Джек-шибайголова

Джек-шибайголова
Jack of All Trades
Типтелесеріал
Телеканал(и)США Syndication
Україна ICTV
Дистриб'ютор(и)Universal Televisiond Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанркомедія, стімпанк
Тривалість серії22 хвилини
КомпаніяRenaissance Pictures
Universal Studios
Керівник проєктуEric A. Morrisd Редагувати інформацію у Вікіданих
ІдеяЕрік А. Морріс[en]
ПродюсерРоберт Таперт
Сем Реймі
Брюс Кемпбелл
У головних роляхБрюс Кемпбелл
Анжела Дотчін[en]
Стюарт Девені[en]
Стівен Паппс[en]
КомпозиторДжозеф ЛоДука
Країна-виробникСША США
Нова Зеландія Нова Зеландія
Мова оригіналуанглійська
Перший показ17 січня 2000 — 2 грудня 2000
Кількість сезонів2
Кількість серій22
Посилання

Джек-шибайголова (англ. Jack of All Trades) — півгодинний синдикований комедійний телесеріал, який тривав протягом двох сезонів у 2000 році. Разом із Клеопатрою 2525 формував Годину пригод[en], і обидва серіали стали першими американськими неанімованими серіалами в жанрі екшн, що виходили у півгодинному форматі, після 1970-тих. Серіал було скасовано посередині другого сезону.

Дія серіалу відбувається на рубежі XIX століття на вигаданих контрольованих Францією островах Пулау-Пулау[1] в Ост-Індії. Джек Стайлс — американський таємний агент, відправлений туди президентом Джефферсоном. Там він зустрічає свою британську колегу та любовний інтерес, англійську шпигунку Емілію Ротшильд. Разом вони працюють, аби зупинити Наполеона й інші загрози Сполученим Штатам. Офіційно Джек є аташе Емілії (вона іноді користується цим), і для того, щоб приховати свою особистість як таємного агента, поки діє проти ворогів Америки, Джек часто прикидається легендарним (насправді вигаданим) замаскованим героєм на прізвисько «відважний драгун».

Серіал містить велику кількість дотепів, таких як навмисні історичні неточності (наприклад те, що Канада була французькою територією, а не частиною Британської імперії), Джек причетний до великої кількості історичних подій, але не отримує винагороди, Емілія винаходить чудесні винаходи на зразок deus ex machina, сексуальні каламбури й інсинуації, а також тривала романтична напруженість Джека й Емілії.

Передумова того, що замаскований фехтувальник зриває нескінченні махінації корумпованого губернатора, його боягузливого капітана-прислужника та їх незграбних солдатів, безсоромно запозичена із Зорро, зокрема орієнтованих на молодь фільмів та серіалів про нього. Багато в чому серіал мав би бути історичною фантазією в стилі Кемпбеллового вестерну 1993-94 рр. Пригоди Бріско Каунті-молодшого та пригодницького серіалу 1965-69 рр. Дикий-дикий захід[en]. Персонаж Джека Стайлса також нагадує яскравого Автоліка, «короля злодіїв», повторюваної ролі Кемпбелла у серіалах Геркулес: Легендарні подорожі та Ксена: принцеса-воїн.

Як продюсер і зірка серіалу, Брюс Кемпбелл мав можливість використовувати багато однорядкових жартів[en], за які він і відомий.

В Україні серіал транслювався на каналі «ICTV».

