Адруг Анатолій Кіндратович

Анатолій Кіндратович Адруг
Народився30 грудня 1947(1947-12-30) (77 років)
Чернігів, Українська РСР, СРСР
Національністьукраїнець
Діяльністьмистецтвознавець, художній критик, викладач університету
Галузьмистецтвознавець
ЗакладЧернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка, Історичний факультет.
Науковий ступіньдоцент
ЧленствоНаціональна спілка художників України Редагувати інформацію у Вікіданих

Анато́лій Кіндра́тович Адруг (30 грудня 1947 року, Чернігів, Українська РСР, СРСР) — український мистецтвознавець, кандидат мистецтвознавства (1992), доцент кафедри етнології та краєзнавчо-туристичної роботи, член Національної Спілки художників України.

Біографія

1966 р. — закінчив середню школу № 9 ім. М. Коцюбинського.

Працював слюсарем на військовому заводі. Згодом робітник-будівельник на Чернігівській міжобласній виробничій науково-реставраційній майстерні № 3. Брав участь у відновленні Спаського собору, Колегіуму, будівель Єлецького і Троїцького монастирів.[1]

1968—1973 рр. — навчався на стаціонарному відділенні факультету теорії та історії образотворчого мистецтва Київського державного художнього інституту (нині — Національна академія образотворчого мистецтва та архітектури).

Захистив на «відмінно» дипломну роботу на тему «Архітектурно-меморіальний комплекс „Болдині гори в Чернігові“. Дослідження і реставрація ансамблю».[1]

1973 р. — працював у Чернігівському державному архітектурно-історичному заповіднику, філії Державного архітектурно-історичного заповідника «Софійський музей» у Києві (нині — Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»). Обіймав посаду наукового співробітника, а згодом — старшого наукового співробітника. Вивчав мистецтво та архітектуру стародавнього Чернігова. Працював у відділі фондової роботи і формування експозицій.

1973 р. — перша публікація в газеті  «Деснянська правда»  про виставку творів чернігівського художника Л. Б. Могучова.

1978—1982 рр. — вступив до аспірантури відділу образотворчого мистецтва Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР (нині — Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України).

1982 — працював науковим, старшим науковим співробітником Чернігівського музею народного декоративного мистецтва Чернігівщини — відділу Чернігівського історичного музею ім. В. В. Тарновського.

Вивчав історію писанкарства на Чернігівщині. Публікував наукові статті про чернігівські писанки в журналі «Народна творчість та етнографія».[1]

Дослідник українського живопису. Його мистецтвознавчі статті, присвячені творчості художників, публікувалися на сторінках журналу «Образотворче мистецтво» та інших періодичних видань.[1]

1989 р. — було обрано до Національної Спілки художників України.

1990 р. — розпочав викладацьку діяльність у Чернігівському державному педінституті ім. Т. Г. Шевченка на посаді старшого викладача.

Видав навчальний посібник  «Художнє різьблення на дереві».

1992 р — захистив дисертацію «Монументальне мистецтво Чернігова другої половини XVII — початку XVIII століть». 

1992 р. — кандидат мистецтвознавства.

1995 р. — став доцентом.

Викладає у Навчально-науковому інституті історії, етнології та правознавства імені О.М. Лазаревського Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка.

Брав участь у підготовчій роботі до видання Чернігівського тому «Зводу пам'яток історії та культури України».[1]

У 2023-му році книга Анатолія Адруга «Декоративне мистецтво Чернігова другої половини XVII – початку XVIII ст.» посіла І місце у номінації «Публіцистика та науково-популярні (краєзнавчі) видання» в Чернігівському літературному конкурсі «Книга року – 2022».

