Імператриця солі та удачі

Імператриця солі та удачі
англ. The Empress of Salt and Fortune
фр. L'Impératrice du sel et de la fortune Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрфентезі Редагувати інформацію у Вікіданих
Формаповість Редагувати інформацію у Вікіданих
АвторНґі Воd Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Опубліковано24 березня 2020 Редагувати інформацію у Вікіданих
ЦиклСпівочі пагорбиd Редагувати інформацію у Вікіданих
Наступний твірКоли тигр зійшов з гори Редагувати інформацію у Вікіданих
Нагороди

Імператриця солі та удачі (англ. The Empress of Salt and Fortune) — фентезійна повість американської письменниці Нґі Во 2020 року. Це перша книга циклу «Співучі пагорби», за якою пізніше того ж року вийшло продовження «Коли тигр зійшов з гори». У центрі сюжету — священнослужитель, який слухає розповіді про нещодавно померлу імператрицю. У 2021 році книга отримала премію «Г'юго» за найкращу повість та була номінована на премію «Локус» 2021 як найкраща повість.

Сюжет

Клірик Чих з монастиря Співочих пагорбів відвідує покинутий палац «Процвітаюча Фортуна» після смерті Ін-Йо, імператриці солі та фортуни. Їх супроводжує балакучий одуд на ім'я Майже Геніальний. Прибувши до палацу, вони зустрічають Крільчиху, літню жінку, яка колись була служницею імператриці. Вона розповідає Чиху про життя імператриці Ін-Йо, поки вони каталогізують вміст палацу.

Ін-Йо була північною принцесою, яку видали заміж за Імператора Сосни і Сталі, коли імперія зміцнювала свій контроль над північчю. Після того, як вона народила йому спадкоємця, імператор наказав стерилізувати її та заслати до «Процвітаючої Фортуни», віддаленого заміського палацу. У «Процвітаючій Фортуні» імператриця Ін-Йо ізольована і перебуває під наглядом своїх слуг, але з часом їй вдається налагодити невелику мережу зв'язку. Ін-Йо таємно листується зі своєю родиною та союзниками на півночі, сподіваючись повалити імператора. Кролик закохується в Сукай, одну зі шпигунок-віщунок Ін-Йо. Ін-йо влаштовує паломництво, щоб залишити своє заслання у «Процвітаючій Фортуні». Вона замінює свій перший караван слуг і службовців на північних воїнів, що дозволяє їй вирватися з-під опіки Імперії. Палацовий урядовець страчує Сукай, а його голову доставляють до Ін-Йо під час паломництва. Після повернення до Процвітаючої Фортуни Крільчиха народжує доньку Сукай. Ін-Йо видає дитину за свою власну, народжену чудесним чином. Вона веде військо на столицю, імператора вбивають, а Ін-Йо сідає на трон. Нещодавно вона померла, і на престол вступила її спадкоємиця, таємна донька Крільчихи. Чих вшановує Крільчиху як матір нової імператриці. Крільчиха зникає вночі, а Чих залишає «Процвітаючу Фортуну» і їде до столиці на коронацію імператриці.

Основні теми

Strange Horizons зазначили, що роман нівелює очікування читача щодо важливості «побічних персонажів» і «головного героя». Хоча Ін-Йо можна вважати головною героїнею, оскільки її дії рухають сюжет вперед, історії життя Крільчихи надається однакова важливість. Незважаючи на те, що вона дівчина-селянка, її стосунки з імператрицею становлять емоційний стрижень повісті.[1] Повість також досліджує безправність, гноблення та класовість. Крільчиха ніколи не ділиться своїм ім'ям, і більша частина її походження залишається загадкою. Крім того, її стосунки з Ін-Йо ускладнені їхнім різним багатством і соціальним статусом. Чих записує історії інших, але не свої власні.[2]

Стиль

Історію Ін-Йо Чиху передає Крільчиха, ненадійна оповідачка. Оскільки у Крільчихи є власні мотиви, які розкриваються через історію, читач повинен визначити, чи не пропускає вона щось.[2]