У головних ролях

Актор Роль
Брюс Кемпбелл Джек Стайлс Джек Стайлс
Анжела Дотчін[en] Емілія Ротшильд Емілія Ротшильд
Стюарт Девені[en] Крок губернатор Крок
Стівен Паппс[en] Брогард капітан Брогард
Верн Троєр Наполеон Бонапарт (повторюваний гість – чотири епізоди) Наполеон Бонапарт (повторюваний гість – чотири епізоди)

Епізоди

Перший сезон

№ # Назва Режисер Сценарист Світова прем'єра Прем'єра в Україні
11«Повернення драгуна»
«Return of the Dragoon»		Джош БекерЕрік Морріс[en]22 січня 2000Буде оголошено
Пригода починається, коли Джека Стайлса відправлено Томасом Джефферсоном до крихітного острова в Ост-Індії, де він об'єднується з прекрасною британською винахідницею та таємним агентом для боротьби з Наполеоном Бонапартом.
22«Секс і самотній шпигун»
«Sex and the Single Spy»		Чарлі ХаскеллАдаптація: Меліса Блейк
Сюжет: Ерік Морріс[en]		29 січня 2000Буде оголошено
Джек навчає Емілію мистецтву зваблення, а потім вона випробовує свої навички на видатному французькому шпигуні, від якого вона має отримати таємний шифр.
33«Батько на межі краху»
«The Floundering Father»		Кріс ГрейвсРоберто Орсі[ru] і Алекс Куртцман[ru]5 лютого 2000Буде оголошено
Бенджаміна Франкліна викрадено під час подорожі Францією для того, щорб він збудував зброю масового ураження для Наполеона, а Джек й Емілія мають прийти йому на допомогу.
44«Коли ви йдете, Джек...»
«Once You Go Jack...»		Чарлі ХаскеллАдаптація: Ерік Морріс[en]
Сюжет: Лоуренс Волш[en]		12 лютого 2000Буде оголошено
Кентуккі Сью, колишня Джекова напарниця та коханка, повертається зі зброєю напереваги (буквально) та пропонує шлюб.
55«Драгун народу»
«The People's Dragoon»		Джош БекерАдам Армус і Нора Кей Фостер19 лютого 2000Буде оголошено
Емілія та Джек, замаскований під Драгуна, співпрацюють з метою повернення американського золота, який було перехоплено корумпованим губернатором Кроком.
66«Лютий хуліган»
«Raging Bully»		Чарлі ХаскеллАлекс Куртцман[ru] і Роберто Орсі[ru]26 лютого 2000Буде оголошено
Ставки стають зависокими, коли Джек повинен перемогти Наполеона в покер, аби відіграти Луїзіану у Франції — та врятувати власне життя.
77«Найдорожчий тато»
«Daddy Dearest»		Кріс ГрейвсЕрік Морріс[en]4 березня 2000Буде оголошено
Це все в родині, коли батько Емілії, якому також судилося бути британським найтитулованішим шпигуном, прибуває на Пулау-Пулау для контролю за місією.
88«Одне весілля та вирок»
«One Wedding and an Execution»		Чарлі ХаскеллАндре[en] і Марія Жаквеметтон[en]11 березня 2000Буде оголошено
Джек вирішує врятувати Емілію від «Я згодна» після того, як вона погоджується одружитися з Наполеоном у спробі врятувати Англію від французького вторгнення.
99«Крок на день»
«Croque for a Day»		Вейн РоузГеофф Мартін і Джош Кравітц15 квітня 2000Буде оголошено
Коли Наполеон надсилає інспектора для оцінки Крока, Джек й Емілія планують зберегти на посаді незагрозливого губернатора, щоб його не було замінено кимось, хто завдасть справжніх збитків.
1010«Прогулянка мертвої жінки»
«Dead Woman Walking»		Джон Лейнг[en]Гіларі Дж. Бейдер22 квітня 2000Буде оголошено
Коли Драгуна звинувачують у паплюженні кладовища, Емілія грає роль мерця у намаганні очистити його ім'я.
1111«Любовне зілля №10»
«Love Potion No. 10»		Джон Лейнг[en]Девід Ренсіл29 квітня 2000Буде оголошено
Сподіваючись зберегти мир на острові, Джек й Емілія допомагають Крокові задовольнити статевий потяг його молодої дружини.
1212«Вгору за струмком»
«Up the Creek»		Кріс ГрейвсКевін Мейнард[en]6 травня 2000Буде оголошено
Відомі дослідники Льюїс і Кларк, два чоловіки, котрі справді мали просто запитати дорогу, вважаючи, що їх пустельний острів насправді є Орегоном і не здогадуючись, що війну за незалежність закінчено.
1313«Ікс Маркіз Плямистий»
«X Marquis the Spot»		Ерік ГрюндеманнТімоті А. Джонс13 травня 2000Буде оголошено
Це трохи насолоди та багато болю, коли Джека й Емілію відправлено на острів тортур і тріатлону у шкіряному одязі маркіза де Сада з метою повернення вкраденої корони короля Георга.
1414«Це шалена-шалена-шалена-шалена опера»
«It's a Mad, Mad, Mad, Mad Opera»		Кріс ГрейвсМеліса Блейк20 травня 2000Буде оголошено
Все не завершиться, поки товстуха не заспіває, коли Джекові й Емілії призначено захищати нестабільного короля Георга від спланованого замаху.

