Sabriye Cemboluk

Sabriye Cemboluk
Doğum1 Şubat 1948
İstanbul, Türkiye
MeslekYazar, gazeteci
DilTürkçe
İkametKarlsruhe, Almanya
Vatandaşlık Türkiye
EğitimBolu Öğretmen Lisesi
EvliliklerErşen Cemboluk

Sabriye Cemboluk (d. 1 Şubat 1948, İstanbul) Türk yazar, oyun yazarı, gazeteci.

Roman ve hikâyelerinde genellikle göç konularını ele alır. Almanya'nın Kalsruhe kentinde yaşayan yazar, 2003 yılında Almanya’da ‘Luftküsse’ adlı öykü antolojisine alınan ilk Türk yazarı olmuştur.[1]

Yaşamı

1 Şubat 1948 tarihinde İstanbul’da doğdu. İlkokul dördüncü sınıfta iken ailesi ile Edirne'ye taşındılar.[2] 1960 yılından öğrenimine Bolu Öğretmen Lisesi'nde devam etmek için Edirne'den ayrıldı.

İlk hikâyesi 1963 yılında Bolu yerel gazetesinde yayınlandı. Bu yerel gazeteye sohbet yazıları ve hikâyeler yazmaya başladı. Aynı dönemde farklı dergilerin açtığı yarışmalara katıldı, Varlık Dergisi gibi dergiler öykülerine yer verdi.Cemboluk yazarlık ve gazetecilik alanında çalışmasında kendisini etkileyen kişinin Cumhuriyet kurulmadan önce takma ad kullanarak gazetelere yazılar yazan anneannesinin kızkardeşi Habibe Hanım olduğunu belirtmiştir.[1]

18 yaşında öğretmen Erşen Cemboluk ile evlendi, dört çocukları oldu. Sabriye Cemboluk, öğretmen olan eşinin görevi dolayısıyla yedi sene Siirt, Amasya, Adapazarı gibi Anadolu şehirlerinde yaşadı. İsviçre'ye giden eşinin yanına 1975 yılında gitti. Karlsruhe Başkonsololsluğu'nda memur olarak çalışmaya başlayan eşi[3] ile 1976'da Almanya’ya yerleşti; hem işçi, hem de yirmi seneden fazla serbest gazeteci olarak çalıştı. On iki yıl boyunca Milliyet Gazetesi’nin bölge muhabirliğini yaptı, aynı zamanda çeşitli yerel dergi ve gazetelere yazılar yazdı. 1984-2000 yılları arasındaki dönemde Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi gibi yayınlarda öyküleri yer aldı.

1993’te ‘Kahraman ve Gölgesi’ adıyla ilk hikaye kitabını yayınladı. 1997’de Alman Köln Radyosu’nda bir öyküsü seslendirildi. 2003 senesinde Almanya’da yayınlanan ‘Luftküsse’ adlı öykü antolojisinde yer alan ilk Türk yazarı oldu.[4] TRT tarafından 2006’da üç dilde basılan ‘Evinde Yabancı’ adlı öyküler kitabında bir öyküsüne yer verildi. İlk tiyatro oyunu ‘Hayal Haritası’ 2005 yılında, ‘Kardelenler Kar Altında Kalmasın’ adlı tiyatro oyunu ise 2008 yılında Almanya’da sahnelendi. Bir sosyal sorumluluk projesi bağlamında kaleme aldığı ‘Çıkmaz Sokak’ adlı tiyatro eseri 2015 yılında Türkiye’de sahneye kondu.[2]

2012'de Almanya’da yayımlanan ilk romanı Son Talika’da annesi tarafından Yahudi kökenli kendi ailesinin yaşam hikâyesini ele alır. Eserde 19. yüzyılın sonlarından 1960 yılına kadar olan dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nun yıkılışı ile başlayıp yeni bir cumhuriyetin kuruluşuyla devam eden gelişmelerin Batı Trakya Türkleri ve Sefarad Yahudilerinin yaşamları üzerine etkileri anlatılmaktadır. Roman, Edirne tarihindeki kozmopolit yaşamı anlatan ilk edebi eserdir.[5]

Almanya'da yaşayan yazar, sınır olgusunun kendisini duygusal anlamda etkilemesiyle kaleme aldığı hikâyelerini Suyun Öteki Yakası adıyla kitaplaştırmıştır. Yirmi beş kısa öyküden oluşan kitap, adını içindeki ilk hikâyeden alır.[6]