Анатолій Адруг — автор понад 200 публікацій в українських та зарубіжних виданнях, а також буклетів, каталогів художніх виставок, методичних рекомендацій, біографічного довідника Чернігівської обласної організації Національної Спілки художників України, студій, розвідок та книг, зокрема, про чудотворну ікону Чернігівської Єлецької Богоматері, портрет чернігівського полковника Василя Дуніна-Борковського, дослідження про писанки та графіку Чернігівщини, тощо.[1]

Праці А. Адруга

2001

  • Адруг А. К. Визначна пам'ятка давнього українського малярства. — Чернігів, 2001. — 28 с.,іл. [Архівовано 2 серпня 2018 у Wayback Machine.]
  • Адруг А. К. Иоанн Максимович //История и культура евреев Левобережной Украины и Литвы: Материалы семинара (8 дек. 2001 г.) — Чернигов, 2001. — С. 17—18.(рос.)
  • Адруг А. К. Первісні розписи Троїцького собору в Чернігові: Нові атрибуції //Київ. старовина. — 2001. — № 2. — С. 151—156.
  • Адруг А. К. Перунів гай в Чернігові //Духовні святині Чернігівщини: Календар Черніг. земляцтва — 2002 р. — К.,2001. — С. 50.
  • Адруг А. К. Художня культура Чернігова другої половини XVII — початку XVIII століть //Літ. Чернігів. — 2001. — № 17. — С. 94-99.

2002

  • Адруг А. К. Іконостас XVII ст. Успенського собору Єлецького монастиря в Чернігові //Пам'ятки християнської культури Чернігівщини: Матеріали наук. конф. /Нац. архіт. — істор. заповідник «Чернігів стародавній». — Чернігів, 2002. — С. 16—20.
  • Адруг А. К. Портрет В. А. Дуніна-Борковського — видатна пам'ятка українського портретного малярства //Скарбниця української культури: Зб. наук. праць. — Чернігів, 2002. — Вип.3. — С. 86—89.

2003

  • Адруг А. К. Видатна пам'ятка золотарства //Літ. Чернігів. — 2003. — № 1. — С. 111—115.
  • Адруг А. К. Про авторство Катерининської церкви в Чернігові та пам'яток її кола //Сіверян. літопис. — 2003. — № 4. — С. 32—35.

2004

  • Адруг А. К. Духовні святині Чернігова //Чернігівщина Incognita. — Чернігів, 2004. — С. 160—166.
  • Адруг А. К. Осінній вернісаж 2004: Виставка творів черніг. художників, присвяч. Дню художника: Каталог /Автор вступ. ст. А. Адруг. — Київ; Чернігів: Софія, 2004. — 27 с.: іл.
  • Адруг А. К. Перша друкована книга в Чернігові //Невичерпне джерело знань: Матеріали наук. — практ. конф., присвяч. 125-річчю з часу заснування Черніг. ОУНБ ім. В. Г. Короленка.- Чернігів, 2004. — С. 20—23.
  • Адруг А. К. Фреска «Свята Текля» ХІ ст. із Спаського собору в Чернігові //Матеріали наукових конференцій. «Зодчество Чернігова ХІ-ХІІІ століть та його місце в архітектурній спадщині країн Центральної та Південно-Східної Європи» 2002; «Антоній Печерський, його доба та спадщина» 2003 /Нац. архіт. — істор. заповідник «Чернігів стародавній». — Чернігів, 2004. — С. 34—36.
  • Адруг А. К. Художники Чернігівщини //Літ. Чернігів. — 2004. — № 1. — С. 87—89.
  • Адруг А. К. Чернігів бароковий //Чернігівщина Incognita, — Чернігів, 2004. — С. 142—148.

2005

2006

2008

2009

  • Адруг А. Чернігівський Троїцький собор у творах мистецтва XVII — XVIII століть / А. Адруг // Чернігівські старожитності. Науковий збірник. Вип. ІІ — Чернігів: КП «Вид-во „Чернігівські обереги“», 2009 . — Гл. — С. 6—12
  • Адруг А. Відбудова пам'яток архітектури доби Київської Русі на території чернігівського дитинця / А. Адруг // Сіверянський літопис. — 2009 . — № 1 . — С. 20—25
  • Адруг А. Зображення у творах мистецтва Троїцького собору в Чернігові, зведеного за сприяння І.Мазепи / А. Адруг // Сіверянський літопис . — 2009 . — № 6 . — С. 66—74

2010

  • Адруг А. К. Живопис Чернігова другої половини XVII — початку XVIII століть. — Чернігів: ЦНТЕІ, 2010. — 183 с.,іл.

