Кватирка

Кватирка
Зображення
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Кватирка (шахи).

Квати́рка[1] — шибка у вікні, вставлена в раму, яку можна відчиняти для провітрювання приміщення. На рис. — вікно з кватиркою (зліва вгорі)

Кватиркою також називають дверцята або віконце в брамі, у воротах[1].

Походження слова

Первісним значенням слова «кватирка» було «шибка»[2][1], «четверта частина вікна», потім воно стало означати «рухома шибка». Це слово є похідним від пол. kwatera[3], яке значить «чверть», «квартира», і походить, у свою чергу, від нім. Quartier, яке має кілька значень: «четверта частина», «фаза Місяця», «міський квартал», «одиниця вимірювання» (кварта, чверть), «квартира», «військова частина». Первісним значенням слова Quartier було «чверть», «четверта частина», з нього надалі розвилися і вторинні: 1) «одна з чотирьох фаз Місяця»; 2) «частина міста» (первісно міста ділилися на чверті); 3) «одна чверть більшої одиниці вимірювання»; 4) «частина будинку» (первісно «чверть будинку»)[2].

Від німецького Quartier походить також слово «квартира». Старонімецьке quartier походить від лат. quartārius («одиниця вимірювання», «чверть»), пов'язаним з quater («чотири рази») та quattuor («чотири»). Латинські слова виводяться від праіндоєвропейського *kʷetwóres («чотири»), і споріднені з слов'янськими «чотири», «четвертий», «чверть»[4].

Уживання

Кватирки використовують у країнах з холодним кліматом — Україні, Росії, Білорусі, Фінляндії. Це пов'язано з тим, що вікна у холодну пору року доводиться заклеювати, це спричиняє потребу у маленькому віконці для провітрювання. Кватирка зазвичай являє собою рухому маленьку раму з шибкою у кутку вікна. У деяких типах будинків («хрущовки») кватирки зроблені у середнику між віконними стулками у вигляді дошки на петлях.

На деяких моделях сучасних пластикових вікон кватирки не передбачено: провітрювання у холодну пору року забезпечується привідчиненням стулки у вертикальній площині з подальшою фіксацією.

Інші значення слова

  • Кватирка — «квартирка»[1].
  • Кватирка — застаріла назва шибки у вікні[1].
  • Кватирка — четверта частина кварти, чвертівка (переважно про горілку)[1].
  • Кватирка — виріз у кавуні для перевірки стиглості[5].

Цікаві факти

  • Окрім української, слова для означення кватирки існують ще у кількох мовах: російській (форточка), білоруській (фортка, фортачка), польській (lufcik), фінській (tuuletusikkuna). В англійській мові відповідника слову «кватирка» немає, як екзотизм уживається слово «fortochka», запозичене з російської[6].
  • Російське слово фортка, форточка походить від того ж польського слова fortka («стулка дверець»), що й українське «хвіртка»[7].
  • Французьке слово vasistas, яке іноді уживають щодо кватирки (частіше — щодо віконця над дверима), первісно записувалося як wass-ist-dass. Воно походить від німецького вислову «Was ist das?» («Що це таке?»). Так французи звали наддверні віконця у німецьких будинках, бо через них господарі питали: «Що це таке?» (у сенсі — «Хто там?»), перш ніж відчинити двері[8].

Див. також

Примітки

  1. ↑ а б в г д е Кватирка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — С. 132.
  2. ↑ а б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
  3. ↑ Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 Квартира [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.]
  4. ↑ Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 6 : У — Я / укл.: Г. П. Півторак та ін. — 568 с. — ISBN 978-966-00-0197-8.
  5. ↑ Кватирка // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  6. ↑ www.yourdictionary.com Fortochka [Архівовано 4 Листопада 2016 у Wayback Machine.]
  7. ↑ Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 Форточка [Архівовано 5 Листопада 2016 у Wayback Machine.]
  8. ↑ Le Trésor de la langue française informatisé Vasistas [Архівовано 10 Листопада 2016 у Wayback Machine.]

Read other articles:

The Gay Bride

The Gay BridePoster filmSutradaraJack ConwayProduserJohn W. Considine Jr.Ditulis olehBella SpewackSam SpewackBerdasarkanRepealNovel tahun 1934 dalam The Saturday Evening Postoleh Charles Francis CoePemeranCarole LombardChester MorrisPenata musikJack VirgilR.H. Bassett (tak disebutkan)SinematograferRay JunePenyuntingFrank SullivanDistributorMetro-Goldwyn-MayerTanggal rilis 14 Desember 1934 (1934-12-14) Durasi80 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris The Gay Bride adalah sebuah film...