Другий сезон

№ # Назва Режисер Сценарист Світова прем'єра Прем'єра в Україні
151«Кінь іншого кольору»
«A Horse of a Different Color»		Чарлі ХаскеллМеліса Блейк7 жовтня 2000Буде оголошено
Хтось безпечно їздив верхи островом, поки Катерина II погрожувала знищити Пулау-Пулау, якщо її чемпіонського коня не повернуть протягом доби.
162«Наживка для акули»
«Shark Bait»		Ерік ГрюндеманнДевід Ренсіл14 жовтня 2000Буде оголошено
It's all hands onboard, коли Джека й Емілію просять допомогти легендарному піратові Чорній бороді завадити величному онукові Леонардо да Вінчі знищити щорічний установчий круїз «Батько / Син» (англ. Founding Father/Son cruise).
173«Мавпячий бізнес»
«Monkey Business»		Кріс ГрейвсЕрік Морріс[en]28 жовтня 2000Буде оголошено
Безцінна срібна мавпа племені Волла-Волла Бінг Бенг (англ. WallaWalla Bing Bang) зводить мавпу Емілії та Джека з розуму, коли вони наказали надіслати її кожен у свою країну.
184«Ранок опісля»
«The Morning After»		Майкл ХерстРоберто Орсі[ru] і Алекс Куртцман[ru]4 листопада 2000Буде оголошено
Багато гіркого винограду навколо, коли Джек й Емілія прокидаються разом у ліжку після того, як вони випили «особливого» вина, яке Наполеон планував розіслати кожному правителеві у світі.
195«Крок у в'язниці»
«Croquey in the Pokey»		Кріс ГрейвсДевід Х. Гудман[en]11 листопада 2000Буде оголошено
Коли губернатора ув'язнено за спробу замаху на Наполеона, Джек шляком бійки вирушає за ґрати, таким чином він може захистити Крока від бандитів, яких він сам засудив.
206«Раз, два, три, віддай мені статую свободи»
«One, Two, Three, Give Me Lady Liberty»		Майкл ХерстСтефані К. Меєр і Крістофер Береш18 листопада 2000Буде оголошено
Схоже, що Наполеон починає нову сторінку, коли він збирається подарувати Америці особливу статую, але Емілія та Джек незабаром з'ясовують, що за красою каменя ховається чудовисько.
217«Амнезія»
«Hamnesia»		Вейн РоузЕрік Морріс[en]25 листопада 2000Буде оголошено
Емілія вважає себе дикою свинею, коли випадок стирає їй пам'ять, включно з місцезнаходженням справи про безцінну землю, і Джек переконує її, що вона насправді розкута танцююча тварина.
228«Сімдесят наречених для брата»
«Seventy Brides for One Brother»		Чарлі ХаскеллРік Копп[en]2 грудня 2000Буде оголошено
Емілія знаходить себе однією з багатьох жінок, котрих було викрадено для гарему султана, але що довше вона лишається, то більше відмовляється покидати без інших «дружин».