Світобудова сюжету поєднує в собі елементи різних реальних азійських культур і мов, зокрема Китаю та В'єтнаму.[1]

Відгуки

Роман отримав схвальні відгуки критиків. Вона була номінована на премію Локус 2021 як найкраща повість[3] та виграла премію «Г'юго» 2021 як найкраща повість.[4]

Publishers Weekly відзначив нову рецензію, назвавши її «майстерно розказаною історією… яка справді вразить».[5] Огляд NPR назвав це «видатним досягненням оповідання», похваляючи спосіб, у який він посилює голоси жінок, а також дивних персонажів, включаючи небінарного священнослужителя Чиха.[6] Повість також отримала похвалу за багатошарову структуру оповіді, у якій Чих, Крільчиха та Ін-Йо роздають різні фрагменти історії.[7] Рецензенти високо оцінили жіночих персонажів роману, те, як жінки борються зі своїм патріархальним суспільством[8], а також «ліричну» та «переслідуючу» прозу.[2]

Рецензент із DVAN похвалив Во за її яскравий стиль написання та сильну характеристику, але вважав, що світобудова та магічна система були слабким місцем твору.[1]

Примітки

  1. ↑ а б в Nhu Le (16 грудня 2020). Book Review: The Empress of Salt and Fortune. Процитовано 31 травня 2021.
  2. ↑ а б в Kester Long (25 травня 2020). EMPRESS OF SALT AND FORTUNE BY NGHI VO. Strange Horizons. Процитовано 31 травня 2021.
  3. ↑ 2021 Locus Awards Top Ten Finalists. Locus. 1 травня 2021. Процитовано 1 червня 2021.
  4. ↑ 2021 Hugo Awards. World Science Fiction Society. January 2021. Процитовано 19 грудня 2021.
  5. ↑ Sci-Fi/Fantasy/Horror Book Review: The Empress of Salt and Fortune by Nghi Vo. Publishers Weekly. 2 січня 2020. Процитовано 31 травня 2021.
  6. ↑ Jessica P. Wick (28 березня 2020). Uncovering The Secrets Of A Fallen Ruler In 'Empress Of Salt And Fortune'. NPR. Процитовано 31 травня 2021.
  7. ↑ Katharine Coldiron (20 липня 2020). Katharine Coldiron Reviews The Empress of Salt and Fortune by Nghi Vo. Locus. Процитовано 31 травня 2021.
  8. ↑ Christina Ladd (29 грудня 2019). Review: The Empress of Salt and Fortune by Nghi Vo. The Nerd Daily. Процитовано 31 травня 2021.

Read other articles:

Jawa Barat V (daerah pemilihan)

Jawa Barat VDaerah Pemilihan / Daerah pemilihanuntuk Dewan Perwakilan RakyatRepublik IndonesiaWilayah Daftar Kabupaten : Bogor ProvinsiJawa BaratPopulasi5.385.219 (2023)[1]Elektorat3.889.441 (2024)[2]Daerah pemilihan saat iniDibentuk2004Kursi12 (2004—09)9 (2009—sekarang)Anggota  Tommy Kurniawan (PKB)  Fadli Zon (Gerindra)  Mulyadi (Gerindra)  Adian Napitupulu (PDI-P)  Ravindra Airlangga (Golkar)  Fahmi Alaydroes (PKS)  Elly Rachmat Y...

 

Jembungan, Banyudono, Boyolali

JembunganDesaKantor Desa JembunganNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenBoyolaliKecamatanBanyudonoKode pos57373Kode Kemendagri33.09.09.2003 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Jembungan adalah desa di kecamatan Banyudono, Boyolali, Jawa Tengah, Indonesia. Pembagian wilayah Desa Jembungan terdiri dari dukuh: Bantulan Brontok Gedong Jembungan Jetak Karangwetan Majegan Menoro Pengging Tempel Kwojo Wetan Kwojo Kulon Pendidikan Lembaga pendidikan formal yang ada di...