 

 

John Mearsheimer

John MearsheimerJohn J. MearsheimerLahirDesember 1947Brooklyn, New York, A.S.EraTeori hubungan internasionalKawasanWestern PhilosophersAliranNeorealismeMinat utamaKeamanan internasional, teori deterensi[1][2][2]Gagasan pentingNeorealisme ofensif Dipengaruhi Hans Morgenthau, E. H. Carr John J. Mearsheimer (/ˈmɜːrʃhaɪmər/;[3] lahir Desember 1947) adalah dosen ilmu politik Universitas Chicago, Amerika Serikat. Ia merupakan teoriwan hubungan intern...

 

 

Mark Milligan

Mark Milligan Informasi pribadiNama lengkap Mark Daniel MilliganTanggal lahir 4 Agustus 1985 (umur 38)Tempat lahir Sydney, AustraliaTinggi 5 ft 11 in (1,80 m)Posisi bermain Bek, gelandang bertahanInformasi klubKlub saat ini Melbourne VictoryNomor 5Karier junior2002 AISKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002–2003 Northern Spirit 16 (1)2004 Blacktown City 9 (5)2005–2008 Sydney FC 42 (1)2008–2009 Newcastle Jets 11 (1)2009 Shanghai Shenhua 25 (1)2010–2012 JEF United ...

Hegelianisme

Gambar Georg Wilhelm Friedrich Hegel, pencetus pemikiran Hegelianisme Hegelianisme adalah gerakan filasafat yang berkembang pada abad ke 19 dan dicetus oleh Georg Wilhelm Friedrich Hegel.[1] Pemikiran ini berpusat kepada sejarah dan logika dan mengutamakan realita daripada hal-hal dialektik untuk menguasai ide absolut mengenai suatu fenomena.[2] Hegelianisme dari Masa ke Masa Terbentuknya hegelianisme ditandai dengan pembentukan sekolah filsafat yang terbentuk sekitar 30 tahun...

 

 

Misaeng: Incomplete Life

2014 South Korean TV series Parts of this article (those related to the remake of a South Korean channel) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2023) Misaeng: Incomplete LifePromotional posterAlso known asAn Incomplete LifeGenreWorkplace DramaBased onMisaengby Yoon Tae-hoDeveloped byChoi Jin-hee and Park Ji-young for tvNWritten byJung Yoon-jungDirected byKim Won-seokStarringIm Si-wan Lee Sung-min Kang So-ra Kang Ha-...

 

 

Jebel Sahaba

Prehistoric cemetery site in the Nile Valley War at Jebel SahabaPart of resource competition in the Nile valleyJebel SahabaJebel Sahaba (Sudan)Datec. 12th millennium BC(see Dating)LocationJebel Sahaba (جَبَل ٱلصَّحَابَة)(in the north of modern-day Sudan)21°59′N 31°20′E / 21.983°N 31.333°E / 21.983; 31.333Belligerents Qadan people (probably)Casualties and losses 61 killedvteDocumented incidents of prehistoric warfare Jebel Sahaba Nataruk Arnhem L...

Campionato Nazionale Under-16

Campionato Nazionale Under-16 Serie A e BSport Calcio TipoClub FederazioneFIGC Paese Italia OrganizzatoreSettore Giovanile e Scolastico TitoloCampione d'Italia Under-16 Serie A e B Partecipanti40 FormulaGironi all'italiana (stagione regolare) + play-off + eliminazione diretta (dagli ottavi di finale) StoriaFondazione2016 Detentore Roma Record vittorie Roma (2) Modifica dati su Wikidata · Manuale I campionati di calcio della categoria Under-16 sono tornei istituiti dalla F...

 

 

Takatoshi Abe

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Takatoshi AbeInformasi pribadiKewarganegaraan JepangLahir12 November 1991 (1991-11-12) (usia 32)Prefektur Okayama, Jepang[1]Alma materUniversitas ChukyoTinggi192 m (629 ft 11 in)[1]Berat81 kg (179 pon)...

 

 

Bogra-6

Constituency of Bangladesh's Jatiya Sangsad Bogra-6Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictBogra DistrictDivisionRajshahi DivisionElectorate387,279 (2018)Current constituencyCreated1973PartyBangladesh Awami LeagueCurrent MPRagebul Ahsan Ripu← Seat no. 40Seat no. 41Seat no.42 → Bogra-6 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh since 2023 is Ragebul Ahsan Ripu. As the Member of Parliament, Mirza Fakhrul Islam Alamgir of the Bangladesh National...

