Дракон (п'єса)

«Дракон»
АвторШварц Євген Львович
Моваросійська

«Дракон»п'єса-казка Євгена Шварца, написана російською мовою. Роботу над п'єсою Шварц розпочав перед початком німецько-радянської війни[1] і продовжив в 19421944 рр. під час евакуації в Душанбе. П'єса є жорсткою критикою тоталітаризму і довгий час була заборонена в СРСР[2].

За основу п'єси взято казковий сюжет народів Південно-Східної Азії про дракона, якого не можна перемогти, тому що переможець кожного разу сам перетворюється на дракона, і тільки юнак з чистими помислами здатен вбити чудовисько. Казкова основа сюжету п'єси спонукає до пошуку алегорій.

Сюжет

Мандрівний лицар на ім'я Ланселот приходить в місто, яким править жорстокий тиран і вбивця на ім'я Дракон. Бажаючи звільнити місто від тиранії лицар викликає Дракона на бій та сподівається на підтримку містян, але міська влада та містяни, налякані Драконом, замість очікуваної підтримки намагаються позбутися героя. Серед містян виявляються гнані і вони передають герою чарівну зброю: шапко-невидимку, літаючий килим тощо. В бою Дракон гине, а поранений лицар зникає. Загибель Дракона не вивільнює місто від тиранії: міська влада в особі Бургомістра встановлює в місті ще більш жорсткі порядки, після чого Лицар повертається, скидає Бургомістра і його помічників, заточує їх у темницю і бере владу в свої руки.

Алегорії

Архангел Михаїл убиває Дракона. Г. Давід, «Вівтар Св. Михаїла», 1510, Музей історії мистецтв

Різні трактування

Автор не дає однозначних відомостей про місце та час подій, зображених в п'єсі, але наводить деякі деталі, що спонукали критиків та захисників п'єси до пошуку аналогій — в різний час місцем та історичним тлом подій обстоювались нацистська Німеччина[1] та сталінський СРСР[3].

Загалом, зазначені нижче алегорії вказують на спорідненість та антигуманну направленість комуністичної та нацистської ідеологій.

Народ і тиранія

Шварц розглядає тему перетворення переможця в тирана з діаметрально протилежної до казкового сюжету точки зору: не переможець перетворюється на тирана, а пригнічені тираном щоразу бажають собі нового тирана: у п'єсі люди, яких рятує лицар, в більшості своїй вважають життя під владою тирана цілком стерпним: до жорстокості і утисків вони звикли, і кожен сподівається, що гірше не буде. Втративши одного тирана, вони із задоволенням йдуть під владу іншого. Лицар з подивом виявляє — для того, щоб звільнити людей, убити тирана недостатньо. Отже одним з винуватців тиранії є народ.

Схід і Захід

Символ дракона відіграє важливу роль в культурі Сходу і часто сприймається як символ Сходу. Лицар та лицарство є елементом культури Заходу. Дракон в культурі Сходу має як позитивну, так і негативну складові, а в культурі Заходу звичайно є ототожненням зла. Отже, протистояння Ланселота та Дракона є протистоянням гуманного Заходу та тиранічного Сходу.

Місто та історія правління Дракона

Автор подає декілька часових позначок, пов'язаних з історію появи Дракона та його влади: «син війни», «майже чотириста років», «вісімдесят два», «триста вісімдесят два» роки тому тощо. Достеменно не відомо, коли саме ці часові позначки були проставлені автором. Якщо вважати місцем подій Росію (тоді — Московське царство), то «війна» та часова позначка «триста вісімдесят два» можливо вказують на напад на Москву кримського хана Девлет-Герая у 1571 році та Новгородський погром 1569—1570 року (за 372 роки до 1941—1943 рр., коли автор писав п'єсу). В обох війнах фігурував вогонь, на який неодноразово посилається автор (спалення Москви Девлет-Гераєм та спалення Новгорода Іваном Грозним). Алегорію щодо Новгорода також підсилює посилання на те, що Місто знаходиться поблизу Озера (озеро Ільмень на південь від Новгорода). В обох випадках фігурує Іван Грозний, влада якого починається з перемоги над татарами (Молодинська битва) та над народом (спалення Новгорода).

Часова позначка «майже чотириста років» також можливо вказує на 1547 рік — рік початку царства Івана Грозного[3].