17. yüzyılda geçen Edirne Kırmızısı romanında yazar, Rouge d'Adrianopel adıyla dünyada tanınan kırmızı tonda bir kumaş boyasının bulunuşuyla Osmanlı İmparatorluğu'nda ortaya çıkan saray entrikalarını ve endüstri casusluğunu anlatır. Romanın yayınlanmasına eş zamanlı olarak Edirne Belediyesi, Edirne’deki bir sokağa yazarın adını vermiştir.[7]

Sabriye Cemboluk'un eserlerinde ana karakterlere ve olayların geçtiği mekanlara yönelik ayrıntılar ağırlık taşır. Tarihsel olaylar içinde savaş, göç, ayrılık ve özlem konularını ele alırken kullandığı karakterlerde otobiyografik ve gerçek yaşamdan biyografik yansımalarına yer verir.[1][8]

Kitapları

Yazdığı Tiyatro Oyunları

  • Hayal Haritası, 2005
  • Kardelenler Kar Altında Kalmasın, 2008
  • Çıkmaz Sokak, 2014

Kaynakça

  1. ^ a b c "Sabriye Cemboluk". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. Milli Eğitim Bakanlığı Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü, Ahmet Yesevi Üniversitesi. 23 Mayıs 2019. 3 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2022. 
  2. ^ a b "Yazar - Sabriye Cemboluk". Son Talika, Roman. ITL Yayınları. 2015. 27 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2022. 
  3. ^ "İlk ateşi "Bombacı Bekir" mi yaktı? Karlsruhe Türkleri'nin 100 Yılı (1921-2021)". Yeni Posta. 10 Mart 2022. 24 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2022. 
  4. ^ German Literature on the Middle East: Discourses and Practices, 1000-1989. Berman, Nina (İngilizce). University of Michigan Press. 11 Şubat 2011. s. 228. 6 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2022. 
  5. ^ "Son Talika". Sara Yanarocak. Şalom Gazetesi. 7 Eylül 2016. 10 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2022. 
  6. ^ "Hasret dolu öyküler". Orkun Akman. Hudut Gazetesi. 24 Nisan 2018. 27 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2022. 
  7. ^ "Edirneli yazar Sabriye Cemboluk'un adı kentte bir sokağa verildi - Son Dakika". Sondakika.com. Sondakika.com. 28 Ekim 2021. 5 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2022. 
  8. ^ "Die Cemboluks schreiben über Fluchtdramen in der Türkei – und türkisches Leben in Karlsruhe". BNN (Almanca). Badische Neueste Nachrichten. 21 Ocak 2023. 23 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2023. 

Read other articles:

1998 AFL Grand Final

Grand final of the 1998 Australian Football League season This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1998 AFL Grand Final – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2007) (Learn how and when to remove this template message) 1998 AFL Grand FinalThe Melbourne Cricket Ground, where the 1998 AFL...

 

Kompas Adrianov

Kompas Adrianov Kompas Adrianov (Rusia: Компас Адриановаcode: ru is deprecated ) adalah sebuah kompas militer yang dirancang oleh pakar topografi Angkatan Darat Kekaisaran Rusia Vladimir Adrianov pada 1907. Versi yang dikenakan di lengan dari kompas tersebut kemudian diadopsi dan banyak dipakai oleh Tentara Merah dan Angkatan Darat Uni Soviet.[1] Referensi ^ Popov, A. M. (1978). Начальная военная подготовка (учебник) [Basic military ...

 

Taormina

This article is about the town in Sicily. For people with the surname, see Taormina (surname). You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-...

Faduhusi Daely

Faduhusi Daely Bupati Nias Barat ke-2PetahanaMulai menjabat 22 April 2016PresidenJoko WidodoGubernurTengku Erry NuradiEdy RahmayadiWakilKhenoki WaruwuPendahuluAdrianus Aroziduhu GulöPenggantiPetahana Informasi pribadiLahir25 November 1956 (umur 67) Onawaembo, Lahomi, Nias Barat, Sumatera UtaraSuami/istriInsani HalawaAnakEster Daely, Am.Kep. Surya Rh Daely, Skm Triagus M Daely, SS dr. Hetty Daely Yeremia DP Daely, S.E.Alma materSTKIP Riama MedanSunting kotak info • L ...