Stati Uniti d'America nord-orientali

Questa voce sull'argomento geografia degli Stati Uniti d'America è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Stati Uniti d'America nord-orientaliMappa del Nordest degli Stati Uniti definita dall'United States Census Bureau Stati Stati Uniti Gli stati mostrati nelle due tonalità di rosso più scure sono inclusi nella regione nord-orientale dell'Ufficio censimento degli Stati Uniti. Il Bureau suddivide il nord-est in Nuova Inghilterra, la tona...

 

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

 

RaiSat Art

RaiSat ArtLogo dell'emittenteStato Italia Linguaitaliano VersioniRaiSat Art (data di lancio: 1º luglio 1999) Data chiusura30 luglio 2003 SostituisceRaiSat 1 Sostituito daRaiSat Premium GruppoRai EditoreRaiSat Modifica dati su Wikidata · Manuale RaiSat Art è stato un canale satellitare tematico della Rai prodotto da RaiSat, visibile in esclusiva sul bouquet pay-TV di D+/TELE+ DIGITALE. È stato lo sviluppo del vecchio canale Rai Sat 1 e trasmetteva documentari autoprodotti sull'ar...

Marco Etcheverry

Marco Etcheverry Nazionalità  Bolivia Altezza 179 cm Calcio Ruolo Allenatore ( ex attaccante) Termine carriera 2004 - giocatore CarrieraSquadre di club1 1986-1989 Destroyers71 (26)1990-1991 Bolívar41 (21)1992-1993 Albacete15 (2)1994 Colo-Colo28 (8)1994 Bolívar0 (0)1995 América de Cali21 (0)1996 D.C. United26 (4)1997→  Barcelona SC13 (6)1997-1998 D.C. United49 (13)1998→  Emelec6 (0)1999 D.C. United22 (4)1999→  Barcelon...

 

 

Thanamandi

Town in Jammu and Kashmir, IndiaThanamandiTownThanamandiLocation in Jammu and Kashmir, IndiaShow map of Jammu and KashmirThanamandiThanamandi (India)Show map of IndiaCoordinates: 33°33′N 74°23′E / 33.55°N 74.38°E / 33.55; 74.38Country IndiaUnion TerritoryJammu and KashmirDistrictRajouriElevation1,725 m (5,659 ft)Population (2011) • Total7,204Languages • OfficialDogri, Hindi, Urdu, Kashmiri, English[1][2&#...

 

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

علي الغربي

علي الغربي علي الغربيجمهورية العراق علي الغربي الخارطة الادارية تقسيم إداري البلد  العراق المحافظة محافظة ميسان القضاء قضاء علي الغربي خصائص جغرافية إحداثيات 32°27′42″N 46°41′16″E / 32.4617°N 46.6878°E / 32.4617; 46.6878 المساحة 1369 كم² الارتفاع 44م السكان التعداد السكاني 50,000 �...

 

 

History of the Jews in Barbados

A Jewish population has been in Barbados almost continually since 1654. Origins The Jewish arrival in Barbados is a direct consequence of the Spanish Inquisition, specifically the Alhambra Decree. In 1492, some Sephardic Jews had fled the persecution in the Iberian Peninsula for Brazil where they remained until the 17th century. They were forced to flee once again from what was formerly Dutch Brazil (specifically Recife, where there existed a large Jewish community) after it was captured in 1...

 

 

BlackRock

American investment company For other uses, see Black Rock. Not to be confused with Blackstone Inc.. BlackRock, Inc.Headquarters at 50 Hudson Yards, New York CityCompany typePublicTraded asNYSE: BLKS&P 100 componentS&P 500 componentISINUS450614482IndustryInvestmentsFounded1988; 36 years ago (1988)FoundersRobert S. KapitoLarry FinkSusan WagnerHeadquarters50 Hudson YardsNew York, NY 10001 U.S.Area servedWorldwideKey peopleLarry Fink(Chairman and CEO)Robert S. Kapi...

Disway

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Disway – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Disway adalah harian yang didirikan oleh Dahlan Iskan.[1] Disway merupakan bagian dari Disway National Network yang dikembangkan Dahlan ...

 

 

Final Piala EFL 2019

Final Piala EFL 2019TurnamenPiala EFL 2018–2019 Manchester City Chelsea 0 0 setelah perpanjangan waktuManchester City menang 4–3 pada adu penaltiTanggal24 Februari 2019StadionStadion Wembley, LondonPemain Terbaik Bernardo Silva (Manchester City)[1]WasitJonathan Moss (West Yorkshire)[2]Penonton81.775← 2018 2020 → Final Piala EFL 2019 adalah pertandingan final ke-59 dari turnamen sepak bola Piala EFL untuk menentukan juara musim 2018–2019. Pertandingan ini dise...