2013

2017

2018

  • Адруг А. К. Художнє різьблення на дереві Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIIІ ст. // Днепровский паром: природное единство и историко-культурное взаимодействие белорусско-украинского пограничья: Матеріали міжнар. конф. (26-27.04.2018) / "Белорусский зеленый крест" ; НУЧК ім. Т. Г. Шевченка. — Гомель : Четьре четверти, 2018. — С. 117-123.
  • Адруг А. Простір настрою [про виставку картин Тетяни Федоритенко в ЧОУНБ ім. С. та О. Русових] / Анатолій Адруг // Деснянка : Чернігівська обласна газета. — 2018. — 5 лип. (№ 27). — С. 8.
  • Адруг А. Рецензія на книгу Павленка С. Іван Мазепа: прижиттєві зображення гетьмана та його наближених. — Київ : Мистецтво, 2018. — 208 с.
  • Адруг А. Рецензія на методичні рекомендації для вчителів загальноосвітніх і позашкільних закладів "Вивчення національних традицій писанкарства на уроках образотворчого мистецтва в школі" / уклад. О. С. Барбаш, методист ЧОІППО ім. К. Д. Ушинського; Н. В. Пильцова, вчитель образотворчого мистецтва ЗОШ № 19. — Чернігів, 2018.
  • Адруг А. Мистецтво Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. / Анатолій Адруг // Чернігівські старожитності: зб. наук. праць. — Чернігів, 2018. — С. 83-90.
  • Адруг А. Килими Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. / Анатолій Адруг // Сіверянський літопис. — 2018. — № 5. — С. 41-47.

2019

  • Адруг А. Про атрибуцію церкви Всіх Святих КПЛ / Анатолій Адруг // Церква — Наука — Суспільство: питання взаємодії : матеріали Сімнадцятої Міжнар. наук. конф. (28 травня - 1 червня 2019). — Київ, 2019. — С. 188-190.
  • Адруг А. Дукачі у зібранні ЧОІМ ім. В. В. Тарновського : каталог / Анатолій Адруг; співавт. : А. П. Арендар, В. С. Гончаренко // Скарбниця української культури : зб. наук. праць. — Чернігів, 2019. — Вип. 20. — С. 73-84.

2020

  • Адруг А. Вишивка та гаптування Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. / Анатолій Адруг // Сіверянський літопис. — 2020. — № 1. — С. 36-51.
  • Адруг А. Дереворізьблення та іконостаси Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. / Анатолій Адруг // Сіверянський літопис. — 2020. — № 2. — С. 42-59.

2021

  • Адруг А. Металопластика Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. / Анатолій Адруг // Сіверянський літопис. — 2021. — № 5. — С. 11-25.

2022

Відгуки на праці А. Адруга

  1. Петренко В. Книжка про недостатньо вивчені сторінки мистецтва Чернігова : (про книгу А. Адруга "Живопис Чернігова", 2010 р.) / Володимир Петренко // Деснянка вільна. — 2011. — 6 січня. — С. 16.
  2. Петренко В. Портрет Дуніна-Борковського у поєднанні з епітафією як особливість естетичного мислення людей XVII століття : (про друге видання книги А. Адруга "Живопис Чернігова", 2013 р.) / Володимир Петренко // Деснянка вільна. — 2013. — 313 січня. — С. 11.
  3. Петренко В. Графіка Чернігова ІІ пол. XVII - поч. XVIII ст. : (про книгу А. Адруга "Графіка Чернігова", 2017 р.) / Володимир Петренко // Деснянка вільна. — 2017. — 27 квітня. — С. 14.
  4. Рижова О. Адруг А. К. Декоративне мистецтво Чернігова другої половини XVІІ - початку XVІІІ ст. Чернігів : Scriptorium, 2022. 152 с. : іл. / Олександра Рижова // Сіверянський літопис. — 2022. — № 3. — С. 145-146.
  5. Шуміло В. Цікава книга / Віталій Шуміло // Світ-інфо. — 2023. — 5 січня (№ 234). — С. 12.

