Ганс Агбо народився в місті Дуала. У дорослому футболі дебютував 1989 року виступами за команду «Превуаянс» з Яунде, в якій грав до 1992 року. З 1992 року грав у складі командиу «Олімпік» (Мвольє), а в 1997 році перейшов до складу команди «Котон Спорт». У 2001 року перейшов до клубу «Тоннер», за який грав до 2003 року аж до припинення виступів на футбольних полях. У 2012 році Ганс Агбо працював тренером алжирського клубу «Оран».[1]