Карлос Руїс
Особисті дані
Повне ім'я	Карлос Умберто Руїс Гутьєррес
Народження	15 вересня 1979(1979-09-15) (45 років)
	Гватемала, Гватемала
Зріст	175 см
Вага	73 кг
Прізвисько	El Pescadito
Громадянство	Гватемала
Позиція	нападник
Інформація про клуб
Поточний клуб	завершив кар'єру
Номер	20
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 1995–2002 «Мунісіпаль» 143 (69) 2000–2001 →  «ПАС Яніна» 4 (0) 2002–2004 «Лос-Анджелес Гелаксі» 72 (50) 2005–2007 «Даллас» 77 (38) 2008 «Лос-Анджелес Гелаксі» 10 (1) 2008 «Торонто» 5 (0) 2008 «Олімпія» (Асунсьйон) 18 (10) 2009–2010 «Пуебла» 33 (9) 2010–2011 «Аріс» 15 (1) 2011 «Філадельфія Юніон» 14 (6) 2011–2013 «Веракрус» 22 (10) 2013 «Ді Сі Юнайтед» 13 (0) 2014–2016 «Мунісіпаль» 86 (46) 2016 «Даллас» 3 (1)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 1998–2016 Гватемала 133 (68)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
Карлос Руїс у Вікісховищі

Карлос Умберто Руїс Гутьєррес (ісп. Carlos Humberto Ruíz Gutiérrez, нар. 15 вересня 1979 Гватемала, Гватемала) — колишній гватемальський футболіст, що грав на позиції нападника.

Виступав, зокрема, за клуби «Мунісіпаль» та «Лос-Анджелес Гелаксі», а також національну збірну Гватемали. Рекордсмен національної команди як за кількістю проведених матчів (133), так й за кількістю забитих м'ячів (68).

У дорослому футболі дебютував 1995 року виступами за команду клубу «Мунісіпаль», в якій провів сім сезонів, взявши участь у 143 матчах чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Мунісіпаля», був основним гравцем атакувальної ланки команди.

Протягом 2000—2001 років захищав кольори команди клубу «ПАС Яніна».

Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Лос-Анджелес Гелаксі», до складу якого приєднався 2002 року. Відіграв за команду з Лос-Анджелеса наступні два сезони своєї ігрової кар'єри. Граючи у складі «Лос-Анджелес Гелаксі» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди.

Згодом з 2005 по 2016 рік грав у складі клубів «Даллас», «Лос-Анджелес Гелаксі», «Торонто», «Олімпія» (Асунсьйон), «Пуебла», «Аріс», «Філадельфія Юніон», «Веракрус», «Ді Сі Юнайтед» та «Мунісіпаль».

Завершив професійну ігрову кар'єру 2016 року у клубі «Даллас», у складі якого вже виступав раніше.

1998 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Гватемали. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 19 років, провів у формі головної команди країни 133 матчі, забивши 68 голів. Обидва показники є найкращими серед усіх гравців в історії гватемальської збірної.

У складі збірної був учасником розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2002 року у США, розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2003 року у США та Мексиці, розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2005 року у США, розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2007 року у США, розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2011 року у США, розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2015 року у США та Канаді.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Карлос Руїс (гватемальський футболіст)

• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
• Карлос Руїс (гватемальський футболіст) на сайті ФІФА (англ.)

• Карлос Руїс на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
• Карлос Руїс на сайті transfermarkt.com (англ.)

Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.