 

Ordre de la Couronne d'Italie

Pour les articles homonymes, voir Ordre de la Couronne. Ordre de la Couronne d’Italie Insignes de commandeur. Décernée par Italie Type Distinction honorifique composée de 5 classes Éligibilité Militaires ou civils Statut n'est plus décernée depuis 1983 Chiffres Date de création 20 février 1868 Chevalier grand-croix Grand officier Commandeur Officier Chevalier Barrettes portées sur les uniformes. modifier  L’ordre de la Couronne d’Italie (Ordine della Corona d’Italia) e...

Список русских царевичей

Легенда  — умер в младенчестве  — стал царём Список русских царевичей включает хронологическое перечисление законных сыновей русских царей от Ивана Грозного до Петра I. Содержание 1 Список 1.1 Цесаревичи 2 См. также 3 Примечания 4 Библиография 5 Ссылки Список Илл. Имя �...

 

العلاقات الآيسلندية الأسترالية

العلاقات الآيسلندية الأسترالية آيسلندا أستراليا   آيسلندا   أستراليا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الآيسلندية الأسترالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين آيسلندا وأستراليا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي�...

 

Среднеазиатский пограничный округ

Краснознамённый Среднеазиатскийпограничный округКСАПО Нарукавный знак пограничных войск КГБ СССР Годы существования ноябрь 1920 — 8 ноября 1992[1] Страна  СССР Подчинение командующему ПВ КГБ СССР Входит в КГБ СССР,ВС СССР (до 21.03.1989) Тип пограничный округ Включает в с�...

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

Perryville, Missouri

City in Missouri, United StatesPerryville, MissouriCityPerry County Court HouseLocation of Perryville, MissouriCoordinates: 37°43′41″N 89°51′40″W / 37.72806°N 89.86111°W / 37.72806; -89.86111[1]CountryUnited StatesStateMissouriCountyPerryTownshipCentralIncorporated1856Government • MayorLarry Riney[2]Area[3] • Total8.32 sq mi (21.56 km2) • Land8.16 sq mi (21.14 km2)...

 

Proteus Airlines

Former French regional airline of France (1986–2001) Proteus Airlines IATA ICAO Callsign YS PRB PROTEUS Commenced operations1986 (1986)[1]Ceased operations30 March 2001 (2001-03-30)(merged with Flandre Air and Regional Airlines to form Régional)Parent companyAir France[1]HeadquartersSaint-Apollinaire, Côte-d'Or, France Proteus Airlines was a French regional airline with its head offices in Saint-Apollinaire, Côte-d'Or, France,[1] near Dijon, an...

Bladensburg, Maryland

Town in Maryland, United StatesBladensburgTownBladensburg in 1861[1] FlagSealMotto(s): A past to remember, a future to embrace.Location of Bladensburg, MarylandCoordinates: 38°56′29″N 76°55′48″W / 38.94139°N 76.93000°W / 38.94139; -76.93000CountryUnited StatesStateMarylandCountyPrince George'sFounded1742Incorporated1854[2]Area[3] • Total1.00 sq mi (2.59 km2) • Land0.99 sq mi (2.5...

 

Galveston, Texas

Galveston redirects here. For other uses, see Galveston (disambiguation). City in Texas, United StatesGalveston, TexasCityFrom upper left: Galveston downtown skyline, Bishop's Palace, Ashbel Smith Building, Moody Gardens Aquarium, St. Mary Cathedral Basilica and Galveston Island Historic Pleasure Pier SealNickname: The Oleander City[1]Motto: It's Island Time[2]Location in Galveston County in Texas on the northwestern coast of the Gulf of MexicoCoordinates: 29°18′0...