Пісенний мотив

У серіалі використовується відчайдушний пісенний мотив у виконанні групи завсідників барів XIX століття. Мелодія та текст засновані на численних тогочасних піснях, таких як «Гімн морської піхоти[en]» і «Янкі-Дудл». Пісенний мотив було номіновано на Премія «Еммі» за кращу оригінальну головну вступну музичну тему[en] у 2000 році, але програв Західному крилу.

У тисяча вісімсот першому році Революція взяла гору
І улюблений син Дядька Сема отримав роботу, яку мав виконати
Яка привела Джека до дами, прекрасної та розумної
Хто знайшов його суміш інтригуючою; негідник із серцем!
З рівнин Монтесуми до берегів Триполі[en]
Там не хоробрий морський піхотинець, відважний драгун він
Він зупинить сміливий крок Наполеонового нападу
Ні французькі, ні піратські шахраї не... знали Джека!
З рівнин Монтесуми до берегів Триполі[en]
Обігнувши кривавий світ на захисті демократії
І коли вам потрібний боєць, якому ви б довірили прикрити свою спину
Просто спитайте когось поруч із вами — (папуга: «Чорт забирай!») — це... Джек!
Оригінальний текст (англ.)
In eighteen-hundred-one, the Revolution had been won
And Uncle Sam’s favorite son had a job he needed done
Which brought Jack to a lady, both beautiful and smart
Who found his mix intriguing; a scoundrel with a heart!
From the halls of Montezuma to the shores of Tripoli
There was never a leatherneck braver, a Daring Dragoon is he
He’ll halt the bold advance of Napoleon’s attack
There ain’t a French or pirate rogue who don’t... know Jack!
From the halls of Montezuma to the shores of Tripoli
Sailin’ ’round the bloody world to defend democracy
And when ya need a fightin’ man ya’d trust to watch yer back
Just ask the bloke right next ta ya — (parrot: «Damn right!») — it’s... Jack!

Історичні постаті

Багато епізодів Джека-шибайголови залучають справжніх історичних постатей, зазвичай радикально пародійованих заради гумору. Сприяючи навмисним неточностям серіалу, деякі з цих постатей померли до настання 1801 року.

Нижче наведено список історичних постатей, які з'являються у серіалі:

Примітки

  1. ↑ Сезон 1, епізод 13, 01:59

Посилання

  • Джек-шибайголова на сайті TV.com (англ.) [Архівовано 12 квітня 2016 у Wayback Machine.]
  • Jack of All Trades — The Complete Series [Джек-шибайголова — Повний серіал] (англійською) . Архів оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 5 травня 2011. 
  • Джек-шибайголова на сайті ICTV(укр.)

Read other articles:

Indigenous peoples of the Caribbean

First human inhabitants of the Caribbean At the time of first contact between Europe and the Americas, the indigenous peoples of the Caribbean included the Taíno of the northern Lesser Antilles, most of the Greater Antilles and the Bahamas, the Kalinago of the Lesser Antilles, the Ciguayo and Macorix of parts of Hispaniola, and the Guanahatabey of western Cuba. The Kalinago have maintained an identity as an indigenous people, with a reserved territory in Dominica. Introduction Burning of Hat...

 

GeneQuant

GeneQuant GeneQuant merupakan alat yang dapat digunakan untuk menghitung konsentrasi dan kemurnian dari asam nukleat dan protein dari sampel.[1] GeneQuant juga dapat digunakan untuk menghitung densitas kultur sel bakteri dalam skala luas dari volume sampel.[1] Kerja genequant didasari prinsip spektrofotometer, dengan mengukur absorbansi dan konsentrasi dari panjang gelombang.[1] Alat ini diistilahkan sebagai DNA/RNA calculator.[1][2] Prinsip kerja GeneQ...