Примітки

  1. а б в г д е Анатолій Кіндратович Адруг: (Біобібліогр. покажч.) /Скл. І. Я. Каганова, В. І. Солонікова, Л. В. Студьонова; Наук. ред. О. Б. Коваленко; Відп. за вип. П. В. Грищенко. — Чернігів, 2005. — 34 с. — (“Історики та краєзнавці Чернігівщини”; Вип. 6).

Джерела

  1. Анатолій Кіндратович Адруг: (Біобібліогр. покажч.) /Скл. І. Я. Каганова, В. І. Солонікова, Л. В. Студьонова; Наук. ред. О. Б. Коваленко; Відп. за вип. П. В. Грищенко. — Чернігів, 2005. — 34 с. — («Історики та краєзнавці Чернігівщини»; Вип. 6). [Архівовано 2 липня 2018 у Wayback Machine.]
  2. Адруг Анатолій Кіндратович //Бібліографічний покажчик наукових праць викладачів [Чернігівського педагогічного] інституту ім. Т. Г. Шевченка (1986—1991). — Чернігів, 1991. — С.26-28.
  3. Довідник членів Спілки художників України. — К., 1996. — 159 с.
  4. Анатолій Кіндратович Адруг. Мистецтвознавство. Культурологія: Покажч. опубл. праць. — Чернігів, 1997. — 22 с.
  5. Довідник членів Спілки художників України. — К., 1998. — 163 с.
  6. Змак В. Щедрий сівач: До 50-річчя Анатолія Адруга //Просвіта. — 1996. — 10 січ.
  7. Калібаба Д. Відомі діячі культури, науки, політики Чернігівщини.-Чернігів, 1998. — 256 с.
  8. Репьях С. Взгляд мудрый и добрый [Анатолию Адругу-50] //Черниг. полдень. — 1998. — 7 січ.
  9. Реп'ях С. Щаслива паралель //Десн. правда. — 1998. — 13 січ.
  10. Біографічний довідник /Нац. спілка художників України. Черніг. обл. орг. — Чернігів: РВК «Десн. правда», 2001. — 48 с.
  11. Енциклопедія сучасної України. — К., 2001. — Т.1. — 824 с.
  12. Довідник членів Національної спілки художників України. — К., 2003. — 521 с.
  13. Адруг Анатолій Кіндратович [Електронне видання] // Бібліографічний покажчик наукових праць викладачів [Чернігівського державного педагогічного] університету ім. Т. Г. Шевченка (1997—2002). — Чернігів, 2003. — С. 77—78.
  14. 20 років Чернігівській обласній організації Національної спілки художників України: Каталог. — Чернігів, 2005. — 45 с.: іл.
  15. Анатолій Адруг // Художники України : енцикл. довідник. — Київ : Інтертехнологія, 2006. — 640 с. — С. 14.
  16. Студьонова Л. Завжди в пошуку : (відомому мистецтвознавцю А. К. Адругу — 70) / Людмила Студьонова // Сіверянський літопис. — 2017. — № 6. — С. 184-185.