Отже цілком можлива аналогія: Дракон — московська тиранія, яка починається з часів Івана Грозного і майже 400 років панує над Містом — Росією, народ якої настільки звик до рабства, що опирається спробам свого визволення.

Образи та імена

Окрім числових та історичних аналогій цікавими є аналогії через образи та імена героїв.

Дракон вперше з'являється перед Ланселотом в образі білявого чоловіка з солдатською виправкою, що цілком відповідає образу хтивої «білявої бестії», про яку писав Фрідріх Ніцше у статті «До генеалогії моралі»[4]. Так само хтивим є Дракон, який вимагає молодих дівчат, так само вважають містяни: «якщо ми проклятому чудовиську віддавали найкращих наших дівчат, то невже ми відмовимо в цьому простому і природному праві нашому дорогому визволителю».

Ланселот приходить з півдня. Відносно германської «білявої бестії» цим півднем є Рим, який довгий час страждав від варварівгерманських племен. Отже, алегорія «Ланселот — білявий Дракон» вказує на протистояння гуманізму та культури цивілізації войовничій дикості варварів.

Цікавим також є образ «циган» («вороги будь-якої державної системи, інакше вони влаштувалися б де-небудь, а не бродили б туди-сюди»[5]). Схоже під «циганами» Шварц мав на увазі скоріше євреїв, які зазнали гонінь в СРСР та нацистській Німеччині, оскільки і сам був євреєм. Алегорія культури цивілізації півдня тут також зберігалась — в Італії часів фашизму євреї гонінь не зазнавали, більше того, Муссоліні зайклеймив антисемітизм як «германське зло»[6]. .

Сексизм

Досить цікавим є поділ героїв за статевою приналежністю: лицар Ланселот, войовничий Дракон, Бургомістр по смерті Дракона — беззаперечні представники чоловічої статі. Ельза та її подруги — незаймані дівчата. Взагалі, слово «дівчина» зустрічається у Шварца близько 20 разів; двічі зустрічається слово «жінка» — один раз як жертва Дракона, інший як дружина лісоруба, що лікувала Ланселота після битви; один раз — слово «дама», яку чоловік кохає лише тоді, кола та у вишуканому капелюсі, цей випадок також є єдиним, коли зустрічається «чоловік-мужчина». Всі інші дорослі герої здається не мають вираженої статі, навіть Кіт носить ім'я «Машенька».

Такий поділ за статтю та доля дівчат, які діставшись Дракону ніколи не повертаються («кажуть, що вони вмирають там від огиди»), цілком символізує, що суспільство згодовує Дракону своє ненароджене майбутнє.

Постановки та заборона

Перша спроба постановки п'єси була здійснена Миколою Акімовим в Ленінградському театрі Комедії в 1944 році. Роль Дракона зіграв Лев Колесов («Ніколи не забуду, як грав він Дракона», зазначив Євген Шварц в своїй «Телефонній книзі»), роль Ланселота виконав Борис Смирнов. 4 серпня 1944 п'єса, схвалена на попередніх переглядах, після першого показу на публіці в Москві була знята і потрапила під заборону на постановку. Наступного разу на сцену в СРСР п'єса вийшла за часів хрущовської відлиги, в 1962 році, вже по смерті автора. Постановку 1962 року повторно здійснив Микола Акімов в Ленінградському театрі Комедії.

Екранізації

Примітки

  1. а б Акимов Н. П. Не только о театре [Архівовано 13 квітня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  2. Режиссер Марк Захаров: "Мой спектакль запретили после посещения Хрущевым выставки абстракционистов" (рос.)
  3. а б Михаил Харитонов. "ДРАКОН" ЕВГЕНИЯ ШВАРЦА: ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ [Архівовано 28 квітня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  4. Фридрих Ницше. К генеалогии морали [Архівовано 15 квітня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
  5. Шварц, схоже, передбачив появу відомого терміну «безрідні космополіти»
  6. Mussolini, Benito // Encyclopaedia Judaica

Посилання

Read other articles:

Perang Matabele PertamaPertempuran Shangani (25 Oktober 1893) seperti yang digambarkan oleh Richard Caton Woodville, Jr. (1856–1927)TanggalOktober 1893 – Januari 1894LokasiMatabeleland dan MashonalandHasil Kemenangan besar Kompeni; pembubaran Kerajaan NdebelePihak terlibat Perusahaan Afrika Selatan BritaniaTswana (Bechuana) Kerajaan NdebeleTokoh dan pemimpin Cecil RhodesLeander Starr JamesonMajor Allan Wilson †Major Patrick ForbesKhama III Raja Lobengula †Mjaan, Chief inDuna...