 

بورت واشينغتون نورث (نيويورك)

بورت واشينغتون نورث     الإحداثيات 40°50′41″N 73°42′07″W / 40.8447°N 73.7019°W / 40.8447; -73.7019   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ناسو  خصائص جغرافية  المساحة 1.284073 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 8 متر  عدد السكان  �...

Article 10 de la Constitution de la Cinquième République française

Article 10 de la Constitution du 4 octobre 1958 Données clés Présentation Pays France Langue(s) officielle(s) Français Type Article de la Constitution Adoption et entrée en vigueur Législature IIIe législature de la Quatrième République française Gouvernement Charles de Gaulle (3e) Promulgation 4 octobre 1958 Publication 5 octobre 1958 Entrée en vigueur 5 octobre 1958 Article 9 Article 11 modifier L'article 10 de la Constitution française décrit la procédure de promulgation des...

 

Channel-Port aux Basques

Town in Newfoundland and Labrador, CanadaChannel-Port aux BasquesTownThe Channel-Port aux Basques waterfront in October 2005.Channel-Port aux BasquesLocation of Channel-Port aux Basques in NewfoundlandShow map of NewfoundlandChannel-Port aux BasquesChannel-Port aux Basques (Canada)Show map of CanadaCoordinates: 47°34′10″N 59°08′10″W / 47.56944°N 59.13611°W / 47.56944; -59.13611CountryCanadaProvinceNewfoundland and LabradorFederal ridingLong Range Mountains...

 

The Years (EP)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Years EP – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this message) 2011 EP by MemoryhouseThe YearsEP by MemoryhouseReleasedSeptember 13, 2011GenreDream pop, chillwaveLength18:52LabelSub PopProducerEva...

Minimal axioms for Boolean algebra

In mathematical logic, minimal axioms for Boolean algebra are assumptions which are equivalent to the axioms of Boolean algebra (or propositional calculus), chosen to be as short as possible. For example, an axiom with six NAND operations and three variables is equivalent to Boolean algebra:[1] ( ( a ∣ b ) ∣ c ) ∣ ( a ∣ ( ( a ∣ c ) ∣ a ) ) = c {\displaystyle ((a\mid b)\mid c)\mid (a\mid ((a\mid c)\mid a))=c} where the vertical bar represents t...

 

Keele

Village in Staffordshire, England For other uses, see Keele (disambiguation). Human settlement in EnglandKeeleSt John the Baptist ChurchKeeleLocation within StaffordshirePopulation4,129 (2011 Census)[1]OS grid referenceSJ807453Civil parishKeeleDistrictNewcastle-under-LymeShire countyStaffordshireRegionWest MidlandsCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townNewcastlePostcode districtST5Dialling code01782PoliceStaffordshireFireStaffordshireAmb...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Cat's Eye (manga)

Japanese manga series by Tsukasa Hojo Cat's EyeThe eighth volume of the Jump Comics edition, depicting the three Kisugi sistersキャッツ アイ(Kyattsu Ai)GenreAction[1][2]Crime[1][2]Mystery[1][2] MangaWritten byTsukasa HojoPublished byShueishaImprintJump ComicsMagazineWeekly Shōnen JumpDemographicShōnenOriginal runSeptember 14, 1981 – January 22, 1985Volumes18 (List of volumes) Anime television seriesDirected byYoshio Take...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Corrado Mantoni

Italian actor This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Corrado Mantoni – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2021) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (May 2023) Click [show] for...

Tournai

TournaiMunicipalityKatedral Tournai BenderaLambang kebesaranLocation of Tournai Negara BelgiaMasyarakatMasyarakat PrancisDaerahWalloniaProvinsiHainautArrondissementTournaiPemerintahan • Wali KotaRudy Demotte (PS) • Partai penguasaPS-cdHLuas • Total215,34 km2 (8,314 sq mi)Populasi (2018-01-01)[1] • Total69.554 • Kepadatan3,2/km2 (8,4/sq mi)Kode pos7500-7548Kode NIS57081Kode area telepon069Sit...

