а Наукові стилі інших мов з акцентом на відмінностях від української в другу. Стаття про мовні стилі, навіть наукові, не може бути глобалізована, в кожній мові знайдуться свої традиції і контрасти, що випливають як з мовних, так і з позамовних чинників. (І велике прохання щодо позначок про джерело. Все відмічене знаком запитання викладене в будь-якій книзі по стилістиці. Джерела вже наведено внизу сторінки.) Maksym Ye. (обговорення) 04:29, 23 січня 2018 (UTC)Відповісти