 

César Borgia

César Borgia Duque de Valentinois, Duque de Romagna, Príncipe de Andria y Venafro, Conde de Dyois, Señor de Piombino, Camerino, Duque de Urbino, Cardenal, Confaloniero de la Iglesia y Capitán General de la Iglesia[1]​[2]​ Altobello Melone, retrato de un gentilhombre antiguamente creído retrato de César Borgia, Bérgamo, Accademia Carrara[3]​Duque de Valentinois 1498 - 1507Predecesor Título nobiliario creadoSucesor Luisa BorgiaInformación personalNacimiento 13 de sept...

Bartholomew Ulufa'alu

Bartholomew (Bart) Ulufa'aluPrime Minister of the Solomon IslandsIn office27 August 1997 – 30 June 2000MonarchElizabeth IIPreceded bySolomon MamaloniSucceeded byManasseh Sogavare Personal detailsBorn25 December 1950Malaita, British Solomon Islands (today in Malaita Province, Solomon Islands)Died25 May 2007(2007-05-25) (aged 56)Honiara, Solomon IslandsPolitical partySolomon Islands Liberal Party Bartholomew (Bart) Ulufa'alu CMG (25 December 1950 – 25 May 2007) was the prime ...

 

Riccardo Mantoni

Questa voce o sezione sugli argomenti doppiatori italiani e registi italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Riccardo Mantoni Riccardo Mantoni (Roma, 8 maggio 1918 – Roma, 14 aprile 1991) è stato un regista, doppiatore e autore televisivo italiano. Fratello maggiore di Corrado, è stato...

 

Macedonian Orthodox Diocese of Europe

Diocese of EuropeЕвропска ЕпархијаSt. Naum church in MalmöLocationTerritorySweden Germany Italy Slovenia Austria Croatia Switzerland FranceHeadquartersMalmö, SwedenInformationDenominationEastern OrthodoxEstablished4 December 1994LanguageChurch SlavonicMacedonianCurrent leadershipBishopMetropolitan PimenWebsitempee.mk The Macedonian Orthodox Diocese of Europe is a diocese of the Macedonian Orthodox Church in Western Europe. It is headed by Metropolitan Pimen of Europe from 06...

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Naga laut berdaun

Naga laut berdaun Naga laut berdaun di Pulau Kanguru, Australia Status konservasi Risiko Rendah  (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Syngnathiformes Superfamili: Syngnathoidea Famili: Syngnathidae Genus: PhycodurusT. N. Gill, 1896 Spesies: Phycodurus equesGünther, 1865 Sinonim Phycodurus glauerti Whitley, 1939 Phyllopteryx eques Günther, 1865 Naga laut berdaun, naga laut daun, atau naga laut glauert (Phycodurus eques)...

 

Economy of Bristol

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (January 2014) Bristol is a city in south west England. Its economy has long connections with the sea and its ports. In the 20th century aeronautics played an important role in the economy, and the city still plays a role in the manufacture of aircraft. Bristol is also a tourist destination, and has significant media, information technology and financial services sectors...

R&S Records

R&S Records Aktive Jahre 1984–2000, seit 2008 Gründer Renaat Vandepapeliere, Sabine Maes Sitz Gent (1982–2000), London (seit 2009) Website rsrecords.com Sublabel(s) All Good Vinyl, Apollo, Cutty Shark, Diatomyc, ETC, Generations, Global Cuts, Labirynt Records, Limited Club Edition, Maffia Music, Milos Music Belgium, No Label Records, Outrage Recordings, R&S Laboratories, Satori, TNI, TZ R&S Records ist ein 1984 gegründetes Plattenlabel, das mit zahlreichen Veröffentlichung...

 

Applesoft BASIC

Dialect of Microsoft BASIC programming language Applesoft BASICOriginal author(s)Marc McDonaldRic WeilandInitial release1977; 47 years ago (1977)Stable releaseApplesoft II / 1978; 46 years ago (1978) Operating systemApple IITypeMicrosoft BASIC Applesoft BASIC is a dialect of Microsoft BASIC, developed by Marc McDonald and Ric Weiland, supplied with Apple II computers. It supersedes Integer BASIC and is the BASIC in ROM in all Apple II series computers afte...