Зіграв містера Грейсона (Стітчеса) у фільмі 2005 року «Вищий пілотаж», Фентона — у серіалах «That '70s Show» та «That '90s Show» і Ендрю, «хлопця з будинку розпусти» в комедійному серіалі «Ріно 911!». Він з'явився в останньому епізоді «Друзів» і зіграв Геда Т. А. Філіпа в «Чуваках». З 2009 по 2015 рік Раш знімався в «Спільноті» в ролі Крейга Пелтона, ексцентричного декана коледжу, в якому відбувається дія серіал.
У 2005 році Раш разом із партнером Нетом Факсоном взялися за написання пілотного сценарію серіалу «Adopted», який не був знятим. Згодом вони разом написали сценарій фільму «Нащадки» (2011), заснованого на однойменному романі Кауї Гарт Геммінгс, який 2008 року з'явився у виданні «Чорного списку» найкращих сценаріїв Голлівуду[10]. Фільм отримав схвальні відгуки критиків, номінацію на «Золотий глобус» (2011) та виборов премію «Оскар» (2012) за найкращий адаптований сценарій. Проте остаточний сценарій «Нащадків» був значною мірою переписаний сценаристами та режисерами фільму Александером Пейном і Джимом Тейлором. В інтерв'ю Vulture Пейн повідомив про угоду між авторами: Раш і Факсон виголошували промови під час вручення всіх нагород, крім «Оскара», на церемонії вручення якого виступали Пейн і Тейлор.
Раш і Факсон — співавтори сценарію та режисери фільму «Дорога, дорога додому» (англ.The Way Way Back, 2013), який заслужив овації під час прем'єри на кінофестивалі «Санденс»[11]. Деякі частини фільму засновані на підлітковому житті Джима Раша[12].
У 2023 році Раш озвучив Фіксера, захисника Конгломерату та повторюваного персонажа у фільмі «Мій тато — мисливець за головами» (англ.My Dad the Bounty Hunter)[13] та оповідача в комп'ютерних іграх цієї ж серії[14].