Petkoviç, Spearwood Dalmatinac takımının altyapısında futbola başladı. Sonrasında Perth Kangaroos'da profesyonel oldu. South Melbourne, Strasbourg ve Trabzonspor takımlarında forma giydi.
Türkiye'de ilk olarak Trabzonspor'da 2002 ve 2005 yılları arasında forma giydi. Ardından 2005-2006 sezonunda Sivasspor'a transfer oldu. MKE Ankaragücü maçında kalesinden diğer kaleye hafızalardan silinemeyecek bir gol atmıştır. Bu gol profesyonel futbol kariyerindeki tek golüdür. Golü attığında Ankaragücü'nün kalesinde Serkan Kırıntılı vardı. Ayrıca aynı maçta bir de penaltı kurtarmıştır.
Kardeşi Jason Petkovic de kendisi gibi bir eski bir futbolcu ve kaleci olarak ɡörev yapmıştı. Jason, 2004-2005 sezonunda kısa bir süre Konyaspor forması giymiştir.
.svg){kind=small}
