Книги Якова або Велика подорож через сім кордонів, п'ять мов і три великі релігії, не рахуючи малих — історичний роман Ольги Токарчук, опублікований у жовтні 2014 року у «Wydawnictwo Literackie»[1]. У 2015 році книга була удостоєна премії «Ніке»[2], а також отримала відзнаку читачів за цією нагородою[3].
Книга, яка принесла Токарчук другу нагороду Nike у її кар'єрі, була написана за майже сім років[2]. На 912 сторінках[1] авторка подає колоритний світ Речі Посполитої.
У книзі зображено багато історичних особистостей, у тому числі Яків Франк, який оголосив себе месією і привів до створення єретичної течії в юдаїзмі.
Хоча дія книги відбувається серед іншого у вісімнадцятому столітті на Поділлі, вона піднімає теми актуальні й в двадцять першому столітті[4]. Образ Речі Посполитої, представлений у Книгах Якова, далеко не ідеалізована версія, яку знають читачі трилогії Сенкевича[5].
Переклад книги на шведську мову Яна Генріка Швана був нагороджений у 2016 році першою міжнародною премією, присудженою стокгольмською установою Kulturhuset Stadsteatern[6].
Примітки
Посилання
