«Доки ти спала» (кор.당신이 잠든 사이에) — це південнокорейськийсеріал, що розповідає історію про дівчину Нам Хон Чу, яка має здібність уві сні бачити нещасні випадки, що трапляються з іншими людьми в майбутньому, та прокурора Чон Че Чхана, який намагається запобігти ці нещасні випадки[1]. Серіал показувався з 27 вересня2017 по 16 листопада2017 щосереди та щочетверга на каналі SBS[2]. Більша частина серій мають українськісубтитри створенні командою Bambooua[3][1]. У головних ролях Лі Чон Сок, Пе Сюзі, Лі Сан Йоп та Чон Хе Ін.
Сюжет
З дитинства Нам Хон Чу бачить сни про нещасні події, що трапляться з людьми в майбутньому. Однак, як вона не намагалася їх запобігти, вони все одно збувалися. Однієї ночі їй наснився дивний сон про те, як вона обійняла невідомого їй хлопця, Чон Че Чхана. Тим часом Че Чхан зі своїм братом переїжджають до будинку, що навпроти Нам Хон Чу. Він отримує роботу в районній прокуратурі, тим самим, ставши новоспеченим прокурором[4]. Однією ночі йому наснився дивний сон про майбутнє, де він бачить: Нам Хон Чу потрапила в аварію та впала в кому; через кілька місяців її матір було застрелено; після шести місяців Хон Чу виходить з коми, однак дізнавшись про смерть матері, вона вчиняє самогубство. Увечері наступного дня Че Чхан помічає деякі передумови здійснення його сну і вирішує поїхати на місце майбутньої аварії. Там він вдарившись в машину, зупиняє здійснення сну і цим рятує Нам Хон Чу від коми, а Хан У Тхака, поліцейського, від смерті. Опісля Хон Чу розуміє, що Че Чхан може вплинути на здійснення своїх снів і вона вирішує, що він зможе їй допомогти рятувати людей від смерті у нещасних випадках, які вона бачить у своїх снах.
Чо Че Чхан переїжджає до нового будинку зі своїм братом, що навпроти Нам Хон Чу. Він був призначений прокурором до Кримінального відділу Прокуратури Ханґанноського району. Його колеги на новій роботі скептично ставляться до нього, через недосвіченість Че Чхана. Одного дня він рятує Нам Хон Чу від коми, а Хан У Тхака від смерті, завдяки пророчому сну, що приснився напередодні. Після цього, Хон Чу намагається вмовити його допомогти їй змінювати можливі нещасні випадки з людьми, які вона бачить у снах. Однак Чо Че Чхан відмовляється та намагається її уникати, аж поки це не чіпається життя свого меншого брата.
У дитинстві Нам Хон Чу приснився сон про нещасний випадок із рідною її людиною. Тоді вона намагалася, що змінити, але нічого не вдалося. З тих пір їй постійно сняться пророчі сни, які вона в деталях записує в записник. Скільки разів вона не пробувала щось змінити, їй так і не вдавалося запобігти нещасні випадки. До тих пір, поки не з'явився Чо Че Чхан, що зумів змінити її сон. Тепер вона разом із Чо Че Чханом намагається запобігти нещасні випадки.
Лі Ю Пом — це колишній прокурор, який тепер став високооплачуваним адвокатом, що захищає злочинців. У середній школі був другом (знайомим) Че Чхана, допоки Ю Пом не провертає схеми з підробкою ID картки і не виставляє винним Че Чхана. Він має добрі зв'язки з голівкою прокуратури, які він зараз використовує у свої роботі адвокатом. Зараз він є одним із професійних ворогів Чо Че Чхана.
З дитинства Хан У Тхак мріяв стати супергероєм та рятувати життя людей. З цією метою він стає поліцейським. Серед колег він є популярним, через своє добре відношення до них. Вдома У Тхак живе зі своєю собакою, Робіном. Його життя було врятоване Че Чханом і після того, він бачить пророчі сни про майбутні нещасні випадки, що трапляються з іншими людьми. Тому тепер він разом із Нам Хон Чу та Чо Че Чханом намагаються запобігти нещасні випадки з іншими людьми.
.jpg)
