Інтимний щоденник (фільм)
«Інтимний щоденник» (англ. The Pillow Book) — фільм британського режисера Пітера Гріневея. Інші переклади назви фільму — «Книга-подушка», «Книга подушки», «Роман на ніч», «Китайська каліграфія». Твір японської авторки кінця X — початку XI століття Сей Сьонаґон «Записки в узголів'ї». Оригінальна назва фільму — це англійський переклад заголовка книги Сей Сьонаґон. Фільм розказує про двадцять вісім років з життя зачарованої древнім мистецтвом каліграфії сучасної японської дівчини Нагико, що втекла від жорстокого чоловіка в Гонконг, де вона пережила історії кохання з англійцем-перекладачем. Дія фільму переплітається із зарисовками з придворного та особистого життя Сей Сьонаґон, заснованих на фрагментах «Записок». «Інтимний щоденник» — фільм, що містить зміст роздумів про каліграфію та ієрогліфи, як ідеальну мову де зображення та текст — єдині. Гріневей створив свій твір об'єднавши дві тисячі років каліграфічних знаків, сто років кіно і десять років комп'ютерних візуальних новинок. Фільм унікальний своєю естетикою: чорно-біле зображення чергуєтся з кольоровим, основним відеороликом доповнюють вставки з паралельним дійством або зображенням, посилюючими смайликами. Фільм також унікальний роботою художників та костюмерів. Над каліграфією працювали Броди Нойншвандер та Юкі Яура. В ролях
ПосиланняData uk/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9 %D1%89%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA %28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29 Tidak ditemukan |