 

 

American swimmer and actress (1921–2013) Esther WilliamsWilliams in 1950BornEsther Jane Williams(1921-08-08)August 8, 1921Inglewood, California, U.S.DiedJune 6, 2013(2013-06-06) (aged 91)Beverly Hills, California, U.S.Alma materLos Angeles City CollegeOccupations Swimmer actress Years active1942–1963Height5 ft 8 in (173 cm)Spouses Leonard Kovner ​ ​(m. 1940; div. 1944)​ Ben Gage ​ ​(m. 1...

 

 

American college basketball season 2019–20 UIC Flames men's basketballConferenceHorizon LeagueRecord18–17 (10–8 Horizon)Head coachSteve McClain (5th season)Assistant coaches Tony Harvey Dee Brown Rod Clark Home arenaCredit Union 1 ArenaSeasons← 2018–192020–21 → 2019–20 Horizon League men's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W   L   PCT Wright State 15 – 3   .833 25 – 7   .781 Northern Ken...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Serie C 1946-1947 (disambigua). Serie C 1946-1947 Competizione Serie C Sport Calcio Edizione 9ª Organizzatore FIGC Luogo  Italia Partecipanti 143 squadre (Nord)83 squadre (Centro)40 squadre (Sud) Formula 9 gironi+3 gironi finali (Nord)6 gironi+girone finale (Centro)3 gironi+girone finale (Sud) Risultati Promozioni MagentaVita NovaBolzanoCenteseGubbioNocerina Retrocessioni (le squadre scritte in corsivo sono poi state riammess...

 

 

Shelley Moore Capito Portrait officiel de Shelley Moore Capito (2015). Fonctions Sénatrice des États-Unis En fonction depuis le 3 janvier 2015(9 ans, 3 mois et 10 jours) Élection 4 novembre 2014 Réélection 3 novembre 2020 Circonscription Virginie-Occidentale Législature 114e, 115e, 116e, 117e et 118e Groupe politique Républicain Prédécesseur Jay Rockefeller Représentante des États-Unis 3 janvier 2001 – 3 janvier 2015(14 ans) Élection 7 novembre 2000 Réélec...

 

 

عنتمساجد أذربيجان الغربية جامع أرومية جامع تكاب مسجد الشيخ مسجد المنارة مسجد داش آغليان مسجد سردار مسجد حجتية مسجد مطلب خان مسجد سبزة ميدان تصنيف قالب:مساجد إيران الإسلام في إيران خيارات العرض الأولية يُمكن استخدام وسيط |وضع= لضبط خيارات عرض القالب الأوليّة: |وضع=collapsed: {{مس...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2022) سيد الخواتم: حرب الروهيريمThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (بالإنجليزية) معلومات عامةالتصنيف مشروع فيلم الصنف الفني فيلم رسوم متحركة — فيلم فنتازيا — فيلم مقتبس �...

 

 

Process by which cells are grown under controlled conditions Co-culture redirects here. For the concept of cultures-within-cultures, see Subculture. Cell culture in a small Petri dish Epithelial cells in culture, stained for keratin (red) and DNA (green) Cell culture or tissue culture is the process by which cells are grown under controlled conditions, generally outside of their natural environment. After cells of interest have been isolated from living tissue, they can subsequently be mainta...

 

 

Lists of South Korean films by year ← 1948–59 1960 1961 → Korean Animation Full list . . Pre-1948 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 •0000...

Saal a.d.Donau Lambang kebesaranLetak Saal a.d.Donau di Kelheim NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahNiederbayernKreisKelheimMunicipal assoc.Saal an der Donau Subdivisions15 OrtsteilePemerintahan • MayorPeter BubergerLuas • Total44,11 km2 (1,703 sq mi)Ketinggian346 m (1,135 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total5.289 • Kepadatan1,2/km2 (3,1/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos93342Kode area telepo...

 

 

العلاقات المالديفية الغرينادية غرينادا   المالديف   غرينادا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المالديفية الغرينادية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المالديف وغرينادا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه الم�...