 

Список померлих 2022 року

Зміст 1 Грудень 1.1 31 грудня 1.2 30 грудня 1.3 29 грудня 1.4 28 грудня 1.5 27 грудня 1.6 26 грудня 1.7 25 грудня 1.8 24 грудня 1.9 23 грудня 1.10 22 грудня 1.11 21 грудня 1.12 20 грудня 1.13 19 грудня 1.14 18 грудня 1.15 17 грудня 1.16 16 грудня 1.17 15 грудня 1.18 13 грудня 1.19 12 грудня 1.20 11 грудня 1.21 10 грудня 1.22 8 грудня 1.23 7 грудн...

 

Vythiri

Village,Town in Kerala, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vythiri – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this message) Village in Kerala, IndiaVythiri VillageVillageVeterinary UniversityVythiri VillageLocation in Kerala, IndiaShow map of K...

LGBT rights in the United States Virgin Islands

Overview of LGBT rights in a U.S. territory LGBT rights in the U.S. Virgin IslandsUnited States Virgin Islands (US)StatusLegal since 1985Gender identityUnknownMilitaryYesDiscrimination protectionsSexual orientation and gender identity since 2022[1]Family rightsRecognition of relationshipsSame-sex marriage since 2015AdoptionYes In the U.S. Virgin Islands, Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights have evolved substantially in recent years. Same-sex sexual activity has been ...

 

Billy Zane

Billy ZaneBilly Zane tahun 2019LahirWilliam George Zane, Jr.Nama lainBill ZanePekerjaanAktor/SutradaraTahun aktif1985–sekarangSuami/istriLisa Collins (1989–1995) William George Billy Zane Jr. (lahir 24 Februari 1966) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat. Dia dilahirkan di Chicago, Illinois, Amerika Serikat. Dia menjadi terkenal saat memerankan karakter Caledon Hockey di film Titanic pada tahun 1997. Filmografi Aktor Back to the Future (1985) .... Match Critters...

 

Sinh học phân tử

Đây là một trong loạt bài vềHóa sinh Các nét quan trọng Phân tử sinh học Trao đổi chất Mục lục Nét chính Lịch sử và chủ đề Lịch sử Hóa sinh Sinh học tế bào Tin sinh học Enzyme Di truyền học Miễn dịch học Sinh học phân tử Hóa sinh thực vật Sinh học cấu trúc Các nhánh hóa sinh Danh sách các nhà hóa sinh học Thuật ngữ Thuật ngữ sinh học Thuật ngữ hóa học Lĩnh vực: Sinh học, Sinh học ph...

Würselen

Cet article est une ébauche concernant une localité allemande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Würselen Armoiries Drapeau Administration Pays Allemagne Land Rhénanie-du-Nord-Westphalie District(Regierungsbezirk) Cologne Arrondissement(Landkreis) Région urbaine d'Aix-la-Chapelle Bourgmestre(Bürgermeister) Roger Nießen Partis au pouvoir CDU Code postal 52146 Code communal(Gemeindeschlüssel)...

 

Spring Snow

Novel by Yukio Mishima For the 2005 film, see Spring Snow (film). Spring Snow First edition (Japanese)AuthorYukio MishimaOriginal title春の雪 (Haru no Yuki)TranslatorMichael GallagherLanguageJapaneseSeriesThe Sea of FertilityPublisherShinchosha (orig.) & Alfred A. Knopf (Eng. trans.)Publication date1969Publication placeJapanPublished in English1972Media typePrint (Hardback & Paperback)Pages269ISBN0-677-14960-3 (Eng. trans.)OCLC207633Dewey Decimal551.4/6LC ClassG...