У «Словарі Грінченка» не згадується вживання лексем калитка, мошонка як анатомічних термінів[3][4]. Слово «калитка» має первісне значення «гаманець», «гаман», «кисет». Утворене від застарілогокалита́ («торба для грошей»), що має тюркську етимологію (каз., тат. і алт.калта, заст. тур.kalita)[5]. Варіант «мошонка» походить з прасл.*mošьna < *moxĭna, споріднене з «міх», «мішок», «міхур»[6]. Згідно зі «Словарем Грінченка», словом мошонка теж традиційно називався гаманець, мішечок для грошей[4] (збереглося в діалектах)[2], у СУМ-11 є твердження, що їх робили з калиток самців тварин[2]. Співзвучна назва цього органа є в багатьох слов'янських мовах: біл.машонка, рос.мошонка, серб.мошнице/mošnice, пол.moszna, словен.môšnja, словац.miešok, хорв.mošnja.
Латинська назва scrotum, можливо, утворена від scortum («шкіра», «шкура»), метатеза в якому пояснюється ймовірним впливом scrautum («шкіряний сагайдак»)[7].
Розміщення яєчок в калитці дозволяє створювати для них температуру нижче, ніж усередині тіла. За оптимальну температуру вважається 34,4 °C. Температура підтримується приблизно постійною завдяки тому, що калитка опускається нижче в теплих умовах і підтягається до тіла в холодних умовах.
Одне яєчко зазвичай розташоване нижче за інше, що дозволяє їм не бути придавленими один до одного в поперечному напрямі.
Основні шари калитки — шкіра, м'ясиста оболонка, фасції і м'язи.
На шкірі калитки роблять деякі види інтимного пірсингу: «гафада» (проколюється шкіра калитки попереду), «гафада-драбина» (низка проколів вздовж шва калитки попереду), «наскрізний калитковий пірсинг» (створення наскрізної фістули в калитці), «гіш» (пірсинг між калиткою та анальним отвором).
↑scrotum (n.). www.etymonline.com. Online Etymology Dictionary. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
Джерела
Людина. / Навч. посібник з анатомії та фізіології. — Львів. 2002. — 240 с.. — [сторінка?]
Хіміч С. Д. та ін. Хірургія. — К.: Здоров'я, 2004. — С. 421. — ISBN 5-311-01352-4.
О. М. Кіт. Медсестринство в хірургії : [арх. 22 січня 2022] : підручник / О. Л. Ковальчук, Г. Т. Пустовойт. — Тернопіль : Укрмедкнига, 2001. — С. 438. — 494 с. — ISBN 966-7364-92-5.