 

Conservation in Costa Rica

Tapantí National Park Although the conservation movement developed in Europe in the 18th century, Costa Rica as a country has been heralded its champion in the current times.[1] Costa Rica hosts an astonishing number of species, given its size, having more animal and plant species than the US and Canada combined[2] hosting over 500,000 species of plants and animals. Despite this, Costa Rica is only 250 miles long and 150 miles wide. A widely accepted theory for the origin of ...

 

Black Sun (2007 film)

2007 filmBlack SunDirected byKrzysztof ZanussiWritten byKrzysztof Zanussi Rocco FamiliariProduced bySaïd Ben Saïd Francesco Papa Igor UboldiStarringValeria GolinoCinematographyEnnio GuarnieriMusic byWojciech KilarRelease date 2007 (2007) LanguageItalianBox office$ 88 786[1] Black Sun (Italian: Il sole nero) is a 2007 Italian-French revenge drama film written and directed by Krzysztof Zanussi and starring Valeria Golino. It is based on the stage drama Agata by Rocco Familiari.&#...

2026 Women's European Volleyball Championship

Volleyball tournament Volleyball competition 2026 Women's European Volleyball ChampionshipTournament detailsHost nations Azerbaijan Czech Republic Sweden TurkeyTeams24Venue(s)4 (in 4 host cities)Tournament statisticsMatches played76← PreviousNext → The 2026 Women's European Volleyball Championship will be the 34th edition of the Women's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, CEV. For the fourth time, the EuroVolley ...

 

سومر

هذه المقالة بحاجة لمراجعة خبير مختص في مجالها. يرجى من المختصين في مجالها مراجعتها وتطويرها. (يوليو 2016) الحضارة السومريةخارطة المدن السومرية القديمةالمعطياتالنطاق الجغرافيبلاد الرافدينالفترة4500 -1900 ق.مأهم المواقعإريدو، كيش، أور، الوركاء، نفر، بورسيبا الحضارة السومرية م�...

 

S-Bahn Rostock

S-Bahn Deutschland S-Bahn Rostock Staat Deutschland Verkehrs- /Tarifverbund Verkehrsverbund Warnow (VVW) Linien 4 Streckenlänge 90,7 km Stationen 26 Fernbahnhöfe 2 kleinste Taktfolge 7,5/15 min (S2 und S3 60/120 min) Bewohner im Einzugsbereich etwa 300.000 Einwohner Fahrzeuge BR 442 Talent 2 Betreiber DB Regio Nordost Stromsystem 15 kV / 16,7 Hz ~, Oberleitung S-Bahnen in Deutschland Die S-Bahn Rostock, ursprünglich als Stadtbahn Rostock bezeichnet, ist eine S-Bahn in der meckle...

STS-46

STS-46 STS-46صورة المشغل ناسا  الأعضاء لورين شرايفر،  وأندرو إم ألين،  وكلود نيكولير،  ومارشا ايفينز،  وجيفري هوفمان،  وفرانكلين تشانغ دياز،  وفرانكو ماليربا  تاريخ الإطلاق 31 يوليو 1992[1]  موقع الإطلاق منصة إطلاق 39b  [لغات أخرى]‏[1]  تاريخ ا�...

 

Mars (mitologi)

Untuk planet ini dinamai setelah Dewa Romawi ini, lihat Mars. MarsDewa Perang dan AgrikulturPatung Mars dari Forum Nerva, abad ke-2 M, berdasarkan karya asli era Augustus yang pada gilirannya menggunakan model Yunani Helenistik dari abad ke-4 SM. Museum Capitolini di Roma, Italia.[1]Nama lainMavors, Mavorte (kuno, puitis)PlanetMarsSimbolTombak Mars ♂ (Ikon tombak dan tameng)HariSelasaInformasi pribadiNerio dan lainnya Rhea Silvia (raped), Venus, BellonaAnakRomulus dan Remus, CupidOr...

 

2002 European Promotion Cup for Cadettes

International basketball competition 2002 European Promotion Cup for CadettesTournament detailsHost countryMaltaDates2–6 July 2002Teams6 (from 1 confederation)Venue(s)1 (in 1 host city)Final positionsChampions Luxembourg (1st title)Runners-up IcelandThird place Scotland← 2000 2004 → The 2002 European Promotion Cup for Cadettes was the second edition of the basketball European Promotion Cup for cadettes, today known as the FIBA U16 Women's European Champ...