 

 

Pour les articles ayant des titres homophones, voir Cugno et Cugnot. Cugnaux L'église Saint-Laurent. Blason Logo Administration Pays France Région Occitanie Département Haute-Garonne Arrondissement Toulouse Intercommunalité Toulouse Métropole Maire Mandat Albert Sanchez 2020-2026 Code postal 31270 Code commune 31157 Démographie Gentilé Cugnalais Populationmunicipale 20 341 hab. (2021 ) Densité 1 563 hab./km2 Géographie Coordonnées 43° 32′ 19″ ...

Subsidiary of Amazon Project Kuiper redirects here. For other projects named Kuiper, see Kuiper (disambiguation). Kuiper Systems LLCCompany typeSubsidiaryIndustrySatellite Internet access Space Telecommunications Defense industry[1]FoundedApril 2019; 5 years ago (2019-04)FounderJeff BezosHeadquartersRedmond, Washington, U.S.Number of locations2Area servedWorldwideKey peopleRajeev Badyal (president)ProductsSatellite based broadband internet accessNumber of employ...

 

 

English social anthropologist (1919–2015) Sir Jack GoodyFBAGoody in 2009BornJohn Rankine Goody(1919-07-27)27 July 1919Hammersmith, EnglandDied16 July 2015(2015-07-16) (aged 95)Cambridge, EnglandSpouses Mary Joan Wright ​(divorced)​ Esther Newcomb Goody ​ ​(m. 1956, divorced)​[1] Juliet Mitchell ​(m. 2000)​Academic backgroundAlma materUniversity of OxfordSt John's College, CambridgeDo...

 

 

Small Lutheran denomination in North America Orthodox Lutheran Conference redirects here. For the denomination organized in 2006, see Orthodox Lutheran Confessional Conference. Concordia Lutheran ConferenceClassificationProtestantOrientationLutheranTheologyConfessional LutheranPolityCongregationalPresidentDavid T. MensingAssociations9 mission stations in Russia and NigeriaRegionUnited States, especially Illinois, Washington, and OregonFounderPaul E. Kretzmann, Wallace McLaughlin, and othersOr...

Rappresentazione diagrammatica dei tre principali tipi di selezione naturale:*selezione diversificante*selezione stabilizzante*selezione direzionale Nell'ambito della selezione naturale, si parla di selezione diversificante o divergente (in inglese disruptive selection) quando vengono favoriti i fenotipi che esprimono alleli posti agli estremi della distribuzione dei caratteri, a scapito dei caratteri al centro della distribuzione. Questa condizione si viene a creare quando la popolazione viv...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى 1972-1973 تفاصيل الموسم الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى  البلد الجزا...

 

 

6th-century BCE ruler of Indian state of Kosala For other uses, see Prasenjit (disambiguation). PasenadiRajaPrasenajit of Kosala pays a visit to BuddhaKing of KosalaReign534 BCEPredecessorSanjaya MahākosalaSuccessorViḍūḍabhaQueenMallika of KosalaIssueJeta, Virudhaka, Princess VajiraDynastyIkshvakuFatherSanjaya Mahākosala Procession of Prasenajit of Kosala leaving Sravasti to meet the Buddha. Sanchi[1] Pasenadi (Pali: पसेनदि, romanized: Pasenadi; Sanskrit: प�...

American boxer Joey ArchibaldBornJoseph J. Archibald(1914-02-20)February 20, 1914Providence, Rhode IslandDiedFebruary 3, 1998(1998-02-03) (aged 83)Providence, Rhode IslandNationalityAmericanStatisticsWeight(s)FeatherweightHeight5 ft 2.5 in (1.59 m)StanceOrthodox Boxing recordTotal fights107Wins60Wins by KO29Losses42Draws5 Joey Archibald (February 20, 1914 – February 3, 1998) was a National Boxing Association (NBA) world featherweight boxing champion in April 1939. &#...

 

 

American baseball player (born 1988) Baseball player Clayton KershawKershaw with the Los Angeles Dodgers in 2015Los Angeles Dodgers – No. 22PitcherBorn: (1988-03-19) March 19, 1988 (age 36)Dallas, Texas, U.S.Bats: LeftThrows: LeftMLB debutMay 25, 2008, for the Los Angeles DodgersMLB statistics (through August 18, 2024)Win–loss record212–94Earned run average2.48Strikeouts2,963 Teams Los Angeles Dodgers (2008–present) Career highlights and awards 10× All-Star (2011�...