Посилання

Read other articles:

Untuk kegunaan lain, lihat Huta Gurgur. Huta Gurgur IIDesaPeta lokasi Desa Huta Gurgur IINegara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKabupatenTobaKecamatanSilaenKode pos22382Kode Kemendagri12.12.03.2004 Luas02,12 km²Jumlah penduduk444 jiwa (2015)Kepadatan209,4 jiwa/km² Huta Gurgur II adalah salah satu desa di Kecamatan Silaen, Kabupaten Toba, Provinsi Sumatera Utara, Indonesia. Pemerintahan Kepala Desa Huta Gurgur II pada tahun 2019 adalah Mangajak Siagian.[1] Desa Huta Gurgur II ter...

 

 

2010 single by TaeyeonI Love YouSingle by Taeyeonfrom the album Athena: Goddess of War OST A-sideI Love YouB-sideI Love You (Instrumental)ReleasedDecember 13, 2010 (2010-12-13)Recorded2010Length3:22LabelS.M. EntertainmentSongwriter(s)Ahn YoungminProducer(s)Lee Soo ManKim Taeyeon singles chronology Like a Star (2010) I Love You (2010) Different (2011) Music videoI Love You MV on YouTubeI Love You MV 2 on YouTube I Love You (Korean: 사랑해요; RR: Sal...

 

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Playboy TV Double Features – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) (Learn how and when to remove this template message) American TV series or program Playboy TV Double FeaturesCountry of originUnited StatesProductionRunning time120 minsOriginal releaseNetwork...

Mattakkalappu Maanmiyam Mattakallappu Manmiyam cover pageAuthorF. X. NadarajahOriginal titleமட்டக்களப்பு மான்மியம்CountrySri LankaLanguageTamilGenreHistoryPublisherBatticaloa District Cultural BoardPublication date1962PagesXII + 128 + 9 Mattakkalappu Maanmiyam (Tamil: மட்டக்களப்பு மான்மியம்; The Glory of Batticaloa) is a Tamil language historical book concerning the history of Batticaloa.[1] It w...

 

 

Syndicat des avocats de FranceHistoireFondation 1973CadreSigle SAFType Syndicat professionnelForme juridique Ordre professionnel ou assimiléDomaine d'activité Activités des organisations professionnellesSiège Rue Saint-Lazare (34, 75009)Pays  FranceOrganisationFondateurs Jules Arrous (d), Serge Coche (d), Claude WillardPrésidente Judith KrivineSite web lesaf.orgIdentifiantsSIREN 329903025modifier - modifier le code - modifier Wikidata Le Syndicat des avocats de France (SAF) est une ...

 

 

American college football season 2019 Columbia Lions footballConferenceIvy LeagueRecord3–7 (2–5 Ivy)Head coachAl Bagnoli (5th season)Home stadiumRobert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien StadiumSeasons← 20182021 → 2019 Ivy League football standings vte Conf Overall Team   W   L     W   L   No. 22 Dartmouth +   6 – 1     9 – 1   No. 25 Yale +   6 – 1     9 – 1   Pri...

У этого термина существуют и другие значения, см. Фортуна (значения). Основная статья: Судьба См. также: Фатум Фортуна Пол женский Дети Copia[d] В иных культурах Тюхе  Медиафайлы на Викискладе Форту́на (лат. Fortuna) — древнеримская богиня удачи и непредсказуемости судь...

 

 

Part of a series onTransgender topics      OutlineHistoryTimeline Gender identities Androgyne Bissu, Calabai, Calalai Burrnesha Cisgender Gender bender Hijra Non-binary or genderqueer Gender fluidity Kathoey Koekchuch Third gender Bakla Faʻafafine Femminiello Khanith Māhū Mudoko dako Mukhannath Muxe Travesti Two-spirit Winkte X-gender Trans man Trans woman Fakaleitī Mak nyah Rae-rae Transgender Youth Akava'ine Transsexual Health care practices Gender clinic Gende...