Hartman Toromba

Questa voce sull'argomento calciatori namibiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Hartman TorombaNazionalità Namibia Altezza175 cm Calcio RuoloDifensore Termine carriera2014 CarrieraSquadre di club1 2003-2006 Black Africa? (?)2006-2008 Black Leopards17 (0)2008-2009 Free State Stars3 (0)2009-2010 Vasco da Gama? (?)2010-2013 Black Africa? (?)2013-2014 Afr...

 

Standard deviation

In statistics, a measure of variation For other uses, see Standard deviation (disambiguation). A plot of normal distribution (or bell-shaped curve) where each band has a width of 1 standard deviation – See also: 68–95–99.7 rule. Cumulative probability of a normal distribution with expected value 0 and standard deviation 1 In statistics, the standard deviation is a measure of the amount of variation of the values of a variable about its mean.[1] A low standard deviation indi...

 

Visual User Environment

Desktop interface for Unix workstations Not to be confused with VUE (Visual Understanding Environment). For other uses, see Vue (disambiguation). Visual User EnvironmentVUE on HP-UX 9.10Developer(s)Hewlett-PackardInitial releaseMarch 1992; 32 years ago (1992-03)Operating systemDomain/OS, HP-UXTypeDesktop environmentLicenseProprietaryWebsitedocs.hp.com/en/A2615-90003/index.htmlUsing Your HP Workstation. Archived from the original on March 15, 2005. Retrieved January 5, 2...

Gradungulidae

Family of spiders Large-clawed spiders Gradungula sorenseni, male Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Subphylum: Chelicerata Class: Arachnida Order: Araneae Infraorder: Araneomorphae Family: GradungulidaeForster, 1955 Diversity 7 genera, 16 species Gradungulidae, also known as large-clawed spiders, is a spider family endemic to Australia and New Zealand. They are medium to large-sized haplogyne spiders with three claws and two pairs of book-lungs s...

 

Il Gattopardo (film)

Il GattopardoClaudia Cardinale e Burt Lancaster nella celebre scena simbolo del ballo finalePaese di produzioneItalia, Francia Anno1963 Durata187 min205 min (versione estesa) Dati tecniciTechnicolor Techniramarapporto: 2,21:1 (stampa 70 mm)2,35:1 (stampa 35 mm)2,25:1 (negativo) Generestorico, drammatico RegiaLuchino Visconti SoggettoGiuseppe Tomasi di Lampedusa (romanzo) SceneggiaturaSuso Cecchi D'Amico, Pasquale Festa Campanile, Enrico Medioli, Massimo Franciosa, Luchino Visconti Pro...

 

Calcio Catania 2011-2012

Voce principale: Calcio Catania. Calcio CataniaStagione 2011-2012Sport calcio Squadra Catania Allenatore Vincenzo Montella Allenatore in seconda Daniele Russo Presidente Antonino Pulvirenti Serie A11º Coppa ItaliaQuarto turno Maggiori presenzeCampionato: Lodi (37)Totale: Lodi (37) Miglior marcatoreCampionato: Lodi (9)Totale: Lodi (9) StadioAngelo Massimino (20.016) Maggior numero di spettatori20 839 vs Juventus (25 settembre 2011) Minor numero di spettatori12 237 vs Cesena (1...

Kyōto Station

Major railway and metro station in Kyoto, Japan Kyōto Station京都駅Kyoto Station BuildingJapanese nameShinjitai京都駅Kyūjitai京都驛Hiraganaきょうとえき General informationLocationShimogyo-ku, Kyōto CityKyōto PrefectureJapanOperated by JR West JR Central Kintetsu Railway Kyoto Municipal Subway Connections Bus terminalOther informationStation codeK11, B01PassengersFY2015[1]255 million LocationKyōto StationLocation within Kyoto cityShow map of Kyoto cityKyōto Station...

 

Esslingen am Neckar

Town in Baden-Württemberg, GermanyEsslingen am Neckar Town Coat of armsLocation of Esslingen am Neckar within Esslingen district Esslingen am Neckar Show map of GermanyEsslingen am Neckar Show map of Baden-WürttembergCoordinates: 48°44′N 9°19′E / 48.733°N 9.317°E / 48.733; 9.317CountryGermanyStateBaden-WürttembergAdmin. regionStuttgart DistrictEsslingen Government • Lord mayor (2021–29) Matthias Klopfer[1] (SPD)Area • T...