 

 

Racecourse in Hong Kong Sha Tin Racecourse沙田馬場Overview of Sha Tin Racecourse in May 2009LocationSha Tin District,  Hong KongOwned byHong Kong Jockey ClubDate opened7 October 1978; 45 years ago (1978-10-07)Capacity85,000Course typeThoroughbredNotable racesGroup One races:Hong Kong DerbyQueen Elizabeth II CupChampions MileHong Kong International RacesHong Kong Triple CrownOfficial website Sha Tin RacecourseSoutheast Panorama over the Sha Tin horse race course in O...

Location of Webster County in Kentucky This is a list of the National Register of Historic Places listings in Webster County, Kentucky. It is intended to be a complete list of the properties on the National Register of Historic Places in Webster County, Kentucky, United States. The locations of National Register properties for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.[1] There are 3 properties listed on the National Register in the county....

 

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

Preceded by2003/2004 2004/2005 Succeeded by2005/2006 Snooker world rankings 2004/2005: The professional world rankings for the top 64 snooker players in the 2004–05 season are listed below. This was Chris Small's only season in top 16, and Paul Hunter's only appearance in the top 4. No. 1: Ronnie O'SullivanBorn (1975-12-05) December 5, 1975 (age 48)Sport country EnglandProfessional1992–presentHighest ranking1 No. 2: Mark WilliamsBorn (1975-03-21) March 21, 1975 (age&#...

 

 

Unincorporated community in Maryland, United StatesRose HavenUnincorporated communityRose HavenLocation within the state of MarylandShow map of MarylandRose HavenRose Haven (the United States)Show map of the United StatesCoordinates: 38°43′32″N 76°32′20″W / 38.72556°N 76.53889°W / 38.72556; -76.53889Country United StatesState MarylandCounty Anne ArundelTime zoneUTC-5 (Eastern (EST)) • Summer (DST)UTC-4 (EDT) Rose Haven is an unincorpo...

 

 

Salah satu candi Buddha kembar utama Plaosan Lor, di Kecamatan Prambanan, Klaten, Jawa Tengah dari dinasti Sailendra abad ke-9 zaman Kerajaan Mataram Kuno. Candi Plaosan (Hanacaraka: ꦕꦤ꧀ꦝꦶ​ꦥ꧀ꦭꦲꦺꦴꦱꦤ꧀, Candhi Plaosan) adalah sebutan untuk kompleks percandian yang terletak di Dukuh Plaosan, Desa Bugisan, Kecamatan Prambanan, Kabupaten Klaten, Provinsi Jawa Tengah, Indonesia. Candi ini terletak kira-kira satu kilometer ke arah timur-laut dari Candi Sewu atau Candi Pr...

فريدريك باسي   معلومات شخصية الميلاد 20 مايو 1822(1822-05-20)باريس  الوفاة 12 يونيو 1912 (90 سنة) [1][2][3]  نويي-سور-سين  مكان الدفن مقبرة بير لاشيز  مواطنة فرنسا  عضو في أكاديمية العلوم الأخلاقية والسياسية الفرنسية،  والاتحاد البرلماني الدولي  مناصب رئيس &...

 

 

Television series For other uses, see Super Mario World (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Super Mario World TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2008) (Learn how and when to remove this message) Super Mario WorldTitle cardGenre Action Adventure...

 

 

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

The Gombak River in Kuala Lumpur in 1900 Part of a series on the History of Malaysia Prehistoric Malaysia Paleolithic  Lenggong Valley c. 2.000.0000 BCE  Mansuli Valley235,000 BCE Mesolithic  Niah cultures 65,000–40,000 BCE Neolithic  Bewah man/woman 16,000 BCE  Perak man/woman 11,000–200 BCE  Neolithic Klang 500 – 200 BCE Early kingdoms Ancient Kedah <100 BCE Chi Tu 100 BCE–642 CE Langkasuka 100 BCE–1474 CE Gangga Negara c. 100 ...

 

 

Transfer of a dominant language to other people as a demonstration of power For the book by Robert Phillipson, see Linguistic Imperialism. For broader coverage of this topic, see Cultural imperialism. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Linguistic imperialism – news · newspapers · books · scholar ...